Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamarilero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMARILERO AUF SPANISCH

cha · ma · ri · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMARILERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamarilero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMARILERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarilero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chamarilero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chamarilero im Wörterbuch ist eine Person, die sich dem Kauf und Verkauf von Transportobjekten und altem Müll widmet. En el diccionario castellano chamarilero significa persona que se dedica a comprar y vender objetos de lance y trastos viejos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarilero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMARILERO


anguilero
an·gui·le·ro
barrilero
ba·rri·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
carrilero
ca·rri·le·ro
chilero
chi·le·ro
ferrocarrilero
fe·rro·ca·rri·le·ro
frailero
frai·le·ro
fusilero
fu·si·le·ro
hilero
hi·le·ro
maquilero
ma·qui·le·ro
mochilero
mo·chi·le·ro
muchilero
mu·chi·le·ro
pailero
pai·le·ro
pilero
pi·le·ro
silero
si·le·ro
tamborilero
tam·bo·ri·le·ro
tequilero
te·qui·le·ro
trailero
trai·le·ro
trilero
tri·le·ro
utilero
u·ti·le·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMARILERO

chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera
chamarilería
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarón
chamarra
chamarreta
chamarrita
chamarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMARILERO

acemilero
alero
añafilero
astillero
bolero
caballero
calero
candilero
cañilero
clero
esquilero
guadamacilero
guerrillero
hotelero
parrillero
petrolero
pupilero
rehilero
tablero
velero

Synonyme und Antonyme von chamarilero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAMARILERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chamarilero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chamarilero

MIT «CHAMARILERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chamarilero comerciante traficante tratante persona dedica comprar vender objetos lance trastos viejos chamarilero momentos cofrades ilustre archicofradía mundo dinero muger novela costumbres luis aguardar contestacion madre salió calle trajo consigo primer encontró madrid todas clases sociedad conocen estos individuos haber tratado ellos bajo nombre nbsp trabajos cristal abril robert furnace clerkenwell previamente cojera hospital bartholomew visitó greatrakes cómo extraían dolores través tres días más tarde volvió

Übersetzung von chamarilero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMARILERO

Erfahre, wie die Übersetzung von chamarilero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chamarilero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamarilero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二手经销商
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chamarilero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To call
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराना डीलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاجر السلبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекупщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revendedor de segunda mão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরোক্ষ ব্যাপারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brocanteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniaga secondhand
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trödler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

古物商
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고물상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakul secondhand
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại lý cũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரண்டாம் வியாபாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बातमी विक्रेता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanılmış eşya satıcısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigattiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

handlowiec z drugiej ręki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекупник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dealer de ocazie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταχειρισμένα έμπορο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweedehandse handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

secondhand återförsäljare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

secondhand forhandler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamarilero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMARILERO»

Der Begriff «chamarilero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamarilero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamarilero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamarilero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMARILERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chamarilero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chamarilero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamarilero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CHAMARILERO»

Chamarilero fino, cambia muebles viejos por cochino.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMARILERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamarilero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamarilero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mundo, dinero y muger: novela de costumbres
Luis, sin aguardar contestacion de su madre, salió á la calle y trajo consigo al primer chamarilero que encontró. En Madrid , todas las clases de la sociedad conocen á estos individuos , por haber tratado con ellos , sea bajo el nombre de  ...
Francisco José Orellana, 1852
2
Trabajos de Cristal
El 3 de abril, un tal Robert Furnace, un chamarilero de Clerkenwell previamente tratado de su cojera en el Hospital de St. Bartholomew, visitó a Greatrakes y vio cómo le extraían sus dolores a través del pie. Tres días más tarde volvió para ser  ...
Simon Schaffer, 2011
3
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Fea. c.Serraxich,4.-3.° lila»» ii. Antonio. Hojalatero, c. Puerta ferr isa, 18. Vilaseea, Jomé. Abogado, c. l'etrilxol, 12. Vllaseea, Jacinto. Cerrajero, c. Bou de la pza. nueva, 13. Vilaseea, Pío. Chamarilero, o. de S. Cristóbal, 7. Vllaseea, Francisco.
J.A.S., 1857
4
La Voz del pueblo: pan y trabajo: novela de costumbres
sio de Barcelona con su familia, lo hizo jurando vengarse de la humillacion que sufriera; recordarán asimismo que al encontrarse en casa de doña Luisa, ambos prorumpieron en una exclamacion de sorpresa y el chamarilero se alejó ...
Manuel de los Rios, 1866
5
La gloria de mi padre
Mi padre se había entrevistado ya con él y había apalabrado algunos «muebles» : una cómoda, dos mesas y varios haces de maderas pulimentadas que, según el chamarilero, serían suficientes para reconstruir las seis sillas. También ...
Marcel Pagnol, 2000
6
La Envidia, 2: historia de los pequeños : novela original
Y tanto, repuso este, empinándose la copa, que el caballo, la casa, los vinos y las onzas, pasaron á ser propiedad do un escribano que habia en el pueblo, y que, segun noticias, sabia todas las máculas y fechorías del Chamarilero.
Enrique Pérez Escrich, 1865
7
El Consultor, 1-3: nueva guía de Barcelona : obra de gran ...
Chamarilero.- c. Mercaders, 47. UUastre, Mariano. Alm. de madera, pza. del Rey, 42. Ullc y Oaleerán, José. Coredor de tejidos, c. Sagristans, 5.-4.° Umbert, Melchor. Corredor Real de cambios, c. I'alma de S. Justo, 7. » .' Umbert, Juan Pedro.
J.A.S., 1857
8
Cosmópolis
Chamarilero 1.° Pierda usted cuidado, buena mujer; ya nos ha enterado la moza de lo que pasa. Vamos a ver ese cuadro. Entran en el silo el Padre y el Hijo. Este se encarama en la cómoda y descuelga la Virgen. Con mucha precaución la ...
Enrique Gómez Carrillo, 1920
9
Sören Kierkegaard o la subjetividad del caballero: un ...
... almacén de un chamarilero: "Aquí se plancha". Y claro, cuando uno va para que le planchen la ropa, se lleva un chasco, pues el letrero era una cosa más entre las que estaban en venta.» 2 La filosofía moderna no tiene servicio de plancha ...
Celia Amorós, 1987
10
Diccionario de la lengua castellana
CHAMARASCA, s. f. Leña menuda y hojas que levantan mucha llama , y la misma llama. CHAMARILERO, s. m. El que compra y vende trastos viejos. CHAMARILLERO, s. m. V. chamarilero. || V. tahúr. CHAMARILLÓN, s. m. El que juega mal á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMARILERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamarilero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mejor 'precio' está en el Goya
Hay que vender los muebles. Un anciano chamarilero (Solomon) ha acudido a la llamada de Víctor para tasar lo que queda almacenado de los tiempos felices. «EL PAÍS, Jul 16»
2
Póquer de ases para 'El preu'
Walter tarda en llegar y Víctor alcanza un rápido acuerdo con el chamarilero. Cuando el primogénito aparece, la negociación entra en punto muerto, y el viejo y ... «El Periódico, Jul 16»
3
El robo de los Bacon pudo fraguarse en el bar favorito del pintor
Él dice ser marchante de arte, pero en realidad es un chamarilero, un «pirulero» endeudado que compra y vende lo que tiene oportunidad. La Policía lo detuvo ... «ABC.es, Jul 16»
4
Sólo para pájaros
Estos pajaritos de la campana del chamarilero praguense me parecían escapados de aquella hecatombe de la infancia, y luego caídos en otra trampa, en esta ... «El Mundo, Jun 16»
5
El Albéitar acoge mañana una noche de Folk
La explosión de sonido a partir de la voz como el principal instrumento y la percusión como soporte, generando todo un entramado chamarilero de cachivaches ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, Mai 16»
6
Un encuentro que se hizo esperar
A la misma hora que el Cristo 'chamarilero' había salido de San Gil el paso de Nuestra Señora de los Dolores, bellísima imagen atribuida al artista Gregorio ... «Diario de Burgos, Mär 16»
7
Amarronamiento de las pináceas
CHAMARILERO - 20/09/2015 . 10:53 h. Dijo Cristo a Judas: Lo que has de hacer, hazlo pronto. Jose maria - 17/09/2015 . 09:17 h. Y no se olviden poner abrigo ... «Diario de Burgos, Sep 15»
8
Lo llaman democracia y ¿no lo es?
No se pueden vender al peso al chamarilero cuando la cosa viene apretada o el viento cambia de sentido. Entiendo que en política esta idea tiene difícil encaje ... «El Mundo, Jun 15»
9
Los ríos dan al Río de la Plata
Nadie puede negar a estas alturas que el despacho de Gómez de la Serna en su Buenos Aires querido es el desván de un chamarilero con toda clase de ... «ABC.es, Mai 15»
10
Pin-Pan-Púnica: Monzón y las ramificaciones del PSOE en la trama
Si el juez Eloy Velasco sospecha que puede haber financiación ilegal del PP, ¿por qué conducir sus pesquisas hacia un chamarilero como Alejandro de Pedro ... «El Confidencial, Mai 15»

BILDER ÜBER «CHAMARILERO»

chamarilero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamarilero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chamarilero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z