Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chipile" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIPILE AUF SPANISCH

chi · pi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIPILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chipile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIPILE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chipile» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chipile im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chile im Wörterbuch ist chipilín. En el diccionario castellano chipile significa chipilín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chipile» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIPILE


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIPILE

chipaca
chipé
chipe
chipeado
chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipilear
chipilín
chipilina
chipilo
chipirón
chipojear
chipojo
chipolo
chiporro
chipote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIPILE

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Synonyme und Antonyme von chipile auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIPILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chipile chipilín plantas comestibles centroamérica honduras salvador costa rica quiebraplato descripción botánica arbusto hasta altura tallos brescentes hojas compuestas alternas pecioladas folíolos nbsp región náhuatl centro guerrero chlpl hierba crece mucho mide como sesenta más centímetros esta nace ramitas pequeñas verdes trifoliadas palito verde recetario indígena tamales

Übersetzung von chipile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIPILE

Erfahre, wie die Übersetzung von chipile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chipile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chipile» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chipile
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chipile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chipile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chipile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chipile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chipile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chipile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chipile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chipile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chipile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chipile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chipile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chipile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chipile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chipile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chipile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chipile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chipile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chipile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chipile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chipile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chipile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chipile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chipile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIPILE»

Der Begriff «chipile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chipile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chipile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chipile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIPILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chipile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chipile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chipile auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIPILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chipile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chipile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas comestibles de Centroamérica
chipilín. (honduRas,. el. salvadoR,. costa. Rica),. chipile. (el. salvadoR),. quiebRaplato. (costa. Rica). Descripción botánica: arbusto, hasta 1,5 m de altura, los tallos gla- brescentes . Hojas compuestas, alternas, pecioladas, folíolos de 1– 3,8 x ...
‎2009
2
Plantas de la Región Náhuatl Del Centro de Guerrero
CHlPl LE La hierba de chipile no crece mucho; mide como sesenta o más centímetros de altura. Esta hierba nace y crece con sus hojas y ramitas. Sus hojas son pequeñas, verdes y trifoliadas; su palito de esta hierba es verde. Hay de dos ...
Cleofas Ramírez, 1991
3
Recetario indígena de Guerrero
Tamales de chipile Ingredientes: chipile despicado masa manteca Preparación: Se despica el chipile cuidando que no le queden ramas duras, se amasa la masa con la manteca y con el chipile, ya preparada la masa se comienzan a hacer ...
‎2000
4
Escuela rural y organización comunitaria: instituciones ...
Se definió cuáles eran las maderas locales que podrían ser usadas y se elaboró un reglamento donde quedó asentado que sólo se permitiría la utilización como materia prima del cocuite y el chipile, dos leguminosas que se utilizan ...
Luisa Paré, Elena Lazos, 2003
5
Catecismo en lengua timuquana, y castellana, en el qual se ...
... maninorcqema,ano abofmte tooma ma te, ha chipile, incmimate chulufí incmimate, cquelaruma cheqcta eqnelanimi, pilaninimi,quenequa,eque tcqua, moca,namache toomama,tocota ybine nu- D v qua ..~ к Catbecî ряд' en lengua цитате ...
Francisco : de Pareja, 1627
6
Quién cosecha lo sembrado?: relaciones de género en un área ...
Los y las participantes en los talleres dijeron que además de maíz y frijol (en cantidades mucho menores este último) las milpas tenían, en orden de importancia, quelite, chipile, calabaza, camote, cebollín, chícharo, hierba mora, yuca, tomate ...
Verónica Vázquez García, 2002
7
Sayula
Tamales de chipile: la masa se mezcla con manteca y hojas crudas del chipile. Tamales de frijolitos: éstos se revuelven, cocidos de antemano, a la masa. Los frijoles pueden ser los tiernos o los secos. A todos los tamales se les pone epazote ...
Calixta Guiteras Holmes, 2005
8
Género y medio ambiente
El abandono de variedades de maíz, de cultivos asociados y plantas arvenses usadas en la alimentación (i. e., quelites, verdolagas, chipile) es objeto de continuas reflexiones. La siguiente cita de una anciana nos debería hacer recapacitar ...
‎2003
9
Historia, cultura e identidad en el Sotavento
Otras comidas típicas de la región son: mayacastes, camaroncillos reculadores, pichiches, galambao, poposchquela, pochitocas, pejelagarto, tamales (de capita, de frijol chipo y de chipile), huayas, paqui, chochogo, caimito y muchas más.
Alfredo Delgado Calderón, 2004
10
Miradas indígenas sobre una naturaleza "entristecida": ...
Además, se aprovechaban arvenses como el quelite, chipile y árboles frutales que nacían espontáneamente dentro de la milpa. Cultivando un promedio de dos hectáreas, inclusive una familia numerosa de ocho hijos satisfacía su gasto ...
Elena Lazos, Luisa Paré, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIPILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chipile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Así pasa cuando sucede
... verdolaga, chipile y hierba mora, plantas nativas que contienen propiedades antioxidantes y cuya ingesta según se establece, contribuye a la prevención del ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Jul 16»
2
Efectuó alumno tesis sobre propiedades antioxidantes en frutas y ...
"Las hierbas que se investigaron y se encontraron propiedades antioxidantes son las hoja de berenjena, chipile, verdolaga y la hierbamora, que son plantas ... «Diario de Xalapa, Jul 16»
3
Le cortan la yugular con botella rota
Fue encontrado tirado entre las calles Chipile y Laureles de la colonia Los Prados, aproximadamente a las 12 de la noche con 15 minutos. Esta persona ... «Diario Eyipantla, Jul 16»
4
Hallan a un hombre herido en Catemaco; le cortaron el cuello
Fue hallado pasada la media noche por vecinos y transeúntes entre las calles de Chipile y Laureles de la colonia Los Prados, quienes llamaron a los servicios ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
5
Crónicas: Historia de mi Abuelo
—“Mientras, me pongo a rajar leña de chipile, que es de la buena, para la lumbre”. —Decía la Abuela—. —“¡Viejo! Mientras voy a moler el chile chilpaya seco, ... «Diario Eyipantla, Apr 16»
6
Toman carreteras de Veracruz por incumplimientos
Este martes cerca del medio día, personas de las comunidades de Chipile del municipio de Minatitlán, Úrsula Galván de Pajapan, Cerritos de Chinameca, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Mär 16»
7
Juliaca: Emotivo encuentro entre hijo y madre con lagunas mentales
El reencuentro entre Victoria Chipile Cruz (49) y su hijo Luis Miguel Céspedes Chipile (22), se dio ayer aproximadamente a las 8:50 horas, en los alrededores ... «Diario Correo, Nov 15»
8
Día de Muertos en Guerrero, representativa muestra de nuestra ...
... pozole blanco con carne de puerco, elopozole, pozole de camahua, tamales con carne de puerco, pollo o res con chile, manteca, chipile o tichinda, de ejote, ... «todotexcoco.com, Nov 15»
9
Llevan ayuda a zona rural de Minatitlán
Las familias pertenecientes a las comunidades de Limonta y Chipile recibieron de manos de las autoridades municipales despensas y agua embotellada, que ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Okt 15»
10
Cae banda de abigeos que operaba el sur
Los tres antes citados fueron detenidos el pasado 20 de junio, al momento en que intentaban sustraer seis toretes de la raza cebú-suizos del predio “El Chipile” ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 15»

BILDER ÜBER «CHIPILE»

chipile

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chipile [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chipile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z