Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CIMBA

La palabra cimba tiene su procedencia en el latín cymba; y también en el quechua simp'a.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CIMBA AUF SPANISCH

cim · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cimba

Cimba

Die Cimba war ein kleines Boot, das primitiv aus einem Baumstamm stammte und dessen Enden in einer Kurve entstanden. Sein griechischer Name erklärt seine Urform und seine Antike. Später wurde es aus Brettern gebaut, aber behalten seine geschwungene Form. Die Römer benutzten die Cimba besonders für die Flußfischerei und auch wie Boot oder Chalupa zu den Booten von großer Größe hinzugefügt. In der Poesie wurde der Name Cimba dem Boot von Charon gegeben. La cimba era una pequeña embarcación hecha primitivamente de un tronco de árbol y cuyos extremos se levantaban formando una curva. Su nombre griego explica su forma primitiva y su antigüedad. Posteriormente se construyó de tablas, pero conservando su forma curvada. Los romanos usaban la cimba especialmente para la pesca fluvial y también como lancha o chalupa agregada a las embarcaciones de gran porte. En poesía se dio el nombre de cimba a la barca de Caronte.

Definition von cimba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cimba in Spanisch ist Barquilla, von den Römern in den Flüssen verwendet, deren Enden eine Aufwärtskurve bildeten. En el diccionario castellano cimba significa barquilla, empleada por los romanos en los ríos, cuyos extremos formaban curva hacia arriba.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIMBA


bimba
bim·ba
cachimba
ca·chim·ba
cacimba
ca·cim·ba
calimba
ca·lim·ba
carimba
ca·rim·ba
casimba
ca·sim·ba
chimba
chim·ba
chumbimba
chum·bim·ba
colimba
co·lim·ba
güimba
güim·ba
marimba
ma·rim·ba
quimba
quim·ba
simba
sim·ba
surimba
su·rim·ba
tambarimba
tam·ba·rim·ba
timba
tim·ba
timbirimba
tim·bi·rim·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMBA

cimate
cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIMBA

bamba
bemba
bomba
camba
caramba
chamba
chomba
comba
gamba
lomba
motobomba
pumba
rumba
samba
tarumba
tromba
tumba
ultratumba
zamba
zumba

Synonyme und Antonyme von cimba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cimba pequeña embarcación hecha primitivamente tronco árbol cuyos extremos levantaban formando curva nombre griego explica forma primitiva antigüedad posteriormente construyó tablas barquilla empleada ríos formaban hacia arriba auriculoterapia duodeno localización parte inferior concha cerca borde superior raíz hélix nivel vertical punto cardias indicaciones principales úlcera duodenal colecistitis colelitiasis intestino delgado nbsp lisboa outros tempos rebrillando vivo esmalte envergadura falseante iraje sacca lentamente caixa

Übersetzung von cimba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMBA

Erfahre, wie die Übersetzung von cimba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cimba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CIMBA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cimba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cimba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cimba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cimba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cimba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

CIMBA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cimba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cimba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cimba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

CIMBA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CIMBA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cimba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cimba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cimba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cimba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cimba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cimba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cimba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cimba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cimba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cimba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cimba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cimba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMBA»

Der Begriff «cimba» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimba auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auriculoterapia
Duodeno (OMS) • Localización: en la parte inferior de la concha cimba, cerca del borde superior de la raíz del hélix a nivel vertical con el punto Cardias. • Indicaciones principales: úlcera duodenal, colecistitis, colelitiasis. 8.2. Intestino delgado ...
Mireia Masip Sales, 2010
2
LISBOA D'OUTROS TEMPOS
Rebrillando com vivo esmalte na envergadura falseante do Iraje, sacca lentamente da caixa de rapé, o applica urna batibarba a Antonio da Cimba, terminando por dizer qne n'elle, Garrett, princjpiava o que аса- bava em muitos. E' de notar ...
Pinto de Carvalho, 1989
3
Historia de la antigua, y continuada nobleza de la ciudad de ...
... yRcynodcjacn 8? í f Di /oí cenfos. Hiftorîa. de. la. Cimba.
Bartolomé Jiménez Patón, Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... conditionibus cis Tom.VÍ. Nn af-» ' i (a) MS. CuniericHS , frafericus. (b) Du-Ch. itidem. (c) MS. occajionem quamlibet nialitix tibí nutrivi (forte} fiOfUÍ. afpicienda oftendhur. Poft hxc alije conditiones , ad quas ipfe. de. V. 'cimba. por. S-. Julián. $61.
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1751
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
It. Cimba. — In. Cymbs. — A. Boot, Kahn. — P. Cyraba. — C. Barca. — E. Bar- ko, boato. (Etim.; — Del gr. kymte, batel.) f. Araueol, Pequeña embarcación hecha primitivamente de un tronco de árbol y cuyos extremos se levantaban formando ...
Espasa-Calpe, 1972
6
Tejidos prehispánicos de Chile
Foto 1 . Cultura Protonazca N? 228. Frente de cabeza de mujer con el característico peinado en "cimba". Foto 2. Cultura Protonazca 228. Perfil de cabeza de mujer en el que se aprecia la trenza o "cimba" amarrada con un cordoncito. Foto 3.
Jordi Fuentes, 1965
7
L'Opere di Vergilio cioè la Buccolica, Georgica, & Eneida
Quefto luogoè:ne lice i corpi u'tui Con la Cimba di Stigia oltre portare. JJe men accade, & benche al grande jílcidp EtaTefeo,* Teritoo ilpaße diedi, Benche пай di dei per force inuitti Fußer, quel de l' inferno il gran guardian» Con catene lego ...
Publio Virgilio Marón, 1559
8
Lingüística Bantú a través del Bubi
... -búdi (9/10) -póri (9/10) cabra -bunda(9;ll) -búnó (7/8) -bula (3/8) cintura -cí (9) -cí(9/10) -tyé(9/10) país -cimba (9) -cimba (9/10) -tyippa(9/10) jineta -cyi (-) -cúé(9 /10) -tyué(9/10) pez -dedu (6) -dédú (7/8) -seIú (7/8) barba -deedó (-) -déédó (-) ...
Justo Bolekia Boleká, 2008
9
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
Costumbres: Arborícola y diuma. Observada siempre en parejas, o raramente formando grupos pequeños, a menudo recorriendo el dosel desplazándose por las ramas. Localmente son conocidas con el nombre de «pavas» o «pava cimba ».
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
10
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
CHIMB'AL [cimba:l] II s. n.p. Nombre con el que se le conoce al municipio de Santiago Chimaltenango, Huehuetenango. Npon aj jun maj weye tzmax tuj tnam te Chimb'al. Una vez llegué al pueblo de Santiago Chimaltenango. CHIMB'AL ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DJ NOCK、CIMBAゲストのサマーバラード本日配信リリース
DJ NOCKが配信シングル「仲直りのキス feat.CIMBA」を本日7月21日にiTunes Storeほかにてリリースした。 「仲直りのキス feat.CIMBA」はCIMBAをフィーチャリング ... «ナタリー, Jul 16»
2
Graduation negli Usa per 35 manager del Cimba di Paderno del ...
Un anno di studi al CIMBA di Paderno del Grappa, il campus italiano dove ha sede il Consorzio di Università americane, e un periodo finale negli Stati Uniti, alla ... «TrevisoToday, Jul 16»
3
La bici innovativa del “padovano” De Giorgi vince il premio Cimba
È stata questa la sfida lanciata dal Cimba, l'istituto internazionale di business con sede a Paderno del Grappa (Treviso), quando nei giorni scorsi ha presentato ... «Venetoeconomia, Jun 16»
4
Laureando dell'Università di Padova vince il premio CIMBA - TEDx
Alla Innovation Hall di TEDx Padova, CIMBA aveva presentato "InnovaMe", un tracciato da percorrere utilizzando "the bike" (una bicicletta che non si comporta ... «PadovaOggi, Jun 16»
5
Il master del Cimba mette a disposizione 5 borse di studio
Entro lunedì 20 giugno si possono presentare le candidature per le borse di studio Cimba, messe a disposizione per l'anno 2016/2017 per i corsi del Master in ... «Venetoeconomia, Jun 16»
6
Gran finale americano per i manager Mba di Cimba
All'University of Iowa (USA), inizia la sessione finale del corso MBA (Master in Business Administration) di CIMBA, che terminerà con la cerimonia di laurea, ... «TrevisoToday, Jun 16»
7
Mães araguainenses têm dia especial no Parque Cimba
Um dia voltado só para elas, as mamães, com muita música, amor, alegria e diversão. Assim foi o último sábado, dia 7, no Parque Cimba, em Araguaína. «O Girassol, Mai 16»
8
Começa instalação de 12 academias ao ar livre em Araguaína
A instalação dos aparelhos da academia ao ar livre do Parque Cimba começou nessa quarta-feira, 27, pela manhã, em Araguaína. Estarão à disposição para ... «Conexão Tocantins, Apr 16»
9
Prefeitura de Araguaína divulga programação de atividades juninas ...
No dia 6 de maio, será o Concurso Municipal Rainha Mirim de Araguaína, às 20 horas, no Parque Cimba. No dia 7 de maio, é a vez da escolha da rainha mirim ... «O Girassol, Apr 16»
10
Dagli Usa 110 universitari visitano le aziende venete
Sono 110 gli studenti universitari americani in Veneto per un semestre di studio presso il Cimba, la business school di Paderno del Grappa (Treviso) con oltre ... «Venetoeconomia, Mär 16»

BILDER ÜBER «CIMBA»

cimba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cimba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z