Lade App herunter
educalingo
cisoria

Bedeutung von "cisoria" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CISORIA

La palabra cisoria procede del latín cisorĭum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CISORIA AUF SPANISCH

ci · so · ria


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CISORIA

accesoria · aprehensoria · censoria · colusoria · compromisoria · delusoria · divisoria · fesoria · ilusoria · incisoria · irrisoria · posesoria · promisoria · remisoria · rescisoria · sensoria · soria · suasoria · sucesoria · suspensoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CISORIA

cisípedo · cisma · cismar · cismática · cismáticamente · cismático · cismontana · cismontano · cisne · cisneriense · cispadana · cispadano · cisquera · cisquero · cista · cistácea · cistáceo · cisterciense · cisterna · cisticerco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CISORIA

aleatoria · convocatoria · coria · cosoria · declaratoria · detersoria · eliminatoria · euforia · gloria · historia · insoria · memoria · migratoria · obligatoria · preparatoria · respiratoria · revulsoria · trayectoria · victoria · vitoria

Synonyme und Antonyme von cisoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CISORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cisoria · arte · cisoria · tratado · dell · cortar · culchillo · enrique · villena · varios · estudios · trinchar · cuchillo · carnes · adobo · capirotada · cale · dello · cabeea · poner · broca · gacapos · bardas · cortansc · mesmo · segunt · esto · mienbros · pero · ellos · fase · otro · tajo · nbsp · notas · navarro · doce · trabajos · hércules · lepra · señales ·

