Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cedulón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CEDULÓN

La palabra cedulón procede del aumentativo coloquial de cédula.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CEDULÓN AUF SPANISCH

ce · du · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEDULÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cedulón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEDULÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cedulón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cedulón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cedulón im spanischen Wörterbuch ist Edikt oder Ankündigung, die an öffentlichen Orten festgelegt ist. Eine andere Bedeutung von Cedulón im Wörterbuch ist auch spöttisch. La definición de cedulón en el diccionario castellano es edicto o anuncio que se fija en sitios públicos. Otro significado de cedulón en el diccionario es también pasquín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cedulón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEDULÓN


abulón
a·bu·lón
adulón
a·du·lón
azulón
a·zu·lón
bulón
bu·lón
bumbulón
bum·bu·lón
chulón
chu·lón
culón
cu·lón
epulón
e·pu·lón
grandulón
gran·du·lón
maulón
mau·lón
mulón
mu·lón
nebulón
ne·bu·lón
peliculón
pe·li·cu·lón
reculón
re·cu·lón
santulón
san·tu·lón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEDULÓN

cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo
cedrón
cédula
cedulaje
cedular
cedulario
cefalalgia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEDULÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Synonyme und Antonyme von cedulón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEDULÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cedulón edicto anuncio fija sitios públicos otro también pasquín cartilla novisíma teórico práctica reformada pudiendo habido susodicho citará muger hijos criados tuviere jyí vecinos cercanos dejándoles contenido requisitoria para entreguen hagan saber referido nbsp diario sesiones cámara representantes hallando escribano casa horas quot persona quien debí hacerse notificación dejará contenga videncia fecha pondrá constancia autos revista facultad

Übersetzung von cedulón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEDULÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cedulón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cedulón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cedulón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cedulón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cedulón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cedulón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cedulón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cedulón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cedulón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cedulón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cedulón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cedulón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cedulón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cedulón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cedulón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cedulón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cedulón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cedulón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cedulón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cedulón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cedulón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cedulón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cedulón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cedulón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cedulón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cedulón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cedulón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cedulón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cedulón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cedulón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEDULÓN»

Der Begriff «cedulón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cedulón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cedulón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cedulón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEDULÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cedulón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cedulón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cedulón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEDULÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cedulón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cedulón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
no pudiendo ser habido el susodicho, se citará á su muger, hijos y criados , si los tuviere jyí sii.no á , los vecinos 'mas cercanos, dejándoles cedulón de lo contenido en lá requisitoria para que se lo entreguen y, hagan saber al referido ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
2
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
fVo hallando el Escribano en s-u casa •'de 14 a 17 horas" a la persona a quien debí, hacerse una notificación, "dejará un cedulón" que contenga la pro-videncia , su fecha y la de la notificación, "de lo que pondrá constancia om los autos.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1931
3
Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Con el agregado de que también se puede, si no se encontrare al litigante en su domicilio, notificarlo por cedulón. Lo que hay en realidad en esta interpretación, es que las que llamamos notificaciones cuasi-personales se asimilan, en sus ...
4
Diccionario de sinónimos jurídicos
M. Casado. 59 CERCENAR Ceder 1 . Condescender. Permitir. Conceder. 2. Dar. Transferir. Transmitir. Cédula 1. Bono. 2. Documento de identificación personal. 3. Papeleta de notificación. Notificación. Cedulón. Cédula bancaria Cédula de ...
M. Casado, 2004
5
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
Es un cartél ó cedulón, que fefixó en las efquinas, y parages mas publicos de la Corte, convidando para ciertas funciones de Iglefia que fe hicieron en obfequio de la feraphica Madre Santa Therela de Jefus*. El cedulón aún fué mas folemne  ...
José Francisco de Isla, 1770
6
(XX, 402 p.)
... la citación en estradoSvle para tanto perjuicio , como si en persona se le . citase. Peco es notable, qne; la citación personal, es mas eficaz y pre- lativa, que la que se hace por cedulón. -.- □[ ó .
Senén Vilanova y Mañes, 1807
7
Deduccion Chronologica, Y Analitica, En Que Por la succesiva ...
Alexander Episcopus Neo-- 3icastrensis , ColkBor Apostolicus. 70 Es escusado reflexionar aqui toda la barbari.J dad de este Interdicto , y el escandalo que causó aquel Cedulón , como contrario á todos los principios del Derecho Divino  ...
José de Seabra ¬da Silva, José Maymó y Ribes, 1768
8
Deduccion chronologica y analitica en que por la succesiva ...
70 Es escusado reflexionar aqui toda la barbaridad de este Interdi&o, y el escandalo que causó aquel Cedulón , como contrario á todos los principios del Derecho Divino , Natural , y de Gentes , que autorizan á los Monarcas , para esrablecer ...
José de Seabra da Silva, 1768
9
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
Embiarcla. / Pal. El cedulón preciosa vagatela: cédula á cada pasto no me agrada, que un cedulón anuncia Vicariada, de suspiros , lagrimas , y quexas, como os va ? como os va? Enam. Señor Palomo, si lo suspirará yo , qué me faltaba? Pal.
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
10
Deducción chronologica y analitica ... en que por la ...
Alexander Episcopus Neot castrenses , С olí e В or Apostoltcus» 70 Es escusado reflexionar aquí toda la barbari* ciad de este Interdicto, y el escándalo que causó aquel Cedulón , como contrario à todos Jos principios del Derecho Divino ...
José de Seabra de Silva, Francisco Fernández ((Madrid)), 1768

