Bedeutung von "cicahuite" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CICAHUITE

La palabra cicahuite procede del náhuatl chicactic, cosa recia y fuerte, y cuahuitl, árbol.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CICAHUITE AUF SPANISCH

ci · ca · hui · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICAHUITE

Cicahuite ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CICAHUITE AUF SPANISCH

Definition von cicahuite im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cicahuite im Wörterbuch ist ein Baum der Familie Mimosaceae, groß, manchmal bis zu 35 m groß, mit einer breiten und erweiterten Krone und weißen Blüten in dichten runden Köpfen. Das Holz hat das allgemeine Aussehen von Mahagoni, ist dunkelrot oder rotbraun, ist mäßig hart und schwer und wird für Pfosten, Decken und Böden verwendet.

En el diccionario castellano cicahuite significa árbol de la familia de las Mimosáceas, grande, a veces de hasta 35 m de altura, con copa ancha y extendida y flores blancas en cabezas redondas densas. La madera tiene la apariencia general de caoba, roja oscura o marrón rojiza, es moderadamente dura y pesada y se utiliza para postes, techos y pisos.

ÜBERSETZUNG VON CICAHUITE

Erfahre, wie die Übersetzung von cicahuite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cicahuite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cicahuite» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cicahuite
• Spanisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cicahuite
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cicahuite

10 BÜCHER, DIE MIT «CICAHUITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cicahuite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cicahuite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas

aba (HO); abilla cicahuite (ES); quebracho (CR, ES, GU, HO, NI); quebracho liso (HO); quebracho negro (ES); tepemisque (ES); yaje (ES). \ za se han usado para curtir pieles en Nicaragua y en Guatemala por los mayas. Como medicinal ...

Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

Conescal

ESCUELAS AISLADAS No llegan vehículos a las escuelas de: Los Naranjos y Cicahuite, J/Las Vueltas y en difTcil el acceso a otras. ESCUELAS DE DIFICIL ACCESO C/Los Naranjos, C/EI Cica! El J Toaro, J/Chalatenango. C/Los Naranjos ...

Aŕboles del Parque Deininger

"cicahuite" Lysiloma auritnm (Schlecht.) Benth. ARBOL: El "cicahuite" es un árbol mediano, de hojas caedizas, que alcanza una altura de 20 metros y un diámetro de 50 cm. Se ramifica desde el medio del tallo y tiene una copa irregular.

Dennis Witsberger, Dean Current, Edgar Archer, 1982

Mil maderas II

455 Cicahuite 407 Cider Gum 1 62 Cídrao 283 Cígar Cassia 94 Cigua 450 Cigua Gorrita 278 Cígua Prieta 278 Cimbiare 364 CINAMOMO 1 1 2 Gnamon 1 27 Cinco Dedos 498 Cinco en Rama 1 22 Cinnamom 1 1 2 Cinnamon Tree 95 ...

Manuel Soler Burillo, 2004

Mesoamérica tolteca: sus cerámicas de comercio principales

Los Almendros o el Cicahuite, distrito Suchitoto. Plumbate (Longyear 1944:76). Chalatenango. Una vasija Plumbate Tohil en la colección E.O. Salazar (Shepard 1948:109). San José Oratoria. Una vasija Plumbate Tohil en la colección E.O. ...

Bernd Walter Federico Fähmel Beyer, 1988

Flora salvadoren͠a: Lista preliminar de plantas de El Salvador

Encontrado después en Chiapas. Lysiloma acapulcense (Kunth) Bentham. Quebracho colorado. (San Vicente), Cicahuite (San Salvador). Arbol de 6.15m., con flores en espigas; común en los alrededores de San Vicente y Santa Ana, escaso ...

Paul Carpenter Standley, Salvador Calderón, 1941

Literatura precolombina cuscatleca: un códice por descifrar

... 619 Chupce: 620 Chuptal: 621 Chuquetzal: 622 Chuquitüa: 623 Churla: 624 Churruchin: 625 Chutía: 626 Chutiat: 627 Chutíat: 628 Cicahuite Cicahuite 629 Ciguanango: 630 Ciguateco: 631 Cihuanango: 632 Cihuatán: 633 Cihuatehuacán ...

Félix Montano, Mario Ramos, 2006

Flora salvadoreña

... 61 Botoncillo 63 Buddleia 73 Bejuco de San José 74 Camotillo 1 Cuculmeca 6 Cordoncillo 9 — 10 — 11 Cordoncillo de Santa María 12 Cicahuite 29 Copinol 31 Cola de Pava 37 Copalchi 42 Comemano de la costa 51 Cicahuite 62 Cerezo  ...

Con la guitarra a través de las montañas

El almuerzo fue algo memorable, de cocina internacional : "espaguetis a la Cicahuite". Nunca imaginé poder disfrutar de ese manjar ítalo-salvadoreño en las propias zonas controladas. El plato se engalanaba cpn la sabrosa pasta, unos fri ...

Erick Trabanino, 1993

Aztequismos de Honduras

Componentes: cecelic, tierno, y milli, campo cultivado. Celique. Celic, tierno. Con esta significación se usa en el lenguaje hondureño. Cicahuite. El árbol llamado quebracho, ó quiebrahacha. Componentes: chicactic, duro, y quáhuitl, árbol.

Alberto Membreño, 1907

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICAHUITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cicahuite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Jícaro Bajo Fuego. Recuerdos de Guerra 1980-1992

Felipito (Manuel Cornejo) y Neto (Silvio Franco-Arcatao) junto a sus unidades fueron a la parte norte rumbo al Cicahuite a enfrentar los guardias, soldados y ... «El Diario CoLatino, Jun 15»