Lade App herunter
educalingo
columpio

Bedeutung von "columpio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COLUMPIO

La palabra columpio procede de columpiar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLUMPIO AUF SPANISCH

co · lum · pio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLUMPIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Columpio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLUMPIO AUF SPANISCH

Schaukel

Eine Schaukel ist ein hängender Sitz, der von Kindern für ihren Spaß benutzt wird. Es ist bekannt als Hängematte in Argentinien, Costa Rica, Paraguay und Uruguay. Es besteht aus einem Sitz, der mit Ketten einer Metall- oder Holzstruktur hängt. Unterhaltung tritt auf, wenn das Kind, das die Seiten greift, durch Schieben hin und her geschoben oder geschoben wird. Swing gebildet durch einen Reifen. In Parks und Gärten finden Sie einige Schaukeln, die von demselben Rahmen hängen, so dass mehrere Kinder gleichzeitig schwingen können. Solche Schaukeln kommen in einer Vielzahl von Formen und Größen. ▪ Für kleine Kinder gibt es Schaukeln mit Rückenlehnen und Löchern in den Beinen, die sie in einer starren Position halten, die sie daran hindern, zu fallen. ▪ In anderen Fällen besteht der Sitz aus einem reifen Reifen, in dem das Kind platziert ist. Die Felge kann durch ein Seil gesichert werden und von einem Ast eines Baumes abfallen. ▪ Der Sockel kann aus einem Sitz mit Rückenlehne oder ohne Rückenlehne bestehen und kann sogar ein einfaches Stück Plastiksegeltuch sein.

Definition von columpio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Swing im Wörterbuch ist ein starkes Seil, das an seinen beiden Enden oben gebunden ist, so dass eine Person in dem Busen fühlt, der sich in der Mitte bildet, Hände in den zwei Zweigen hält und durch Selbst- oder andere Impulse schwingen kann. Es gibt auch solche, die aus einem oder mehreren Sitzen bestehen, die aus Eisen oder Holz bestehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLUMPIO

acopio · apio · caleidoscopio · carilimpio · caspio · escorpio · estetoscopio · giroscopio · impropio · limpio · microscopio · municipio · opio · osciloscopio · participio · principio · propio · relimpio · ripio · telescopio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLUMPIO

columbario · columbeta · columbiforme · columbina · columbino · columbio · columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columna · columnaria · columnario · columnata · columnista · columpiar · coluna · coluro · colusión · colusor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLUMPIO

calidoscopio · capio · endoscopio · escolapio · espectroscopio · estereoscopio · estroboscopio · falopio · fonendoscopio · laparoscopio · laringoscopio · magnetoscopio · marsupio · motu propio · negatoscopio · oftalmoscopio · otoscopio · pericarpio · periscopio · radiotelescopio

Synonyme und Antonyme von columpio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLUMPIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «columpio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLUMPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

columpio · balancín · mecedora · trapecio · letra · mercadolibre · historia · venta · chicureo · asiento · colgante · utilizado · niños · para · diversión · conoce · como · hamaca · argentina · costa · rica · paraguay · cuerda · fuerte · atada · alto · extremos · siente · alguna · persona · seno · forma · medio · asiéndose · manos · ramales · pueda · mecerse · impulso · propio · ajeno · también · compuestos · asientos · pendientes · armazón · hierro · vaivén · fiesta · coplas · ceremonial · este · libro · rescatan · testimonios · orales · quienes · conocieron · costumbre · cortejo · amoroso · jóvenes · recoge · recreaciones · literarias · contemplaron · ritual · documenta · relacionadas · seda · universo · cultural · mujeres · nathiben · importa · lleven · hasta · delhi · incluso · donde · quieran · nosotras · sólo · estamos · diciendo · verdad · hablando · aquí · abierta · libremente · fantastisk · roman · pige · efter · mors · død · beslutter · finde · familie · troede · venligt · rart · viser · snart ·

Übersetzung von columpio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLUMPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von columpio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von columpio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «columpio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摆动
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

columpio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرجوحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свинг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

balançoire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

swing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaukel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그네
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊஞ்சலில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salıncak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

swing
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huśtawka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свінг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leagăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gunga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von columpio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLUMPIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von columpio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «columpio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe columpio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLUMPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von columpio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit columpio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial
En este libro se rescatan testimonios orales de quienes conocieron la costumbre del ceremonial del cortejo amoroso de jóvenes y recoge recreaciones literarias de quienes contemplaron el ritual. El CD documenta coplas relacionadas.
María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008
2
El columpio de seda: el universo cultural de las mujeres ...
Nathiben: No importa. Que se lo lleven hasta Delhi incluso, o a donde quieran; nosotras sólo estamos diciendo la verdad. Estamos hablando aquí abierta y libremente.
Valeria Méndez de Vigo, 2006
3
El columpio
Fantastisk roman om en ung pige, som efter sin mors død beslutter sig for at finde sin mors familie. Men det som hun troede venligt og rart, viser sig snart som foruroligende og gådefuldt.
Cristina Fernández Cubas, 1995
4
La casa del columpio
Impactante historia basada en hechos de la vida real, narrada en primera persona por sus protagonistas.
Franklin A. Díaz Lárez, 2012
5
Historia mundial del arte
EN CONTEXTO El erotismo ligeramente velado de El encuentro (14,7) de Fragonard, que resultó ser excesivo para Madame du Barry, adquirió una expresión mucho más explícita cinco años después en El columpio (14,9). Una mujer en un ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
6
Columpio de versos
La autora de este libro balanceándose en el columpio de la poesía hará volar la imaginación de los niños y de las niñas sobre el agua, el aire y la tierra hablándonos y descubriéndonos un mundo que también necesita de su cuidado y ...
Ana María Romero Yebra, 2006
7
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
Si se tira del firme y del chicote, se consigue un nudo decorativo. Si soporta excesivas sacudidas, sobre todo en una escota que se zafa y ondea, tal vez se deshaga. Este nudo es ideal para sujetar el asiento de un columpio por debajo.
Gordon Perry, 2007
8
Turismo/ Tourism: Teoria y praxis/ Theory and Praxis
Estudio de caso: el Valle del Columpio I, La Marquesa El iua Hermane* El presente trabajo forma parte de la tesis de la Maestría en Estudios Turísticos en la Facultad de Turismo de la Universidad Autónoma del Estado de México. El trabajo ...
‎2005
9
Física para la ciencia y la tecnología
Intimamente asociado al concepto de trabajo se encuentra el concepto de energía. Cuando un sistema realiza trabajo sobre otro, se transfiere energía entre los dos sistemas. Por ejemplo, al empujar un columpio se realiza un trabajo y la ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
10
Columpio al aire de Lisandro Chávez: opresión y resistencia ...
A literary and historical analysis of Lisandro Chavez' novel relating the brutal incorporation of the Miskito region of the Caribbean into the Nicaraguan state in 1894. "Columpio al Aire" was first published in Managua in 1999.
Lizandro Chávez Alfaro, María Eugenia Rojas Rodríguez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLUMPIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff columpio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un padre graba a un 'fantasma' que jugaba en columpio (VIDEO)
Un padre de familia y sus hijos quedaron asombrados al descubrir, supuestamente, a un fantasma en un columpio. Scotty Denton grabó el momento en el que ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
2
Este hombre grabó un columpio 'embrujado'
Un hombre llamado Scotty Denton, originario de Rhode Island, decidió llevar a sus hijos al parque para que se divirtieran en los columpios. Antes de ... «Actitud Fem, Jul 16»
3
VIDEO: Captan supuesto "fantasma" en un columpio
Este padre de familia se encontraba con sus hijas en el parque Rhode Island cuando se percató que el columpio se encontraba moviéndose solo lo que causó ... «Terra.com, Jul 16»
4
Graban Suceso Paranormal En Parque De Estados Unidos ...
Aun a bordo del vehículo el padre comienza a grabar el momento en el que un columpio se mueve estrepitosamente sin que nadie se encontrara alrededor, ... «Latinos Post en Español, Jul 16»
5
Larratxo estrena un columpio vikingo y una noria para trepar
En concreto, se está colocando un columpio denominado vikingo, con capacidad para cinco niños o niñas que pueden ir sentados o de pie sobre una cuerda ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»
6
La "niña del columpio" vuelve a su sitio en La Alameda de Marbella
La estatua de la "niña del columpio" ha vuelto a su lugar original en La Alameda de Marbella después de muchos años poco menos que escondida en la ... «Marbella 24 Horas, Mai 16»
7
Juguete del mes: columpio sexual para aumentar el placer
También existen columpios con correas para los tobillos, todo dependerá del modelo que escojamos. ¿Existe un material ideal? Generalmente son de nylon o ... «Nueva Mujer, Mär 16»
8
Niña de cinco años muere tras caerse de columpio
Una niña de cinco años falleció hoy tras caerse de un columpio en un Centro Educativo de Pantoja. Según los médicos llego consciente al hospital, pero más ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Feb 16»
9
Menor está grave luego que columpio golpeara su cabeza
Dos menores de edad se estaban balanceando en un columpio acondicionado para personas minusválidas, cuando uno de ellos perdió el equilibrio, cayó al ... «Chilevision, Feb 16»
10
El parque de los Pitufos de San Juan cuenta ya con un columpio ...
El Ayuntamiento de San Juan de Aznalfarache (Sevilla) ha informado sobre la remodelación del Parque de los Pitufos, que cuenta ya con un columpio para ... «20minutos.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «COLUMPIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Columpio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/columpio>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE