Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACILLO AUF SPANISCH

ma · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Macillo im Wörterbuch ist ein Stück Klavier, wie ein Holzhammer mit einem Griff und einem Kopf, der auf einer seiner Seiten mit Filz bedeckt ist, mit dem auf den Impuls des Schlüssels die entsprechende Schnur verwundet wird. En el diccionario castellano macillo significa pieza del piano, a modo de mazo con mango y cabeza forrada de fieltro por uno de sus lados, con la cual, a impulso de la tecla, se hiere la cuerda correspondiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MACILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MACILLO

machuelo
machuna
machuno
machuquillo
machurar
macia
macicez
maciega
macilenta
macilento
macío
macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MACILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonyme und Antonyme von macillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

macillo pieza piano modo mazo mango cabeza forrada fieltro lados cual impulso tecla hiere cuerda correspondiente gimnasia juego deporte para mayores ejercicios coordinación habilidad lanzar atrapar silla doble hacia arriba mano atraparlo luego misma puño abajo mirando palmas nbsp verdades relativas articulación elevadora empuja rodillo rollo sujeto brazo éste sube movimiento detiene cuando extremo saliente golpea botón regulador martillo rápidamente guia akal musica momento jack toca escape retrocede dejando impulsado alcance golpear tras desciende hasta quedar retenido apresador palanca antología música siglo glosario símbolos correspondientes auto arpa sonido indeterminado letras refieren específicos utilizados partitura largo libremente notas sólo historia natural genial

Übersetzung von macillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von macillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von macillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

macillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hammer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथौड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молоток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marteau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pethel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

búa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekiç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młotek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молоток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hammare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACILLO»

Der Begriff «macillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
Ejercicios de coordinación y de habilidad Lanzar y atrapar en la silla a) Lanzar el doble macillo hacia arriba con una mano y atraparlo luego con la misma mano: • Con el puño hacia abajo (mirando hacia las palmas de la mano) lanzar y ...
Robert Baur, 2001
2
Las verdades relativas
La articulación elevadora empuja al rodillo, un rollo de fieltro sujeto al brazo del macillo, y éste sube. El movimiento hacia arriba de la articulación se detiene cuando su extremo saliente golpea el botón regulador. El martillo sube rápidamente ...
Carlos J.Fernández
3
Guia Akal de la Musica
En el momento en que el jack toca el botón regulador del escape, retrocede, dejando que el macillo ya impulsado alcance a golpear la cuerda, tras lo cual el macillo desciende hasta quedar retenido por el apresador y la palanca de ...
Stanley Sadie, 2009
4
Antología de la música del siglo XX
Glosario de símbolos correspondientes al auto-arpa de sonido indeterminado Las letras se refieren a símbolos específicos utilizados en la partitura (a) A lo largo de la cuerda golpear libremente con el macillo. Las notas de la auto-arpa sólo ...
Robert P. Morgan, 1998
5
Una Historia Natural Del Piano
Lo genial del mecanismo del piano de Bartolomeo Cristofori (o su 'acción mecánica') es que permite que un macillo sea propulsado hacia una cuerda, la golpee y después se desenganche o 'escape' de la parte que lo empujó hacia arriba, ...
Stuart Isacoff, 2013
6
Para informar(se): lengua, castellano : 2o curso. Libro del ...
El funcionamiento del piano se puede explicar siguiendo la anterior serie de oraciones, pero comenzando por el final, a partir de una oración como ésta: “El sonido que emite la cuerda del piano es producido por el ¡golpe de un macillo ...
A. Martínez Laínez, C Rodríguez Gonzalo, F Zayas Hernando, 1993
7
Todo lo que soy
Yo me había reído de nuestra ocurrencia; me parecía vergonzoso comprar semejante fruslería, aquel macillo de madera con la cabeza redondeada que seguramente costaba lo que aquella chica ganaba en un día. —¡Es una locura tener un ...
Anna Funder, 2012
8
Cómo conocer los instrumentos de orquesta
De esta forma, se disminuye el contacto entre macillo y cuerda obteniéndose así, un sonido más suave. Izquierda. Acción vertical. Cuando se toca la tecla (a) el pivote (b) levanta la palanca (c) que, a su vez, acciona el mecanismo (d).
Diagram Group, 2008
9
Instalaciones eléctricas de interior: prácticas de taller : ...
5.1 Timbres y zumbadores Timbres Son elementos formados por una campana, un macillo, un electroimán, un muelle de lámina y un contacto con tornillo de ajuste tal como se indica en la figura 51. Electtoiman Muelle A la ted de Contacto  ...
Vicente Lladonosa Giró, 2004
10
Historia mundial del arte
... mientras que, en cambio, el azul puede provocar una parálisis temporal. . . Por lo tanto, en general, el color es una forma de ejercer una influencia directa sobre el alma. El color es el teclado. La vista es el macillo. El alma es el piano con ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JO 2016 : Barra da Tijuca, le nouveau Rio
Par dépit, Gilberto Vicente Macillo, acteur de 77 ans et propriétaire floué de l'appartement 2902 de la tour H, en a acheté un autre dans la tour voisine et rend ... «Le Monde, Aug 16»
2
Guía - Cómo conseguir todos los tesoros de Uncharted 4
El macillo escocés, el último de los tesoros de Uncharted 4 de este capítulo está al lado de la caja que hay que mover. Verás una serie de objetos acumulados ... «XGN.es, Mai 16»
3
Oficios de la memoria: el luthier de los sintetizadores
En el piano Rhodes, cada macillo golpea sobre una varita de metal rígido haciéndola vibrar. Ambos elementos forman una especie de diapasón asimétrico. «Revista Arcadia, Mai 16»
4
Storia, i dieci edifici religiosi più antichi di Padova e provincia
Ricostruita nel 900 dopo le razzie degli Ungari, subì ulteriori rimaneggiamenti radicali alla fine del XII secolo ad opera dell'architetto Macillo, assumendo infine ... «PadovaOggi, Dez 15»
5
12:16 | El ministro Saúl entregó elementos en el departamento ...
... el color es la tela, el ojo, el macillo y el alma es el piano con sus cuerdas” y “La armonía de los colores debe fundarse únicamente en el principio del contacto ... «RADIO FÉNIX 95.1, Okt 15»
6
Claves para mirar un Kandinsky
El ojo, el macillo. El alma es el piano con muchas cuerdas. El artista es la mano que, por esta o aquella tecla, hace vibrar adecuadamente el alma humana». «El Diario Montanes, Okt 15»
7
La dama del miriñaque (1909). Wassily Kandinsky.
“El color es un medio para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas”. Observando las ... «loff.it, Aug 15»
8
Piazza Duomo a Padova
In pratica, l'unica certezza è che sorse una nuova cattedrale, nel consacrata il 24 aprile del 1180, ad opera dell'architetto Macillo; quello che non è chiaro, è se ... «Fidelity News, Jul 15»
9
Google homenajea en su último doodle a Bartolomeo Cristofori, el ...
El macillo de madera cubierto de cuero debía golpear la cuerda, pero no permanecer en contacto con ella ya que este hecho amortiguaba el sonido. Además ... «Te Interesa, Mai 15»
10
Wassily Kandinsky, nuevo 'doodle' de Google
... para ejercer influencia directa sobre el alma: el color es la tela, el ojo el macillo, y el alma es el piano con sus cuerdas", anotaba en un trabajo de un alumno. «El Mundo, Dez 14»

BILDER ÜBER «MACILLO»

macillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/macillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z