Lade App herunter
educalingo
copetinera

Bedeutung von "copetinera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COPETINERA AUF SPANISCH

co · pe · ti · ne · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPETINERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copetinera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPETINERA AUF SPANISCH

Definition von copetinera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Copetinera im Spanischen Wörterbuch ist eine alternative Frau. Eine weitere Bedeutung von Copetinera im Wörterbuch ist auch eine Kellnerin, die Gläser von Alkohol in einer Bar oder einem Restaurant serviert.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COPETINERA

bencinera · botinera · budinera · caminera · cantinera · cocinera · esquinera · gallinera · gasolinera · harinera · holguinera · jardinera · linera · marinera · minera · molinera · pinera · salinera · sardinera · trainera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COPETINERA

copelación · copelar · copeo · copépodo · copera · coperacha · copernicana · copernicanismo · copernicano · copero · copeta · copete · copetear · copetín · copetón · copetona · copetuda · copetudo · copey · copeyano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COPETINERA

alpechinera · balinera · cabinera · carabinera · chacinera · cochinera · corvinera · espinera · golondrinera · laminera · malvinera · marroquinera · mitinera · pamplinera · pingüinera · resinera · ruinera · rutinera · tocinera · trajinera

Synonyme und Antonyme von copetinera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPETINERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

copetinera · mujer · alterne · otro · también · camarera · sirve · copas · licor · restaurante · solo · dicho · agraviada · discriminatoria · resultado · final · juicio · absolución · encausado · así · como · diversas · intervenciones · jurisdiccionales · producidas · durante · proceso · continuación · examinaremos · determinan · angela · nada · más · galería · búsqueda · strauch · tiene · pensado · hacer · línea · además · banqueta · incluya · sillas · trabajo · facultad · martínez · creó · bacha · para · baño · cuales · exhibieron · varios · años · hecho · acá · segundo · deseo · cabaré · conocí · estaba · noche · estuviste · coqueteando · administradora · conocía · ledezma · pero · recordó · sobrino · víctor · departamento · donde · visitar · nbsp · cartas · arguedas · linda · habla · quechua · acompañó · estuve · ella · sufrí · pasaran · estas · cosas · aprehendería · quizá · agua · transparente · parece · contemplo · imagen · acaso · hombre · pregunta · viña ·

Übersetzung von copetinera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COPETINERA

Erfahre, wie die Übersetzung von copetinera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von copetinera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copetinera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

copetinera
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

copetinera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Copetine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

copetinera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

copetinera
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

copetinera
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copetinera
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

copetinera
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

copetinera
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

copetinera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copetinera
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

copetinera
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copetinera
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copetinera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copetinera
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

copetinera
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

copetinera
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

copetinera
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copetinera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

copetinera
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copetinera
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copetinera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

copetinera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copetinera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

copetinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copetinera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copetinera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPETINERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copetinera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copetinera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copetinera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPETINERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copetinera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copetinera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Con el solo dicho de la agraviada: es discriminatoria la ...
El resultado final del juicio, la absolución del encausado, así como diversas intervenciones jurisdiccionales producidas durante el proceso, que a continuación examinaremos, determinan 72 Angela, nada más que una copetinera.
Abraham Siles Vallejos, Carmen Arias Otárola, 1995
2
Galería de Búsqueda
Strauch tiene pensado hacer una línea que además de la banqueta incluya sillas , me- resultado de su trabajo en la Facultad, Martínez creó una copetinera y una bacha para baño los cuales se exhibieron durante varios años en Hecho Acá.
3
El segundo deseo
Fui al cabaré y conocí a una copetinera que no estaba la noche que estuviste coqueteando con la administradora. La mujer no conocía a Aurelio Ledezma, pero recordó a su sobrino Víctor y el departamento donde lo ha ido a visitar un par de ...
Ramón Díaz Eterović, 2006
4
Las cartas de Arguedas
Una «copetinera» muy linda y que habla quechua me acompañó. Estuve con ella y sufrí. Si no me pasaran estas cosas no aprehendería quizá el agua transparente en que me parece que contemplo la imagen de las cosas acaso con más ...
José María Arguedas, John V. Murra, Mercedes López-Baralt, 1996
5
El hombre que pregunta
-Se fue a Viña del Mar. Se casó con una adivina y, por lo que sé, vive más aburrido que copetinera en un convento. -Así que sentó cabeza el hombre. -Más bien diría que la perdió. -Y a usted.
Ramón Díaz Eterović, 2002
6
Trabajo sexual de mujeres en la ciudad de El Alto: ...
COPETINERA Muchos autores, cuando realizan el análisis de esta temática, no toman en cuenta los distintos grados de prostitución (TSC); y consiguientemente relegan a un segundo plano a las copetineras. Dentro del circuito de la ...
Emilse Escobar, Hugo Montecinos, ENDA-Bolivia, 1996
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En la Argentina y Uruguay, a la mujer de alterne la llaman copera (simple camarera en Bolivia y Colombia); y, en Chile, copetinera (en Ecuador, camarera que sirve licores en un bar o en un restaurante). Tanguista es una «mujer que actúa ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Copetinera. Mujer atractiva que trabaja en los bares o centros nocturnos de distracción cuya labor consiste en atender con copetines a los parroquianos, ganando un porcentaje por esa labor (FG). Costalar. Encostalar, introducir en un costal.
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
9
El año que rompí contigo
Tenía aspecto de chica malcriada, de adolescente que huye de casa, pero no de copetinera, Mauricio. «Si la visto bonito me la paseo por Miraflores, me acerco a mamá que toma té en La Casita Blanca con las otras viejas pitucas y digo ...
Jorge Eduardo Benavides, 2013
10
Caretas: ilustración peruana
"En Colombia la prostituta puede ser llamada 'copetinera'. Ser actriz es igual a ser copetinera, decían mis hermanos. Yo igual me escapé.", cuenta la actriz. Sobre el oficio que le toca representar, sostiene que "debe ser una profesión ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPETINERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copetinera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El asco de Fito Páez
A mí tampoco me engañaron las caretas de los diversos peronismos, quizá porque viví en Argentina cuando una copetinera recogida en Panamá, Isabelita, ... «El Comercio, Jun 16»
2
Semana del Cine Francés
Angélique (Angélique Litzenburger), copetinera en una boite próxima a la frontera franco-alemana, sigue dedicándose al oficio pese a que los clientes ... «LaRepública.pe, Mai 16»
3
"Happy End", ironía sobre la moral y los musicales norteamericanos
... mantiene la actitud insinuante y sensual de su personaje Miriam, la copetinera; Natalia Grez aparece en escena desde antes de comenzar la obra, alterna los ... «Economía y Negocios online, Apr 16»
4
HILVANES HISTÓRICOS La zona vieja
... repito, se les nombraba como pectaríz, suripanta, merenga, pecadora, pendonga, prostibularia, ganforra, galocha, huila, giranta, ramera, copetinera, callonca, ... «El Mañana de Reynosa, Okt 15»
5
Mariella Trejos: “De joven, a mí me salían galanes por todos lados”
Actriz y copetinera es lo mismo, me decían. Entonces, para quitarme esas cosas de la cabeza, me metieron interna en Santa Rosa de Cabal, cerca de Maizales. «LaRepública.pe, Jul 14»
6
Mariella Trejos, 50 años en la escena nacional
Para mi familia, actriz era igual a copetinera. María Félix estaba de gira en Bogotá y querían sketches en su espectáculo. Debuté con la Félix aunque ni la ... «El Comercio, Jul 14»
7
Una tragedia dieciochera
Mientras me hablaba, lo miraba con cariño, recordando al joven y los muchos problemas que tenía; madre sola, que trabajaba como copetinera en fuentes de ... «El MorroCotudo, Sep 12»
8
Gianella Neyra al desnudo
Es así que la apreciamos por ejemplo, vestida de copetinera, pero fumando un puro y en otra toma tendida y semidesnuda, pero afeitándose una barba ficticia. «LaRepública.pe, Feb 11»

BILDER ÜBER «COPETINERA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copetinera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/copetinera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE