Bedeutung von "coalescente" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COALESCENTE

La palabra coalescente procede del latín coalescens, -entis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COALESCENTE AUF SPANISCH

co · a · les · cen · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COALESCENTE

Coalescente ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COALESCENTE AUF SPANISCH

Definition von coalescente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Koaleszenz im spanischen Wörterbuch ist, dass es vereint oder verschmilzt. Eine weitere Bedeutung von Koaleszenz im Wörterbuch wird auch von einer Sache gesagt: Dass es sich verbindet oder verschmilzt.

La definición de coalescente en el diccionario castellano es que une o funde. Otro significado de coalescente en el diccionario es también dicho de una cosa: Que se une o funde.

ÜBERSETZUNG VON COALESCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von coalescente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coalescente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coalescente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合并
• Spanisch: coalescente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coalescent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: coalescing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ائتلافه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сливающихся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coalescentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোয়ালেসিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coalescent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coalescing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: koaleszierende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 合体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Coalescing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: coalescing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருங்கிணைக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोअलेसिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynaştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coalescenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koalescencyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зливаються
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coalescență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνενώνονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: coalescing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koalescerande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortetting

10 BÜCHER, DIE MIT «COALESCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coalescente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coalescente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de pinturas y recubrimientos plásticos

Son escasas las dispersiones que se ofrecen en el mercado, incluyendo un coalescente. Generalmente queda a libertad del usuario escoger un coalescente apropiado para su aplicación y dosificarlo durante la fabricación de la pintura o del ...

Enrique Schweigger, 2005

Las matemáticas y sus aplicaciones en el mundo social y ...

Empezaremos por el caso más simple, el primero en su aparición: el coalescente de Kingman (1982). Mediante este concepto completaremos algunos aspectos que derivan del apartado anterior. En particular probaremos la fórmula (4.4).

María Ángeles De Frutos, 2006

Debate CEU-Rectoría: torbellino pasional de los argumentos

La tesis de la argumentación coalescente es producir un acuerdo entre los dos argumentadores basándose en la conjunción de sus posiciones. La exploración de las posiciones debe ser hecha con el objetivo de determinar qué aspectos de  ...

Julieta Haidar, 2006

Dinámica poscomunista: Democratización y competitividad

... bipartidista Sistema multipartidista Dahl (1966) Competitividad de la oposición Estrictamente competitiva Competitiva-cooperativa Competitiva-coalescente Estrictamente coalescente Blondel (1968) Número de partidos Sistema bipartidista ...

Enrique Conejero Paz, 2003

Pinturas y recubrimientos.

Un buen coalescente debe tener unas características determinadas: • Debe ser efectivo con cantidades mínimas calculadas sobre los sólidos del polímero. • La solubilidad en agua debe ser baja para que no se difunda en ella, lo cual ...

Jordi Calvo Carbonell, 2009

La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...

De estos últimos materiales (gomas, colas), y gracias a la baja volatilidad que poseen, encuentran uso como humectantes y plastificantes. El hexilenglicol se usa como agente coalescente de algunas emulsiones de acetato de poli- vinilo.

Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Separadora coalescente. (Máq.). cyclone steam separator. Separador ciclónico de vapor. (Cald.). delivery oil separator. Separadora de descarga de aceite. (Máq .). diesel-oil separator. Separador de combustible ligero. first stage separator.

Luis Delgado Lamelland, 2010

Jugar con Borges

Coalescente. a) Que se une a otros. b) Que se opone a otros. c) Que se subdivide en partículas menores. "No la pululación de los divergentes, paralelos y finalmente coalescentes ejércitos, sino una agitación más inaccesible, más íntima y ...

Jaime Poniachik, 2004

Hymenoptera: Cynipidae

Maduran a finales de agosto (figs. 125B, 125C, 145D) . . . . . . Andricus quercusradicis d 9 (= trilíneatus) ' Agallas externas bien individualizadas de los tallos, estolones o raíces . . . . 58 58. Grupo coalescente de agallas, de forma globosa muy ...

José Luis Nieves-Aldrey, 2001

Física de las nubes

Cálculos análogos, para una misma distribución inicial, pero en corriente ascendente de 15 m/s, muestran un desarrollo menor, al nivel de 7 km, debido a que hay menos tiempo disponible para el crecimiento coalescente. En plan de ...

R. R. Rogers, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COALESCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coalescente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Portal líder de la impresión 3D en español

En la descripción del sistema MJF, según las patentes WO2016053245 y WO2015108543, encontramos que el agente fusor o coalescente es una mezcla ... «Imprimalia 3D, Jul 16»

Marzabotto qui e ora e sempre

I fantasmi acquistano un'enorme presenza, coalescente a ciò che si vede e si ascolta. Una donna di Sant'Anna sospira « che caldo » (2° pano), il rintocco del ... «il manifesto, Apr 16»

Bipartidismo y multipartidismo en Espana

De ahí, pues, que Felipe VI sea, en estos momentos, una figura coalescente en los pasos a seguir para que el país tenga un gobierno estable. Lea también: ... «ElTiempo.com, Apr 16»

Dieci anni di Twitter, il salotto della borghesia digitale

“Coalescente”, per come lo ha usato Henri Bergson in Materia e memoria, rende bene l'idea di come la realtà reale e quella digitale siano parte di una stessa ... «pagina99, Mär 16»

Automatización de fluidos con filtros reguladores lubricadores

... ha añadido un filtro previo de pliegues opcional de 3 micras a los filtros coalescentes de la línea y a las unidades combinadas de filtro coalescente/regulador. «Interempresas, Nov 15»

Serie 652 de filtros-reguladores-lubricadores

... ha añadido un filtro previo de pliegues opcional de 3 micras a los filtros coalescentes de la línea y a las unidades combinadas de filtro coalescente/regulador. «infoPLC Automatización Industrial News, Nov 15»

Estudiante de la UNAM crea sistema para abastecer de agua a ...

... para techos en los tendederos, algunos perfiles metálicos, un techo de plástico (usado en los invernaderos), una chimenea pequeña y un filtro coalescente. «Economíahoy.mx, Okt 15»

La gasolinera de O Burgo está sin actividad legal ni autorización de ...

... "sustituir el actual sistema de tratamiento de gravedad por decantador de mil litros y un separador de hidrocarburos coalescente de tres litros por segundo". «La Opinión A Coruña, Jun 15»

Mais uma: a ferrovia chinesa entre Brasil e Peru

... onde se localiza o Parque Nacional da Serra do Divisor, no lado brasileiro, e onde deve iminentemente se fazer outro parque coalescente do lado peruano. «O Eco, Jun 15»

Gerdau invierte un millón de euros para reducir el impacto ...

Para la separación de aceites, se ha modificado el puente del decantador, colocando unas rasquetas que los arrastran y envían a un separador coalescente. «Residuos Profesional, Okt 14»