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEDULÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cedulón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IMM clausura boliche que invitaba a menores a ir "de short o calza ...
"La fiesta en sí, por otros motivos, no está habilitada", dijo González, quien señaló que "la intendencia le va a hacer llegar este lunes o mañana un cedulón de ... «El Observador, Jul 16»
2
fiscal cita a Rosas y él culpa a Jaldín de 'show'
Sin embargo, existe una citación por cedulón (con fecha del martes) que colocó la Fiscalía en la puerta una vivienda señalada como domicilio del candidato de ... «El Deber, Jun 16»
3
Rentas envía Cedulón Digital del Automotor
La Dirección General de Rentas comenzó a enviar el fin de semana los Cedulones Digitales para abonar el Impuesto Automotor 2016, cuyo primer vencimiento ... «Dia a Dia, Mai 16»
4
Evo se querella contra Zapata por supuesta "violencia psicológica ...
El abogado de la expareja del presidente Evo Morales, Walter Zuleta, señaló que notificación de la demanda fue presentada mediante un cedulón en la cárcel. «El Mundo, Mär 16»
5
Cedulones por correo para los adheridos al Ciudadano Digital
“Los contribuyentes que soliciten Clave de Ciudadano Digital hasta el 30 de noviembre de cada año obtendrán el alta al servicio de Cedulón Digital de los ... «Carlos Paz Vivo, Jan 16»
6
Si sos Ciudadano Digital recibirás cedulones por Internet
"Los contribuyentes que soliciten Clave de Ciudadano Digital (CIDI) hasta el 30 de noviembre de cada año obtendrán el alta al servicio de Cedulón Digital de ... «Dia a Dia, Jan 16»
7
Rentas escracha a más deudores de impuestos
Más de 940 mil cuentas tributarias de la Dirección de Rentas se han adherido al Cedulón Digital, según le dijo a Día a Día Luciano Majlis, titular de esa ... «Día a día, Okt 15»
8
Intiman pago de tributo a unas 40 torres de lujo
Los desarrollistas con el cedulón en mano deberán concurrir a la Intendencia donde deberán abonar la deuda de retorno por mayor valor inmobiliario o bien ... «Diario El País, Jun 15»
9
El Cedulón Digital llega en cuatro ruedas
Todos aquellos contribuyentes de la Provincia que el año pasado optaron por adherir al Cedulón Digital de la Dirección General de Rentas (DGR), están por ... «Día a día, Mai 15»
10
Inmobiliario: el martes, el primer vencimiento
En esta oportunidad debutará el beneficio para aquellos que se hayan acogido al cedulón digital, ya que serán los únicos que sumarán el 10 por ciento extra ... «Día a día, Feb 15»

BILDER ÜBER «CEDULÓN»

cedulón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cedulón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cedulon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z