Lade App herunter
educalingo
coágulo

Bedeutung von "coágulo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COÁGULO

La palabra coágulo procede del latín coagŭlum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COÁGULO AUF SPANISCH

co · á · gu · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COÁGULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coágulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COÁGULO AUF SPANISCH

Koagulation

Bei Verletzung der Integrität der Wände der Blutgefäße betroffen sind, sind eine Vielzahl von Mechanismen implementiert, die den Blutverlust zu begrenzen neigen. Diese Mechanismen genannt „Hämostase“ beinhaltet die lokale Vasokonstriktion des Schiffes, die Ablagerung und die Thrombozytenaggregation und Blutgerinnung. Die Gerinnung wird das Verfahren genannt, durch die das Blut seine Liquiditäts verliert, in erster Linie auf ein Gel ähnlich zu werden und dann fest, ohne eine wirkliche Änderung des Zustands erfährt. Dieser Prozess ist so, weil letztlich an ein lösliches Protein, das normalerweise im Blut, Fibrinogen gefunden, eine chemische Veränderung erfährt, die von ineinandergreifenden mit anderen identischen Molekülen unlöslich und in der Lage wird riesiges makromolekularen Aggregat zu bilden, als ein dreidimensionales Netzwerk. Fibrinogen, einmal verwandelt, genannt Fibrin. Die Gerinnung ist daher die enzymatischen Verfahren, durch die lösliche Fibrinogen in unlöslichem Fibrin umgewandelt wird, in der Lage des Polymerisierens und vernetzt.

Definition von coágulo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gerinnsel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Blutgerinnung. Eine andere Bedeutung des Gerinnsels im Wörterbuch ist Klumpen, der aus einer koagulierten Flüssigkeit extrahiert wird. Gerinnsel ist auch koagulierte Masse.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COÁGULO

acutángulo · ángulo · birrectángulo · cíngulo · cuadrángulo · equiángulo · gálgulo · hexángulo · mérgulo · oblicuángulo · obtusángulo · rectángulo · régulo · sexángulo · triángulo · trirrectángulo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COÁGULO

coadyuvadora · coadyuvante · coadyuvar · coagente · coagulable · coagulación · coagulador · coaguladora · coagulante · coagular · coagulosa · coaguloso · coahuilense · coaita · coala · coalescencia · coalescente · coalición · coalicionista · coaligada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COÁGULO

artículo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · discípulo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

Synonyme und Antonyme von coágulo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COÁGULO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coágulo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COÁGULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coágulo · cuajarón · cuajo · grumo · trombo · cerebro · piernas · sangre · corazón · vaginal · pulmón · menstrual · menstruacion · cuando · lesión · afecta · integridad · paredes · vasos · sanguíneos · ponen · marcha · serie · mecanismos · tienden · limitar · pérdida · estos · llamados · hemostasia · comprenden · lengua · española · otro · extraído · líquido · coagulado · coágulo · también · masa · coagulada · biotecnología · alimentaria · determina · fuertemente · contenido · mineral · influye · sobre · textura · queso · tiempo · depende · contenidos · calcio · nbsp · análisis · orina · líquidos · corporales · medida · disminuye · hialuronato · polimerizar · torna · menos · firme · circundante · aumenta · turbidez · prueba · mucina · informa · como · buena · sólido · regular · tratado · enfermedades ·

Übersetzung von coágulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COÁGULO

Erfahre, wie die Übersetzung von coágulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coágulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coágulo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凝块
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

coágulo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थक्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجلط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тромб
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coágulo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caillot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerinnsel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凝塊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गठ्ठा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pıhtı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coagulo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grudka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тромб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρόμβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klont
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koagel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blodpropp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coágulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COÁGULO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coágulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coágulo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coágulo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COÁGULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coágulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coágulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biotecnología alimentaria
El pH de la coagulación determina fuertemente el contenido mineral del coágulo que influye fuertemente sobre la textura del queso (163,145,146,147,160,152). El tiempo de coagulación depende también de los contenidos de calcio y ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
2
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
A medida que disminuye la capacidad del hialuronato para polimerizar, el coágulo se torna menos firme y el líquido circundante aumenta la turbidez. La prueba del coágulo de mucina se informa como buena (coágulo sólido), regular  ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
A este coágulo es al que Petit llama cobertera , y «1 doctor Joues y nosotros coár guío esterno. Tiene un espesor variable, según ,'$ profundidad á que se introduce la arteria en su vaina celulosa, y se. concibe sin Urbajo i|ue si la arteria está ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
4
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Al incindirlo pe encuentra un infarto de forma casi piramidal, cuya base corresponde á la periferia del órgano , esta atravesado por una pequeña arteria obliterada por un coágulo flerinoso amarillento. En el riñon derecho ne encuentran ...
5
El Compilador Medico
2. * La coagulación producida por el contacto de la sangre con este líquido se distingue de la producida por otros muchos llamados hemostáticos en el color y en la consistencia : bajo este concepto aseméjase el coágulo al verificado en la  ...
6
Aplicaciones Diagnósticas y Terapéuticas del Estudio ...
Retracción del coágulo. — Como indicábamos antes, este proceso está íntimamente relacionado con la coagulación, hasta el punto que hay algunos autores que lo incluyen en el estudio de aquel fenómeno; nosotros lo estudiamos ...
Luis Suárez de Puga, Sergio Caballero y Villaldea, Sergio Caballero y Villaldea, 1934
7
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Es importante remarcar que las anomalías estructurales, principalmente mutaciones, en regiones críticas de cualquiera de estas proteínas, pueden afectar adversamente la coagulación y los procesos de disolución del coágulo y conducir a ...
Thomas M Devlin, 2004
8
Fundamentos y técnicas de análisis hematológicos y citológicos
Tiempo de lisis del coágulo de sangre total, 367 1.2. Tiempo de lisis del coágulo de euglobulinas, 367 2. Pruebas parciales, 368 2.1. Cuantificación de fibrinógeno, 368 2.2. Detección de monómeros de fibrina y de sus complejos, 368 2.3.
Faustina Rubio Campal, Benjamín García Espinosa, Manuel Carrasco Carrasco, 2004
9
Hematología Clínica. Temas de Patología Médica
Se utiliza este veneno en esta prueba por su capacidad de activar directamente el factor X. 14) Retracción del coágulo. Normalmente, una vez formado el coágulo, este se retrae exprimiendo hacia afuera el suero que quedó aprisionado ...
J. M. Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2005
10
Resumen práctico y razonado del diagnóstico ...
fiante, y dejar dominar el coágulo. Lo mismo sucederá s¡em[ire que se sangre á una persona anémica ó cachéctica que se halle libre de toda afeccion capaz de dar al coágulo la contractilidad que hemos visto producida en él por las ...
A. Raciborski, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COÁGULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coágulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siete tips para que no te sorprenda un coágulo sanguíneo durante ...
Siete tips para que no te sorprenda un coágulo sanguíneo durante un viaje largo Estas recomendaciones te ayudarán a evitar que ese viaje largo se convierta ... «La Opinión, Jul 16»
2
Intervienen quirúrgicamente a Ramón Alburquerque por coágulo en ...
Hernández explicó que en las primeras atenciones, y luego de practicarle una resonancia magnética, se le detectó un coágulo o hematoma en una fase ... «Hoy Digital, Jun 16»
3
Coágulo graso mata a mujer tras cirugía de glúteos
Coágulos grasos obstruyeron las arterias de una joven mujer que murió tras someterse a cirugía plástica en una clínica de Hialeah, Florida, informó la oficina ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
4
Heat anuncian que Chris Bosh no jugará más esta temporada
Chris Bosh, de 32 años, tampoco pudo concluir la pasada temporada al sufrir el mismo tipo de dolencia, pero entonces el coágulo fue en los pulmones. «Sport, Mai 16»
5
Libre de coágulos Chris Bosh
MIAMI — Chris Bosh ya no tiene coágulos de sangre, y ahora resta por ver si puede volver a jugar esta temporada con el Heat de Miami. El ala-pívot emitió un ... «El Nuevo Dia.com, Mär 16»
6
NBA: Chris Bosh, en peligro por un coágulo de sangre
El nuevo descubrimiento de coágulos de sangre en el organismo de Bosh es el segundo que se da en años consecutivos y en los próximos días de descanso, ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
7
Hipertensos y diabéticos propensos a desarrollar enfermedad ...
Una porción del coágulo (un émbolo) se desprende y es arrastrado por la corriente sanguínea al cerebro, donde llega hasta un estrecho vaso sanguíneo, ... «López Dóriga Digital, Okt 15»
8
Cada 37 segundos alguien muere por causa de un trombo o ...
Cada 37 segundos alguien muere por causa de un trombo o coágulo en una vena. Publicado el Martes 13 octubre de 2015 , 6:00am. Por Marcelo Hernández. «republica.com.uy, Okt 15»
9
El equipo de Kenny Noyes precisa que no hay coágulo, sino ...
"A pesar de que en el anterior comunicado se había informado sobre un pequeño coágulo, en realidad se trata de un pequeño derrame, manteniéndose el ... «20minutos.es, Jul 15»
10
Víctor Polay Campos fue operado de un coágulo en el cerebro
El sentenciado por terrorismo y otrora líder del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), Víctor Polay Campos, fue sometido a una operación al ... «Diario Trome, Mär 15»

BILDER ÜBER «COÁGULO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coágulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coagulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE