Lade App herunter
educalingo
charanga

Bedeutung von "charanga" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHARANGA AUF SPANISCH

cha · ran · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHARANGA AUF SPANISCH

Charanga

Charanga oder Fanfarria ist eine kleine Gruppe von Musikern mit Wind- und Schlaginstrumenten, die in verschiedenen Gebieten Spaniens für die Förderung und Belebung von Feiern, Paraden, Abschiedsfällen oder anderen verantwortlich sind. Sie bestehen in der Regel aus etwa 8 bis 15 Musikern und können Amateure sein, die sich für Parteien oder Profis, die von Stadt zu Stadt gehen, von Stadträten oder Banden von Menschen bezahlt werden. Viele mittlere und ältere Musikstudenten nutzen ihr Wissen, um zusätzliches Einkommen zu erzielen, indem sie in der Charanga spielen. Sie interpretieren populäre Lieder mit picaras Lyriken und musikalischen Erfolgen des Jahres, typische Lieder abhängig von der geographischen Situation, einige auch eigene Lieder komponieren oder ihre eigenen Popurris machen. Eine andere Bedeutung des Begriffs entspricht den musikalischen Gruppen, mit denen am Ende des 19. Jahrhunderts und den Prinzipien des XX einige spanische Militärregimente zählten. Sie wurden nach dem Rundschreiben der Generaldirektion der Infanterie vom 16. Juli 1847 geschaffen.

Definition von charanga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Charanga im spanischen Wörterbuch ist eine Band aus Blasinstrumenten und Perkussion. Eine weitere Bedeutung von Charanga im Wörterbuch ist auch eine jocular Musikband.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHARANGA

batanga · berlanga · bullaranga · canga · caranga · changa · chilanga · faranga · ganga · guaranga · langa · malanga · manga · maturranga · pachanga · pampanga · panga · pitanga · tanga · zaranga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARANGA

charabán · charabasca · charabón · charada · charal · charamada · charamasca · charambita · charamita · charamusca · charancaco · charanda · charango · charanguera · charanguero · charañeña · charañeño · charapa · charape · charata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHARANGA

bocamanga · botamanga · bullanga · burundanga · cabanga · cananga · candanga · capanga · catanga · fritanga · galanga · guachinanga · mandanga · matanga · mojiganga · morondanga · pichanga · remanga · silanga · zanga

Synonyme und Antonyme von charanga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHARANGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «charanga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHARANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

charanga · banda · murga · orquesta · habanera · cubana · pachanga · videos · campesina · charanga · fanfarria · grupo · reducido · músicos · instrumentos · viento · percusión · diversas · zonas · españa · encargan · animar · amenizar · festejos · desfiles · formada · otro · también · carácter · jocoso · barbara · bajo · signo · proceso · legal · contra · editor · quot · vocabulario · uayeísmo · cultura · yucatán · embargo · cuando · cosa · rompe · numerosos · pedazos · dice · hizo · charamusca · morisqueta · brioles · caballeros · pobres · hojarascas · buñuelos · alfajores · palanquetas · gemelos · piñones · piñonates · obra · completa · velero ·

Übersetzung von charanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHARANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von charanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von charanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charanga» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

charanga
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

charanga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Charanga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

charanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

charanga
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Charanga
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charanga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

charanga
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

charanga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

charanga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

charanga
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

charanga
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

charanga
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

charanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

charanga
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

charanga
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

charanga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Charanga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

charanga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

charanga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Charanga
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Charanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

charanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Charanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Charanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARANGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charanga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charanga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sin embargo cuando una cosa se rompe en numerosos pedazos se dice que se hizo charamusca. (V. Morisqueta, brioles, caballeros pobres, hojarascas, buñuelos, alfajores, palanquetas, gemelos, piñones, piñonates, etc.) Charanga f.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
La música popular en Cuba
Por ejemplo, en la Charanga Habanera, una de las agrupaciones musicales más representativas de esta tendencia, el coro no lleva montaje de voces, sino que lo hace al unísono, tal como lo hacía la Orquesta América en los tiempos del ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
En el transcurso de la interpretación
Como documentara John Murphy (199D, el conjunto de charanga, con su peculiar plantilla de flautas y violines, es considerado en sí mismo como típico, ya que revive épocas pasadas de los salones y cotillones burgueses en Cuba. Aunque ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
4
Play Timbales Now: The Basics & Beyond
The Charanga |_ he charanga style is also played on the cha-cha bell. This style is faster than the cha-cha and guajira and has a pulse that is felt in 2. It also involves a different kind of instrumentation. The charanga band originally had a ...
‎2004
5
Fun with Cuban Tres
Peña came to the U.S. in 1996, and in 1999 he met bassist Edgar Hernandez in Los Angeles, where he joined Hernandez's band, “Charanga Cubana,” recording two CDS with the group. Peña also appears with Joan Baez and Jackson ...
Joel Pena, 2011
6
Artesanía prohibida: de cómo lo tradicional se convierte en ...
de cómo lo tradicional se convierte en clandestino Gabriel Angelotti Pasteur. las campanas y la música de la charanga- anima a la concurrencia. Posteriormente, en las puertas de la iglesia, los socios del gremio comienzan a quemar hiladas, ...
Gabriel Angelotti Pasteur, 2004
7
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
(Siguen a la charanga todos, menos Lolo y el señor Paco, salen por el fondo izquierda. El tabernero se mete en la tasca a ultimar algo. Lolo se acerca a la puerta de la chabola y llama, insistentemente, con los nudillos) ¡Juan! ¡Juanillo! ¡ Lola!
José Antonio Benito Lobo, 2000
8
Músicas cubanas (con CD)
La Charanga Habanera volvió a formarse después de que la casi totalidad de los músicos se separaran del líder, David Calzado, para crear la Charanga Forever, que continúa con el mismo estilo. A su vez, la Charanga Forever brinda un ...
‎2003
9
Sectores F-M - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
www.charanga.es Esta empresa especializada en moda infantil explica a través de la web cómo es su expansión internacional, informa de los productos más destacados de su catálogo (mediante su propio blog) y dispone de un apartado de ...
Expansion, 2013
10
Argentores: revista teatral
CHARANGA. — Yo no sé, Ramón. El es muy atento, nada más. . . RAMÓN.— ¿Y Alvares?. . . CHARANGA. — Pobre. . . tan bueno como es. . . Mamá le empezó a decir groserías, y es claro, el pobre, un día me dijo que no vendría más, si así lo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Charanga La Clave comienza con las actividades en la plaza de ...
Con este fin las propuestas van desde charangas y pasacalles, pasando por conciertos de música, breakdance, cuentacuentos, espectáculos de magia o ... «Salamanca24horas, Jul 16»
2
Charanga quiere abrir casi 20 nuevas tiendas antes de que acabe ...
Milla Med, el grupo empresarial malagueño propietario de las marcas de moda infantil Charanga y Top Top, ha diseñado un ambicioso plan de expansión que ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
3
¿Banda o charanga?
Una charanga o grupo de doce o quince músicos está muy bien para un pasacalle informal, o para animar una noche de jarana en un cuartelillo. Pero, por ... «Información, Jun 16»
4
País de charanga
País de charanga y Cebollinos Fútbol Club. La charanga del tío Honorio surgió con éxito en la España de los 70 y como los tiempos no se van del todo o ... «AS, Mai 16»
5
SHOPPING BY TELVA NIÑOS
La firma Charanga llega a Shopping by TELVA niños dispuesta a afianzarse como una de las marcas de moda infantil más conocidas. Creando prendas para ... «Telva, Mai 16»
6
La charanga El Pincho de Barbastro representa a Aragón en el ...
La Charanga El Pincho tiene un nacimiento inusual… ya que ninguno de sus componentes iniciales sabía nada de música. Fue David Bardají el que les fue ... «Noticias Huesca, Mai 16»
7
'Los Calamidades' ganan el segundo premio en el Concurso ...
Un nuevo premio al curriculum de la charanga 'Los Calamidades' de Pozo Cañada, que el pasado lunes 2 de mayo obtuvo la segunda posición en el Concurso ... «El Digital de Albacete, Mai 16»
8
La Charanga Habanera y Lil Silvio & El Vega armaron la fiesta en ...
Lil & El Silvio junto y la Charanga Habanera se presentaron en EEG El Origen de la Lucha para participar junto a los guerreros y los retadores en el juego ... «América Televisión, Apr 16»
9
Hansel y Raúl, Charanga con elegancia
Uno de ellos era Felipe “Pipo” Martínez, quien estaba formando una orquesta, a la que terminamos llamando “La charanga 75”, porque nació en 1975. «El Universal - Colombia, Apr 16»
10
'La Charanga Habanera' pondrá a bailar a todos en Mambo Café
MÉRIDA, Yuc.- Porque el público lo ha pedido, luego de dos años de ausencia por tierras yucatecas, la orquesta cubana “Charanga Habanera”, vuelve con su ... «Sipse.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «CHARANGA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Charanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/charanga>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE