WAS BEDEUTET CHUPINAZO AUF SPANISCH
Chupinazo
Chupinazo, auch geschrieben txupinazo, kommt gleichbedeutend mit pyrotechnischer Rakete und gilt vor allem für die Rakete, die geworfen wird, um den Beginn einer Feier, ein Schauspiel oder ein anderes Ereignis zu signalisieren.
Definition von chupinazo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Chupinazo im Wörterbuch ist mit einer Rakete geschossen, die den Beginn einer Feier markiert. Eine andere Bedeutung von Chupinazo im Wörterbuch ist auch im Fußball, mächtige Chut, normalerweise auf das entgegengesetzte Ziel.
MIT «CHUPINAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chupinazo ·
chut ·
disparo ·
fermin ·
video ·
chupinazo ·
también ·
escrito ·
txupinazo ·
viene ·
cohete ·
pirotécnico ·
especialmente ·
aplica ·
lanza ·
para ·
señalar ·
inicio ·
fiesta ·
espectáculo ·
otro ·
acontecimiento ·
hecho ·
señala ·
comienzo ·
festejo ·
fútbol ·
potente ·
normalmente ·
hacia ·
portería ·
contraria ·
fermín ·
bota ·
morcilla ·
ferias ·
fiestas ·
guadalajara ·
navarra ·
historia ·
leyenda ·
piedra ·
riau ·
sexo ·
sanfermines ·
otros ·
mitos ·
festivos ·
entregado ·
hasta ·
años ·
setenta ·
autoridades ·
acudían ·
bien ·
encorbatadas ·
entre ·
después ·
acto ·
imponían ·
pañuelos ·
honor ·
luego ·
impuso ·
costumbre ·
atuendo ·
blanco ·
nbsp ·
guerreros ·
historias ·
aedición ·
ascenso ·
eustaquio ·
ilundain ·
esteban ·
nació ·
pamplona ·
septiembre ·
doctor ·
teología ·
seminario ·
toledo ·
ordenó ·
sacerdote ·
profesor ·
capital ·
semana ·
más ·
esperada ·
ciudad ·
transforma ·
dibuja ·
enorme ·
sonrisa ·
derivada ·
jolgorio ·
ÜBERSETZUNG VON CHUPINAZO
Erfahre, wie die Übersetzung von
chupinazo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chupinazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chupinazo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chupinazo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chupinazo
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chupinazo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chupinazo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Чупиназо
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chupinazo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chupinazo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Chupinazo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chupinazo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chupinazo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chupinazo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chupinazo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chupinazo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chupinazo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chupinazo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chupinazo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chupinazo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chupinazo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chupinazo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Чупіназо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chupinazo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chupinazo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chupinazo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Chupinazo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chupinazo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CHUPINAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chupinazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chupinazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
... que le fue entregado. Hasta los años setenta las autoridades acudían al
chupinazo bien encorbatadas; entre 1966 y 1971 después del acto se imponían
pañuelos de honor. Luego se impuso la costumbre del atuendo blanco y hasta
1988, ...
2
GUERREROS,HISTORIAS DE MIL AÑOS.3aEDICIÓN
chupinazo. y. ascenso. Don Eustaquio Ilundain y Esteban nació en Pamplona el
20 de septiembre de 1862. Doctor en Teología por el seminario de Toledo, en
1886 se ordenó sacerdote en Pamplona. Fue profesor del seminario de la capital
...
jesús Javier Corpas Mauleón,
2012
3
Pamplona. La semana más esperada
El chupinazo Pamplona es una ciudad que se transforma y que dibuja una
enorme sonrisa, derivada del jolgorio de sus transeúntes, cuando las fiestas dan
comienzo. Desde que a mediodía del 6 de julio el estruendo de un cohete (el ...
4
Los otros toros y Segorbe
... N-234, habrá sido cortada, desviada y vigilada por fuerzas de la Guardia Civil
con mucha antelación. Ya no se originan las espectaculares colas, bocinazos y
disgustos de los transportistas. Sólo falta el chupinazo para iniciar la "Entrada", ...
5
Horizontes culturales y literarios
La pólvora0 comienza a arder y en fracciones de segundo, con el seco ruido del
chupinazo* nace un grito en miles de 5 gargantas: «Viva San Fermín». La fiesta
«estalla» como escribía Ernesto Hemingway.* No hay otro modo de expresar lo ...
Graciela Ascarrunz de Gilman, Marian Zwerling Sugano,
1984
Coincidiendo con el chupinazo y el encierro de San Fermín, iba a las vías del
tren y hacía ver que la máquina que pasaba a las 8 de la mañana era un toro, y
las vías eran la calle Estafeta. No fallaba a su cita anual. Todos los años desde
que ...
7
El nuevo maestro y otros relatos
... desde el cinco de julio —al día siguiente, víspera de la festividad del santo, se
daría inicio a las fiestas con el lanzamiento del chupinazo desde el balcón
consistorial—, hasta el quince del mismo mes en que éstas ya habrían concluido
.
Alberto Ibarrola Oyón,
2013
8
El libro de estilo de Antonio Sempere
Sin nosotros la Madrugá de Sevilla seguirá congregando a un millón de almas y
cada chupinazo sanferminero reunirá a una muchedumbre infinita. Pero al
mismo tiempo hay una evidencia relevante, y es que todos somos irrepetibles, y
que ...
Antonio Sempere Bernal,
2004
... por donde lanzaban el petardo al cielo. Tras el chupinazo hacia aparición la
primera vaquilla su salida era veloz y a lo largo de su loca carrera golpeaba a
diestro y siniestro a los mozos que se ponían a su alcance, 45 Marina Ellos y
ellas.
... al Celta de Vigo? A lo largo de la entrevista sacó a colación goles memorables
: en Burdeos, primavera de 1922, Alcántara, máximo marcador en la historia del
Barga, metió tal chupinazo que perforó la red de la portería 11 Desencanto.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUPINAZO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
chupinazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un chupinazo entre equilibrios
El chupinazo es una cuenta atrás, un 'tres, dos, uno' de largo recorrido. Porque hay semanas y semanas y la que empieza, en Santander, es la más larga del ... «El Diario Montanes, Jul 16»
Arrancan 204 horas de fiesta tras el chupinazo de los Sanfermines
Los Sanfermines de 2016 han comenzado este miércoles a las 12 horas con el lanzamiento del chupinazo en la Casa Consistorial. El legendario lanzamiento ... «20minutos.es, Jul 16»
Un invitado de Aranzadi-Podemos intenta boicotear el Chupinazo ...
Una pancarta en tono burlesco y un personaje disfrazado de astronauta; ésta ha sido toda la aportación del grupo Aranzadi-Podemos al Chupinazo de 2016 en ... «Navarra.com, Jul 16»
El Chupinazo de San Fermín, en EL PAÍS
El PAÍS arranca este miércoles con el chupinazo una amplia cobertura de esta semana de corridas y festejos. Los encierros, cada mañana a las 08.00, del 7 al ... «EL PAÍS, Jul 16»
San Fermín 2016 | Programa de fiestas del 6 de julio: chupinazo en ...
12:00 Chupinazo. Plaza Consistorial. Retransmitido por pantallas gigantes en el Parque de Antoniutti, Paseo de Sarasate, Avda. Carlos III, Plaza del Castillo y ... «Las Provincias, Jul 16»
10.00 Gazte Peña Hamaiketakoa (Plaza de San José)
12.00 Chupinazo. Plaza Consistorial. Retransmitido por pantallas gigantes en el Parque de Antoniutti, Paseo de Sarasate, Avda. Carlos III, Plaza del Castillo y ... «San Fermín, Jun 16»
El Ayuntamiento invita a diferentes asociaciones a ver el Chupinazo ...
Además, asociaciones de vecinos y empleados municipales podrán vivir el inicio de las fiestas el día 6 de julio desde el interior de la Casa Consistorial, según ... «20minutos.es, Jun 16»
'El Tuli' lanzará el chupinazo de los sanfermines 2016
El veterano pamplonés Jesús Ilundain Zaragüeta, El Tuli, lanzará el chupinazo anunciador de los sanfermines 2016 el próximo 6 de julio desde el balcón de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
León da el chupinazo
Los leoneses se envolverán de lleno del ambiente de San Juan y San Pedro desde este sábado, cuando se dé el pistoletazo, o el chupinazo, de salida a las ... «leonoticias.com, Jun 16»
Chupinazo por votación
Ya falta menos para saber quién tirará el chupinazo de San Fermín 2016. Este año no hay ningún concejal con más nervios de la cuenta o haciendo méritos ... «eldiario.es, Jun 16»