Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMENTO

La palabra comento procede del latín commentum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMENTO AUF SPANISCH

co · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kommentar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Kommentierung. Eine andere Bedeutung von Kommentar im Wörterbuch ist Kommentar. Kommentar ist auch eine Lüge. La primera definición de comento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de comentar. Otro significado de comento en el diccionario es comentario. Comento es también embuste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMENTO

comendatario
comendaticia
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comenzadera
comenzadero
comenzador
comenzamiento
comenzante
comenzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von comento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comento latin primera lengua española acción efecto comentar otro comentario comento también embuste aqui comiença tercera parte eusebio patología general esplicación todas sobre nueve libros exemplos ovidio nason tristes ponto antiguedades principado sevilla chorographia critica estafeta muertos exposicion cronicas tiempos

Übersetzung von comento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von comento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

评论
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिप्पणी की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокомментировал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comentou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্তব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

a commenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengulas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kommentiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komentar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận xét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिप्पणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorumunu yaptı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ha commentato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skomentował
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокоментував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a comentat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολίασε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommentaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommenterade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMENTO»

Der Begriff «comento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las obras de Publio Virgilio Marón: Trad. eu prosa ...
COMENTO. SOBRE. EL. LIBRO. NONO. DE. LA. Eneida. de. Virgilio. En quant o eßnt cofitß tratante . ж Ql fe confideran los principios l3 de los libros paiïados de nue Uro Poeta. с Ji todos han comé- çado en partículas, yaduerbios, porque el ...
Publi Virgili Maró, 1627
2
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
El haber sacado este comento no consultado del manuscrito en que se bailaba desconocido , me permite referir á su verdadero autor una cita de Galeno que confirma á su vez la autoridad del comento. Hé aquí lo que se lee en el Comentario ...
Hipócrates, Émile Littré, 1842
3
Las obras de Publio Virgilio Maron
COMENTO SOBRE EL LIBRO KONO DE LA Eneîdade Virgilio. En quant o eflat cffisfi tratan}&e * Q( scconsideran los principios ÌD di los iibros paffados de nue ltco Poeta, Cosi todos han corné* çadoen particula;, yadueibios, porqueel ...
Publio Virgilio Marón, 1627
4
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
El comento, cuando piensa que elogia al poeta citando textos de Virgilio y de otros que ha copiado, a sí mismo se elogia de muy leído, y trata al poeta de ladrón y de plagiario. (S 5004bis) Este defecto de Faria ha sido común a otros muchos ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
5
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
109 8.y enel tiempo de fan •Bernardo,que fue enel año de.im.y enla orden de los hermitas de fant Auguftin,q comento enel año cje.i^.y en la orden de jde los Carmelitanos, que comento enel año de. 1204. Y V K. 1 M fc. K. A. ...
Miguel de Salinas, 1563
6
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
en particular en la curacion de las enfermedades agudas, pues hasta aora todavia se ignora como las curava : con sola la exposicion ò comento del primer Aphorismo vita brevis, ars vero longa, &c Miguel Marcelino Boix y Moliner, Mateo  ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, Mateo Blanco, 1711
7
Explicacion literal y sumaria, al decreto de los Emin. ...
RAZÓN. DEL. COMENTO. Unqueen efpera de mejores plumas, y mas aprobadas in~ teligencias , tuve no pocos mefes fufpenfa, y recogida una Glofla ! marginal , ó literal paraphrafis , mas que Comento ; de eíre doctnnalifli- mo Decreto; que ...
Antonio Núñez Miranda ((S.I.)), François Brugieres ((Lyon)), 1687
8
Arbol De La Ciencia
COMENTO. LA Fortuna tiene muy poco fer en quanto a fi mifma (pero mucho en quinto a él que es afortunado) porque no tiene proprióséintrinfecos correlativos, porferfoloun habito, por el qual fe difpone el afortunado accidentalmente para ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
9
Historia crítica de la Literatura Española
Sábese en verdad que llevó aquel ilustre poeta título de Cronista de don Juan II, y aun puede afirmarse que escribió alguna parte de su historia á modo de comento, recibiendo al propósito informacion de los que asistian en la corte *. Con la ...
José Amador de los Ríos, 1865
10
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Tomas Blanco. Oleastro. Lorino. Incognito. ' : Gaspar Sanchez. Bonfrenio. Cartagena. Gislerio. Mendoza. Ribera. El Padre D. Agustín Calmet Benedictino de Lorena, ál principio de este siglo escribió vn comento literal sobre toda la Escritura ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veo, escucho y comento
... 2:00pm 14 de 19. Veo, escucho y comento. Tweet. 0. ENVIAR FAVORITO IMPRIMIR COMENTAR. ¿Y la coordinación? -Como el agua y el aceite. -¿Quiénes? «El Siglo de Torreón, Jul 16»
2
Hoy no comento problemas ambientales
sta vez no deseo escribir sobre los problemas ambientales, como la contaminación de la Cuenca de México, analizada hasta el cansancio y para la cual no hay ... «La Jornada en linea, Apr 16»
3
Marco Enríquez-Ominami y caso SQM: "No comento mails donde se ...
Sobre los correos entre Warner y SQM en donde aparece mencionado su nombre, ME-O volvió a esquivar la pregunta indicando que “no comento mails donde ... «Radio Agricultura, Mär 16»

BILDER ÜBER «COMENTO»

comento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z