Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coreopsis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COREOPSIS AUF SPANISCH

co · re · op · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COREOPSIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coreopsis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COREOPSIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coreopsis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coreopsis

Koreopsis

Coreopsis

Coreopsis ist eine Gattung von Blütenpflanzen der Familie Asteraceae. Es umfasst 408 Arten beschrieben und nur 97 akzeptiert. Die Blüten sind meist gelb mit zackigen Enden. Pflanzen werden auch im Volksmund "Calliopsis" genannt. Die Gattung ist in erster Linie heimisch nach Nordamerika. Viele Arten werden als Zierpflanze für Gärten angebaut. Coreopsis-Arten werden als Nahrung von Larven von einigen Arten von Lepidoptera, einschließlich Coleophora acamtopappi verwendet. Coreopsis es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 408 especies descritas y solo 97 aceptadas. Las flores son generalmente amarillas con los extremos dentados. Las plantas son también llamadas popularmente "Calliopsis". El género es principalmente nativo de Norteamérica. Muchas especies son cultivadas como planta ornamental para los jardines. Especies de Coreopsis son utilizadas como alimento por las larvas de algunas especies de Lepidopteras, incluyendo Coleophora acamtopappi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coreopsis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COREOPSIS


analepsis
a·na·lep·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
paralipsis
pa·ra·lip·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sepsis
sep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
silepsis
si·lep·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COREOPSIS

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografía
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COREOPSIS

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

Synonyme und Antonyme von coreopsis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COREOPSIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coreopsis coreopsis género plantas fanerógamas perteneciente familia asteráceas comprende especies descritas solo aceptadas flores generalmente amarillas extremos dentados también llamadas popularmente calliopsis principalmente nativo norteamérica muchas cultivadas como catálogo herbario expedición botánica adolfo espejo serna cordia stellata sulcata tomentosa tubulosa alata alternifolius amplexicaulis nbsp sistema vegetales resumen parte praetica rudbeckia hojas opuestas entre lanceoladas aovadas aserradas petalos radio hendidos partes toja angosta lineares enterisimas vegetables práctica receptaculo pajoso vilano astitas caliz derecho hojuelas ceñido base otras extendidas ccreopsis verticilada decompuestas folüs hojos cillata composito pinnatis lineari pinnadas mill fabric heimst cereopsis verticil verti latis linearibus caballero cárlos linneo

Übersetzung von coreopsis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COREOPSIS

Erfahre, wie die Übersetzung von coreopsis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coreopsis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coreopsis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波斯菊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coreopsis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coreopsis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वर्णगुच्छ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القمر coreopsis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кореопсис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coreopsis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coreopsis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coréopsis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coreopsis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coreopsis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coreopsis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 금계국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coreopsis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây phòng phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coreopsis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळी, तपकिरी किंवा पिवळसर लाल रंगाची फुले येणारी फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otsu süs bitkisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coreopsis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coreopsis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кореопсис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coreopsis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτό και άνθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coreopsis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coreopsis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coreopsis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coreopsis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COREOPSIS»

Der Begriff «coreopsis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coreopsis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coreopsis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coreopsis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COREOPSIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coreopsis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coreopsis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coreopsis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COREOPSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coreopsis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coreopsis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Adolfo Espejo Serna. I 1 1 1 1 1 l. Cordia stellata, 333 Cordia sulcata, 333 Cordia tomentosa N., 331 Cordia tubulosa N. d., 331 Cordia, 331 Coreopsis alata, 432 Coreopsis alternifolius, 461 Coreopsis amplexicaulis, 455 Coreopsis ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Rudbeckia con hojas opuestas , con hojas opuestas , entre lanceoladas y aovadas , aserradas ; y petalos del radio hendidos en dos partes. б. Rudbeckia de toja angosta , con hojas opuestas, lineares y enterisimas. . COREOPSIS. Gen. pl.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
COREOPSIS. Gen. pj. 1 168. tom. l'I. pag. g78. RECEPTACULO pajoso : vilano de dos astitas : caliz derecho , de muchas hojuelas y ceñido por su base con otras hojuelas extendidas. 1. Ccreopsis verticilada , con hojas entre decompuestas y ...
Carl von Linné, 1788
4
Parte práctica de botánica
COREOPSIS folüs de- Ц Coreopsis con hojos entre cillata. composito pinnatis , lineari- x decompuestas y pinnadas, y bus. Mill. did. п. 3. Fabric. X lineares, heimst, p. 143. 9 Cereopsis folüs verticil- 0 Coreopsis con hojas verti- latis , linearibus ...
Carl von Linné, 1787
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
xsrsciss. Vertí- i . COREOPSIS foliis de- dllati. composito-pinnatis , lineari- bus. Mili. did. n. 3. Fabric. helmst. p. 142. Cereofsit foliit oerticil- latis , linearibuí , multifi - dif. Gron. virg. 131. Ceratocephalut Delpbinii /o/»í. Vaill. a&. 1720. Ehret. piét. t.
Carl von Linné, 1787
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
COREOPSIS foliis de-$ Coreopsis con hojos entre cilla ta. compOJjto -pinnat it , lineari- X decompuestas y pinnadas, y bus. Mill. di£t. n. 3. Fabric. ï lineares, heimst, p. 142. y Cereopsij foliis verticil g Coreopsis con hojas verti- latis , linearibus ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
PROYECTO Y DISEÑO DE ÁREAS VERDES
... Arbusto Cordyline terminalis 0,4 a 0,6 Arbusto Coreopsis auriculata 'Nana' 0,2 a 0,5 Perenne Coreopsis gigantea 0,05 a 0,2 Perenne Coreopsis lanceolata 0,2 a 0,5 Perenne Coreopsis maritima 0,05 a 0,2 Perenne Coreopsis verticilata cvs.
Manuel Muncharaz Pou, 2013
8
Jardín y huerto biológicos
Esta clase de coreopsis con color como el sol, se llama «American Queen». para asegurar una época de floración de varios meses. Distancia de plantación, aproximadamente 50 cm. Altura, 80-120 cm. Época de floración de mayo ajulio y  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
9
Fontquería
5(13): 75 (1802) Coreopsis amplexicaulis Cav., Elench. pi: 5 (1816) Coreopsis facrulaefolia Jacq., Elench. pi: 5 (1816) [ferulaefolial Coreopsis lucida C. [(Ort.) Cav.l, Elench. pi: 5 (1816) Coreopsis odorata Cav. [(Cav.) Cav.], Elench. pi: 5 ( 1816) ...
10
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Coreopsis. Coreopsis. Carácter genérico. Cáliz comun de muchas hojuelas. Flétenlos del disco hermafroditos, fértiles, tubulosos. Rayos estériles en lengiieta . Semillas oblongas ó aovadas. Vilano de dos ó mas aristas permanentes. Obs. La ...
Antonio José Cavanilles, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COREOPSIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coreopsis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deer Resistant Perennials
Ajuga, Barberry, Salvia, Asclepias, Geranium, Liriope, Bleeding Heart, Coreopsis, Liatris, Helleborus, Nepeta, Galium, Iris, Digitalis, Monarda, Echinacea, Peony ... «Block Island Times, Jun 16»
2
Coreopsis
C. 'Calypso' syn. C. grandiflora comprises golden-to-yellow single flowers with basal sections that show a touch of mahogany colour. Stems are bare in the ... «Horticulture Week, Jun 16»
3
Classic coreopsis flower now available in new variety
One of my favourite happy plants is coreopsis. Its little bright yellow flowers always make me smile and now there is a new coreopsis in town — one with ... «The West Australian, Apr 16»
4
UpTick Coreopsis
A new hardy Coreopsis series debuts this year from Darwin Perennials. UpTick blooms from May through September with fantastic color and easy maintenance. «Greenhouse Management, Apr 16»
5
Yellow as the sunrise
Chemists from the University of Vienna around Annette Rompel have analysed the structure of the enzyme in the leaves of Coreopsis. Credit: Annette Rompel. «Phys.Org, Mär 16»
6
Yellow as the sunrise: Unraveling the structure, function of the ...
"We have chosen Coreopsis for our research, because the "browning enzyme" is found in the petals in high concentrations," says the chemist. The enzyme -- in ... «Science Daily, Mär 16»
7
Flowers you won't kill? Mt. Cuba Center knows coreopsis
It's just released the latest of its plant-trial studies – this one offering guidance on the best coreopsis (tickseed) varieties for home gardens in the mid-Atlantic ... «PennLive.com, Feb 16»
8
Mt. Cuba Center publishes new report on coreopsis
Hockessin – In a newly published research report, Mt. Cuba Center details the results of a three-year study of 94 selections of coreopsis to determine which ones ... «The News Journal, Dez 15»
9
Garden Doctors: Insects damage plant used for dyeing wool
One of my favorite plants that I use for dyeing beautiful colors is Coreopsis tinctoria. I recently visited the garden to pick the coreopsis blooms for a dye batch, but ... «Santa Rosa Press Democrat, Nov 15»
10
Coreopsis “Ruby Frost”
Le coreopsis stanno conquistando sempre maggiore spazio nei giardini grazie alla loro affidabilità e, oggi, alla nuova gamma di colori offerta dalle serie ... «Cose di Casa, Okt 15»

BILDER ÜBER «COREOPSIS»

coreopsis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coreopsis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coreopsis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z