Übersetzung von cisoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CISORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cisoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cisoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cisoria» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cisoria
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cisoria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cisoria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cisoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cisoria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cisoria
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisoria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cisoria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cisoria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cisoria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cisoria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cisoria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cisoria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cisoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cisoria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cisoria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cisoria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cisoria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cisoria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cisoria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cisoria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cisoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cisoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cisoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cisoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cisoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cisoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CISORIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cisoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cisoria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cisoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CISORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cisoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cisoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte Cisoria
Villena, Enrique. en pan, o en adobo, o capirotada, non cale dello cortar sy non la cabeea, e lo al poner con la broca. Los gacapos e bardas cortansc asy mesmo segunt esto, por mienbros, pero en ellos non se fase otro tajo, nin los mienbros ...
Villena, Enrique, 2006
2
El hombre fino al gusto del dia: o, Manual completo de ...
... se enseña la etiqueta y ceremonial que la sensatez y la costumbre han establecido; con la guia del tocador y un tratado del arte cisoria. Traducción del francés al castellano por Mariano de Rementeria y Fica Mariano de Rementería y Fica.
Mariano de Rementería y Fica, 1837
3
El Hombre fino al gusto del dia, ó, Manual completo de ...
... de presentarse y conducirse en toda clase de reuniones, visitas, etc., en el que se enseña la etiqueta y ceremonial que la sensatez y la costumbre han establecido, con la guía del tocador y un tratado de arte cisoria Mariano de Rementería ...
Mariano de Rementería y Fica, 1829
4
Arte Cisoria, Con Varios Estudios y Notas Por F.-B. Navarro...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrique De Arag N (Marq De Villena ), 2011
5
Catalogos de la Biblioteca Universitaria Iv Impresos Del ...
Arte Cisoria, o Tratado del Arte del Cortar del Cuchillo, que escrivió Don Henrique de Aragón, Marqués de Vi- llena: La da a luz... La Bibliotheca... del Escorial. Madrid, Antonio Marín.— 1766.— Signatura 5— 354 + 197 pág— 4.°— Perg. 6264 ...
6
University of British Columbia Hispanic Studies
La edición más reciente es la del Arte Cisoria publicada en Madrid por Espasa- Calpe en 1967; la nota preliminar de Federico Sainz de Robles contiene muchos datos imprecisos. El Dr. Mario Penna preparaba, antes de su muerte, una ...
H. V. Livermore, 1974
7
Historia del Luxo y de las leyes santuarias de España
Pero lo que prueba mas la cultura , y grado de delicadeza á que se havia llegado ya en aquel Reynado , es la obra que escribió el mismo D. Enrique de Villena , intitulada Arte Cisoria. En ella se dan las reglas para exercer esta arte con la ...
Juan Sempere y Guarinos, 2008
8
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
Las Partidas le llama touaja, en el XVI tohallas de majar; el propio Villena en su Arte Cisoria les da el nombre de paños, procede del francés serviette, donde se documenta en 1393, en oc. ant. es servieta, de igual procedencia francesa» ...
Vv.aa
9
Remedio de jugadores
Mas de saludable consejo halugarlarecompen* íà pu es consejamos se haga la restituciomconfbrme a la segunda condusió de cisoria arriba declarada » Pot que ningun bueno deue tener cosa ganadacon offen ù. de dios: mas aunque ...
Pedro de Covarrubias, 1543
10
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
1(36) Según Villena — Arte Cisoria, ed. cementada — , el proceso <le la digestión "se íaze en ocho maneras, las qua- tro fuera del cuerpo e las ctras quatro dentro del cuerpo. La primera es el escorrimienito de ¡la sangre c destillac , óu de los ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CISORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cisoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aventuras de ´El Quijote´
Es curioso, pero el bacalao era un recién llegado; Villena, en su «Ars Cisoria» de 1427, no lo menciona entre los pescados ceciales (secos) que se comen en ... «levante.emv.com, Jun 16»
2
El artista José Fuentes elaborará los carteles festivos de San Juan ...
Una mirada a través del arte”, “Arte Cisoria” y “Argentina. Arte y Paleontología”. En este año forma parte de Comité organizador de Simposium Internacional de ... «Salamanca24horas, Mai 16»
3
Esto comía Don Quijote
Es curioso, pero el bacalao era un recién llegado; Villena, en su 'Ars Cisoria' de 1427, no lo menciona entre los pescados ceciales (secos) que se comen en la ... «El Universal, Apr 16»
4
La banda de Las Tres Caídas adelanta la Semana Santa en el ...
Por otra parte, la Sala Museo San Juan de Dios será el escenario de la exposición del Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, titulada 'Arte cisoria', ... «La Verdad, Jan 16»
5
La Universidad reúne en una muestra sus innovadoras técnicas de ...
La doble propuesta, "Arte Cisoria" y "Argentina. ... la exhibición en la sala Cielo de Salamanca hasta el 28 de febrero de las muestras "Arte Cisoria" y "Argentina. «Gaceta de Salamanca, Jan 16»
6
Alimentos de Ida y Vuelta
... grecorromana, germánica, hebrea y mozárabe, que culminó en obras monumentales de la literatura gastronómica como el Arte cisoria de Enrique de Aragón, ... «gastronomia.com, Okt 15»
7
La 27 edición de Cursos de Verano de la UCLM celebrará su final ...
... de la UCLM y directora del curso, María José García. Finalmente se realizará una visita al Museo de la Cuchillería y a la exposición colectiva 'Arte Cisoria'. «Europa Press, Aug 15»
8
Donde el bacalao es bacalhau
Símbolo de penitencia durante siglos... Tampoco crean que tantos. En el "Ars Cisoria" de Enrique de Villena (1423), el bacalao no figura en la lista de pescados ... «Canarias 7, Jul 15»
9
"Arte Cisoria" viajó hasta la ciudad italiana de Sassari, Cerdeña
La exposición de serigrafías Arte Cisoria, que se ha podido ver en el Museo Municipal de la Cuchillería de Albacete, viajó hasta la ciudad italiana de Sassari en ... «La Tribuna de Albacete, Jun 15»
10
Arranca la XXIX edición del Salón de Gourmets, que trae delicias ...
... el XII Concurso de Cortadores de Jamón, en el que participarán seis concursantes que tendrán dos horas para demostrar su habilidad en el arte de la cisoria, ... «El Imparcial, Apr 15»

BILDER ÜBER «CISORIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cisoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cisoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE