Lade App herunter
educalingo
chipotle

Bedeutung von "chipotle" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CHIPOTLE

La palabra chipotle procede del náhuatl chilpoctli, chile ahumado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHIPOTLE AUF SPANISCH

chi · po · tle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIPOTLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chipotle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIPOTLE AUF SPANISCH

Chipotle Chile

Chipotle Chile ist eine Art Chili, in der Regel von der Jalapeño-Sorte, die man reifen durfte, bis sie rot und trocken wird. Dieses Produkt, dessen Verwendung den mexikanischen Geltungsbereich überschreitet, besteht aus einem Chile und verschiedenen Gewürzen und hat in seinem Endzustand ein trockenes braunes Aussehen mit einem sehr scharfen Aroma und komplexem Geschmack. Chipotles können in vielen mexikanischen Läden und Märkten in Dosen oder Massen gekauft werden. Gelegentlich können Sie auch frisch zubereitet werden, meist in adobo mit Tomaten und Piloncillo gewürzt, und in diesem Fall sind sie saftig. Die Gerichte, in denen diese Paprika verwendet werden, sind mehrere, zum Beispiel das Huhn zu Chipotle, die Kuchen Baja California, die Brühe tlalpeño und bestimmte Saucen zum Braten. Aber seine Hauptnutzung ist als eine optionale Begleitung für andere Arten von Gerichten, wie Kuchen. Obwohl die häufigste Chili-Sorte, um Chipotle Chili zu machen, ist Jalapeño, es verwendet auch chora mora, morita und pasilla.

Definition von chipotle im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chipotle im Wörterbuch ist eine Vielzahl von würzigen Chile, Ziegelrot in Farbe, die in Rauch Trocknen verwendet wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIPOTLE

achichintle · apantle · cacahuacintle · cacastle · cacomixtle · cenzontle · chahuistle · chichicastle · huauzontle · huazontle · ixtle · juanacastle · neutle · tepezcuintle · teponaztle · tezontle · xoconostle · xoconoxtle · zenzontle · zinzontle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIPOTLE

chipear · chipén · chipiar · chipichape · chipichipi · chipil · chipile · chipilear · chipilín · chipilina · chipilo · chipirón · chipojear · chipojo · chipolo · chiporro · chipote · chipriota · chipriote · chipuste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIPOTLE

aguautle · ahuautle · apastle · apaxtle · cacaxtle · cacaztle · cacomiztle · guasontle · ilistle · joconostle · náguatle · náhuatle · ocomistle · pastle · sensontle · sompantle · tacopatle · teponastle · totomochtle · zontle

Synonyme und Antonyme von chipotle auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIPOTLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chipotle · chile · tipo · normalmente · variedad · jalapeño · dejado · madurar · hasta · enrojecer · secar · este · producto · cuyo · trasciende · ámbito · mexicano · elabora · partir · diversos · aliños · estado · color · rojo · ladrillo · secado · humo · hare · comer · what · make · hamburguesas · albóndigas · adobado · picadillo · pastel · carne · roast · beef · trozo · ropa · vieja · salpicón · falda · quot · ranchera · cocina · reci├ · casada · frijoles · conviene · poner · cocer · poquitos · hogares · mexicanos · suele · tener · siempre · refrigerador · cantidad · suficiente · gran · combinaciones · usos · angeles · mercado · perfecto · chipotle · lector · podra · idea · puede · encontrar · investigaciones · porque · llevar · ngeles · puerto · rico · caribe · sirve · espada · libras · filetes · picados · discos ·

Übersetzung von chipotle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHIPOTLE

Erfahre, wie die Übersetzung von chipotle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chipotle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chipotle» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

墨西哥辣椒
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chipotle
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chipotle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिपोटल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبوتل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chipotle
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chipotle
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipotle
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chipotle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipotle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chipotle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チポトレ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치포 틀레
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipotle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chipotle
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chipotle
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chipotle
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chipotle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chipotle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chipotle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chipotle
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chipotle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chipotle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chipotle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chipotle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chipotle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chipotle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIPOTLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chipotle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chipotle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chipotle auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIPOTLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chipotle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chipotle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
Hamburguesas, 125. Albóndigas, 126. Albóndigas con chipotle seco, 126. Albóndigas con chipotle adobado, 126. Picadillo, 127. Pastel de carne, 127. Roast beef, 127. Res en trozo, 128. Ropa vieja, 128. Salpicón, 129. Falda " ranchera", 129.
Maruca Noriega de Kuri, 2000
2
Cocina Para la Reci├?n Casada
frijoles. con. chipotle. No conviene poner a cocer poquitos frijoles. En los hogares mexicanos se suele tener siempre en el refrigerador una cantidad suficiente de frijoles por la gran variedad de combinaciones y usos que se les pueden dar.
Chepina Peralta, 2002
3
Los Angeles Mercado Perfecto Para El Chipotle Mexicano
El lector podra tener una idea del como se puede encontrar un mercado, las investigaciones para este y el porque llevar este producto a Los ngeles.
William Shiels Márquez, Salvador Romo Del Real, Andres Antelo Gauna, 2011
4
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Sirve a 10 El pez espada 2 libras de filetes de pez espada, picados en discos de 3" de diámetro Sal y pimienta El jugo de tomate y chipotle 3 tomates maduros 1 cebolla morada, pequeña, picada fino 4 dientes de ajo 2 cucharadas de pasta ...
‎2004
5
Lo bueno funciona
Steve Ells, fundador, presidente y uno de los consejeros delegados de la compañía, fundó Chipotle Mexican Grill en 1993 con la idea de que la comida rápida podía ser diferente de la imagen extendida que se tenía de ella. Con el tiempo la ...
Philip Kotler, David Hessekiel, Nancy R. Lee, 2012
6
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 6 porciones 1 large (about Vi Ib.) tomato, broiled but not peeled 2 cloves garlic, peeled and roughly chopped 2 canned, pickled chipotle peppers iA lb. chicken livers 2 tbsp. corn oil Vi medium white onion, thinly sliced Vs tsp. salt ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
7
Unidad y diversidad de la lengua: relatos otomíes
... al curandero llamado Ignacio Cortés para que me cure. ba-?ehe bi-meni da-ba -toi alumbre xont?eñí ne mará ya k?aní 3movt-venir/3pret-mandar/3fut-movt- comprar/alumbre/chipotle/ también otro/art pl/hierba Vino; mandó comprar alumbre, ...
Yolanda Lastra de Suárez, 2001
8
Cocina mexicana ligera:
Add the chipotle chile and salt. Purée. 3. Strain the salsa back into the stock pot. Bring to a boil over high heat. 4. While the salsa is cooking, make the meatballs: Place all the ingredients in a large bowl and mix well. 5. Form the beef mixture ...
Kris Rudolph, 2006
9
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Nopales. en. chipotle. adobado. para ocho personas (cocina de San Luis Potosí) Ingredientes 20 nopales tiernos 10 tomates verdes 1 diente de ajo Vi cebolla 2 chiles chipotles adobados 1 cucharada de aceite Preparación de los ...
Adela Fernández, 1985
10
Recetas navideñas de mamá grande
Sopa de castañas al chipotle 6 personas Ingredientes: o 200 gramos de castañas sin cáscara, las hay en lata o 75 gramos de cebolla picada o Una cucharada de mantequilla o Un litro de caldo de pato (de preferencia) o de pollo o Un chile ...
Martha Figueroa de Dueñas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIPOTLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chipotle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Landon Donovan anunciará la nómina para el Chipotle Homegrown ...
El Chipotle MLS Homegrown Game se llevará a cabo a las 6 pm (hora local) el ... Quienes deseen adquirir boletos para el MLS Chipotle Homegrown Game ... «Univisión, Jul 16»
2
La mala racha del restaurante Chipotle en 2015 persiste en 2016
En menos de 24 horas, la cadena de comida rápida mexicana Chipotle ha estado en las noticias y por razones disímiles. Este miércoles, porque lanzó un corto, ... «Univisión, Jul 16»
3
Ejecutivo de Chipotle recibe cargos por posesión de cocaína
NUEVA YORK – Chipotle vuelve a verse en el ojo del huracán luego de que uno de sus altos ejecutivos fuera arrestado y acusado por posesión de cocaína. «Telemundo New York, Jul 16»
4
Más problemas para Chipotle: suspende a su CCO por un asunto ...
La cadena estadounidenses de restaurantes Chipotle Mexican Grill ha sufrido una grave crisis de marca y una baja considerable en el valor de sus acciones ... «Merca2.0, Jul 16»
5
El hombre que desafía la comida rápida: ingirió en Chipotle 318 ...
Residente en Washington, Cunningham ordenó durante 318 días diferentes y nutritivos platos a la compañía Chipotle Mexican Grill, dedicada a la comida ... «Infobae.com, Jun 16»
6
Chipotle no remonta su horrible 2015: pierde 26 millones hasta marzo
La compañía de comida rápida Chipotle no logra remontar tras su horrible 2015. La cadena ha anunciado este martes unas pérdidas netas durante el primer ... «elEconomista.es, Apr 16»
7
Chipotle cierra local en Massachusetts por norovirus
Chipotle anunció este miércoles que uno de sus restaurantes en Massachusetts está cerrado luego que cuatro de los empleados dijeron sentirse enfermos. «El Universal, Mär 16»
8
Por qué este lunes nadie podrá almorzar en Chipotle
A miles de clientes habituales de Chipotle probablemente les tocará cambiar sus planes de almuerzo este lunes. Chipotle Mexican Grill cierra sus más de 2,000 ... «Univisión, Feb 16»
9
EEUU declara libre de E. coli a los restaurantes mexicanos Chipotle
Las ventas y acciones de Chipotle cayeron tras el brote de E. coli. En forma separada las autoridades realizan una investigación penal sobre un brote de ... «Univisión, Feb 16»
10
Chipotle cerrará, por unas horas, todos sus restaurantes el 8 de ...
Una sucursal de la cadena Chipotle, en Nueva York. La franquicia cerrará, por unas horas, todos sus restaurantes en EE.UU., para una junta general de ... «CNN en Español, Jan 16»

BILDER ÜBER «CHIPOTLE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chipotle [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chipotle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE