Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cicatrización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICATRIZACIÓN AUF SPANISCH

ci · ca · tri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICATRIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cicatrización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CICATRIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cicatrización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cicatrización

Heilend

Cicatrización

Heilung ist ein biologischer Prozess, durch den das lebende Gewebe seine Wunden repariert, die - für den Fall von Hautwunden - eine Narbe, die ästhetisch oder unästhetisch sein kann Wenn eine Person eine Wunde im Reparaturprozess erleidet, wird eine Reihe komplexer biochemischer Reaktionen durchgeführt, die den Schaden reparieren. Diese Phänomene treten bei einigen zeitlichen Überlappungen auf und können für die Untersuchung in den folgenden Phasen aufgeteilt werden: entzündlich, proliferativ und umgestalten. La cicatrización es un proceso biológico mediante el cual los tejidos vivos reparan sus heridas dejando -para el caso de las heridas cutáneas- una cicatriz que puede ser estética o inestética. Cuando una persona sufre una herida en el proceso de reparación se llevan a cabo una serie de complejas reacciones bioquímicas que suceden para reparar el daño. Estos fenómenos ocurren con cierto solapamiento temporal y pueden ser divididos para su estudio en las siguientes fases: inflamatoria, proliferativa, y de remodelación.

Definition von cicatrización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Narbenbildung bedeutet Wirkung und Wirkung der Heilung. En el diccionario castellano cicatrización significa acción y efecto de cicatrizar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cicatrización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CICATRIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CICATRIZACIÓN

cicadácea
cicadáceas
cicadáceo
cicádea
cicádeo
cicádido
cicahuite
cicalar
cicatear
cicatera
cicateramente
cicatería
cicatero
cicatricial
cicatriz
cicatrizal
cicatrizante
cicatrizar
cicatrizativa
cicatrizativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CICATRIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von cicatrización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CICATRIZACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cicatrización» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cicatrización

MIT «CICATRIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cicatrización cauterización curación rapida tipos queloide proceso primera intención biológico mediante cual tejidos vivos reparan heridas dejando para caso cutáneas cicatriz puede estética inestética cuando persona sufre herida reparación llevan acción efecto cicatrizar lecciones cirugía tisular organogénesis síntesis nuevos materiales desarrollo ocurre tanto primaria como segunda nbsp vitamina influencia ejerce fisiopatología quirúrgica patología mecanismo poseen mayoría vertebrados lenta débil demasiado fuerte abundante considera atlas dermatología produce desencadena biológicos destinados lesión conjunto denominan mejor casos finaliza secuencia acontecimientos compleja comienza tejido epitelización completa técnicas quirúrgicas tienen fundamento capacidad poder nuestra místico aunque suplementos vitaminas medicina alopática técnica tradicional alternativa ayudar también intangible actitud manual menor células intervienen cicatrización hematíes eritrocitos aportan oxígeno eliminan plaquetas trombocitos inician carbohidratos grasas déficit glucosa hace tengan fuentes energía realizar trabajo retarda

Übersetzung von cicatrización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICATRIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cicatrización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cicatrización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cicatrización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长痕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cicatrización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cicatrization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूजना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубцевание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cicatrização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোগ্য শুকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cicatrisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi sembuh kembali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vernarbung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瘢痕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반흔 형성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cicatrization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cicatrization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடு ஏற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cicatrization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cicatrizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabliźnienie się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубцювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicatrizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επούλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cicatrization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärrbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrdannelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cicatrización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICATRIZACIÓN»

Der Begriff «cicatrización» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cicatrización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cicatrización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cicatrización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICATRIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cicatrización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cicatrización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cicatrización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICATRIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cicatrización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cicatrización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones de cirugía
El proceso de reparación tisular, o sea la organogénesis, que es la síntesis de nuevos materiales y el desarrollo de una cicatriz, ocurre tanto en la cicatrización primaria como en la de segunda intención; en el proceso de cicatrización la ...
José Félix Patiño, 2000
2
Fisiopatología quirúrgica
C. Patología de la cicatriz La cicatrización es el mecanismo que poseen la mayoría de los vertebrados para reparar las heridas. Si la cicatrización es lenta o la cicatriz es débil, demasiado fuerte o muy abundante, se considera que tanto el  ...
Jaime Arias, 1999
3
Atlas de dermatología del pie
Cuando se produce una herida, se desencadena una serie de fenómenos biológicos destinados a reparar la lesión, que en conjunto se denominan proceso de cicatrización. En el mejor de los casos, el proceso finaliza con la reparación ...
David Alonso Peña, 2007
4
Patología quirúrgica
La cicatrización de las heridas es una secuencia de acontecimientos muy compleja que comienza con la lesión del tejido y finaliza con la epitelización completa de la lesión. Las técnicas quirúrgicas tienen como fundamento la capacidad que ...
Antonio Martín Duce, Martin Duce, 2004
5
El poder de nuestra cicatrización
Lo míStico y no míStico de La cicatrización Aunque los suplementos, las vitaminas, la medicina alopática, la cirugía, la técnica tradicional o la técnica alternativa nos pueden ayudar a cicatrizar, también lo intangible como la actitud,  ...
RaúL Llanos, 2012
6
Manual de cirugía menor
Proceso. de. cicatrización. de. las. heridas. CÉLULAS QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO DE LA CICATRIZACIÓN —Hematíes o eritrocitos: aportan oxígeno a la células y eliminan el CO2. —Plaquetas o trombocitos: inician el proceso de ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
7
Dermatología
Carbohidratos y grasas El déficit de carbohidratos (glucosa) hace que las células no tengan fuentes de energía para realizar su trabajo, con lo cual se retarda la cicatrización y se favorece la infección. Además, torna el metabolismo hacia la ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
8
Modelos Experimentales de Inflamación Y Cicatrización Con El ...
Modelos experimentales de inflamaci n y cicatrizaci n con el FILM abarca un rea del conocimiento que permite entender las caracter sticas anti-inflamatorias del factor inhibidor de la locomoci n de los monocitos (FILM), factor relevante en ...
María Guadalupe Rico, 2012
9
Enfermería quirúrgica: planes de cuidados
retrasan. la. cicatrización. Estos factores pueden ser locales y sistémicos. Factores locales Son los tejidos desvitalizados, la contaminación bacteriana, hematoma en el seno de la herida, cuerpos extraños y falta de aporte de oxígeno local.
Ana Guillamet Lloveras, Juan Manuel Jerez Hernández, 1999
10
Colegio Mexicano de Artroscopistas y Cirujano
Esto indica, como lo muestran diversos estudios, que los procesos de cicatrización y reparación tisular son eventos moleculares activos secuenciales, siendo coordinados con grupos celulares definidos. Al estudiar los tejidos tratados con ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICATRIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cicatrización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La medicina hiperbárica reduce el riesgo de amputaciones por pie ...
Por ello, "una buena alternativa para estos pacientes podría ser la medicina hiperbárica ya que, al mejorar y acelerar la cicatrización gracias al incremento de ... «ecodiario, Jun 16»
2
Conoce los tipos de cicatrización
La cicatrización patológica se divide en excesiva o insuficiente: La primera se identifica por una sobreproducción de cicatriz; mientras que la segunda tiene una ... «El Imparcial.com, Jun 16»
3
Estudiante mexicano en Inglaterra diseña venda inteligente para ...
La venda cuenta con un sensor de humedad de fibra óptica que permite a los doctores analizar de manera constante la herida sin obstaculizar la cicatrización. «Noticias MVS, Mai 16»
4
Advierten que alcohol y jabón en heridas graves retrasan cicatrización
Provocan daño del tejido en úlceras venosas, pie diabético y quemaduras. CIUDAD DE MÉXICO (27/MAY/2016).- El uso de alcohol, jabón, agua oxigenada o ... «Informador.com.mx, Mai 16»
5
Coloplast lanza un nuevo apósito que acelera la cicatrización con ...
Biatain Silicone Ag está indicado para un amplio rango de heridas exudativas, incluyendo úlceras vasculares, úlceras por presión, úlceras de pie diabético, ... «IM Médico Hospitalario, Mai 16»
6
Solución de nanopartículas facilita cicatrización en pie diabético
El producto, cuya presentación es en aerosol, también se puede utilizar en úlceras por presión, acné severo y heridas de difícil cicatrización en enfermos con ... «Informador.com.mx, Mai 16»
7
Un grupo de científicos identifican un gen que ayuda a la ...
Investigadores de la Universidad Estatal de Ohio, en Estados Unidos, han identificado un producto del gen humano que ayuda a regular la cicatrización de ... «20minutos.es, Mär 16»
8
Terapia de oxígeno, importante para cicatrización de heridas
Las terapias con oxígeno son un elemento fundamental para la buena cicatrización y prevenir complicaciones, en especial en personas con riesgo de ... «Informador.com.mx, Mär 16»
9
FRANCIA ARTE El arte de cicatrizar con láminas de oro
Para sublimar la reconstrucción personal a través del proceso de cicatrización física, la artista francesa Hélène Gugenheim recubre con oro las trazas del ... «EFE, Jan 16»
10
Nuevos apósitos para curar heridas crónicas con problemas de ...
Nuevos apósitos para curar heridas crónicas con problemas de cicatrización. El Instituto de Investigación Sanitaria La Fe desarrolla apósitos con aceites ... «ConSalud, Jan 16»

BILDER ÜBER «CICATRIZACIÓN»

cicatrización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cicatrización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cicatrizacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z