Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cornalón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORNALÓN AUF SPANISCH

cor · na · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNALÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cornalón ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORNALÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornalón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cornalón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cornalón im Wörterbuch cornalón bedeutet, dass ein Stier oder eine Kuh sagt, dass die Hörner sehr groß sind. En el diccionario castellano cornalón significa dicho de un toro o de una vaca: Que tiene muy grandes los cuernos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornalón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNALÓN


alón
lón
andalón
an·da·lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNALÓN

cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornada
cornadillo
cornado
cornadura
cornal
cornalina
cornamenta
cornamusa
cornatillo
córnea
corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNALÓN

calón
chagualón
chalón
colón
confalón
dralón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

Synonyme und Antonyme von cornalón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNALÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cornalón dicho toro vaca tiene grandes cuernos charlas hispánicas hamburgo playero astiblanco cornigacho gacho cubeto cornicorto veleto arboladura armadura astifino cornivuelto astigordo cuerna encornadura velamen astinegro abierto corniabierto cornipaso astillano cornidelgado nbsp léxico toros contribución estudio llama cuando pitones largos cornalón millán lucio mucha cabeza incómodo quesada mucho pitón parejo cuatro cuento relato híbrido torno narrativa breve fierabrás retinto zancudo ensañó contra talanqueras horchatero chico mozo vestía primera traje luces terciado meleno abanten hizo siete ojales cría bravo arte progreso posee cornamenta desproporcionadamente grande volumen longitud recibe nombre generalmente suelen corniabiertos

Übersetzung von cornalón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNALÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cornalón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cornalón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornalón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cornalón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cornalón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornelian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cornalón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cornalón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cornalón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornalón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cornalón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornalón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornalón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cornalón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cornalón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cornalón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornalón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cornalón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cornalón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cornalón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cornalón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornalón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cornalón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cornalón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornalón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cornalón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cornalón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cornalón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cornalón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cornalón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNALÓN»

Der Begriff «cornalón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cornalón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cornalón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cornalón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNALÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cornalón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cornalón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cornalón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNALÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cornalón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cornalón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Charlas hispánicas en Hamburgo
... playero, astiblanco, cornigacho, gacho, cubeto, cornicorto, veleto, arboladura, armadura, astifino, cornivuelto, astigordo, cornalón, cuerna, encornadura, velamen, astinegro, abierto, corniabierto, cornipaso, astillano, cornidelgado, cornalón...
Jose Doménech Mira, 2013
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... se le llama cuando tiene los pitones largos? Cornalón (Millán y Lucio). De mucha cabeza o incómodo (Quesada). Que tiene mucho pitón (Parejo). ... se llama cuando tiene los pitones grandes? Cornalón (Los cuatro).
José Carlos de Torres, 1989
3
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
Fierabrás, toro retinto, zancudo y cornalón, se ensañó contra las talanqueras con Horchatero Chico, mozo que vestía por primera vez el traje de luces. Fierabrás, toro terciado, meleno y abanten, le hizo a Horchatero Chico siete ojales.
Christoph Rodiek, 2008
4
La cría del toro bravo: arte y progreso
Cornalón. Cuando el toro posee una cornamenta desproporcionadamente grande en su volumen y longitud recibe el nombre de Cornalón. Generalmente suelen ser corniabiertos y veletos. Playero. Es el toro Cornalón y Corniabierto cuyos ...
Antonio Purroy Unanua, 1988
5
Centro Euskaro de Montevideo, o, la dialéctica del ser
... por resoaución de la Cornalón Directiva. Art 4»*) Entra tos rféMiAaos de la Comisión Drocbva con «acepción del Presídenla. Vce-Presidenre Secretario y Tesorero aa establaceré un tumo semanal para la ngjiancia e napecoon general del ...
Alberto Marcelo Irigoyen Artetxe, 2003
6
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
... cuyo empleo está en la línea culta del texto. Es de notar que, además del nombre del toro, aparecen. 8 Además de por sus lugares de origen: sevillano (33 ), jiennense (40) y madrileño (57). 9 Pavo es el toro grande, gordo y cornalón. Vid.
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
7
Discusión Del Proyecto de Decreto Sobre El Tribunal de la ...
... se logrará con si*exAc- observancia* el objeto que pudo, pjpponcftse Ja . cornalón al extender 4 tercero, el qual, si se aprobara, conef fij^po.-deroga/iá wialiUemente e£ ^primero; y al paso que V. M. intenta flor <ste .restablecer con mano ...
S.a.
8
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... fates áíatóeuotroe veninos fon fríos tfeu tras veses fon rofádaa % viene be flema o'-- ; tm'doe como el déla araña.el venino ias De fangre*!as q viene befl ema ó be maie fièrpes esvarado en'malicta como auíce cornalón las peozes beguarir ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
9
El Incredulo sin escvsa: obra del Rmo. P. Pablo Señeri ... ...
2 Nuestra obligación pues es , manifestar aquí, lo primero contra los judíos, y después contra todos los Hereges juntos, quan injustas fon estas dos excepciones solemnes , que dàn à vnos Testigos, mayores,que toda excepción, cornalón los ...
Paolo Segneri, 1696
10
Cuentos taurinos
... dice que no, sin volver la cabeza al viejo aficionado que le pregunta; mirando amargamente desde el tendido cómo un José Maya, treinta años más joven, rebosante de poderío, no le pierde terreno al cornalón... Son las cinco de la tarde y ...
Varios, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNALÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cornalón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Generosas orejas para Perera y David Mora en la feria de Valencia
Toro muy ofensivo, cornalón, que tuvo vocación de muleta en un principio. No la tomó con gran calidad, pero sí que tuvo el interés de ser toro de respeto. «EL PAÍS, Jul 16»
2
Andrés Roca Rey arrasó de nuevo en Pamplona (con videos de sus ...
En su primero sufrió dos tremendas volteretas y ante un toro muy cornalón, peligroso e incierto, puso de pie al público, que con el alma en vilo, no podía creer ... «El Comercio, Jul 16»
3
Más cornadas da el toro
No porque el cornalón en la femoral careciera de peligro, sino porque los medios sanitarios contemporáneos hubieran remediado el traslado por el laberinto de ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Segundo encierro de San Fermín: nueva carnicería de los Cebada ...
En la acera izquierda, justo frente a la hornacina de San Fermín, un ejemplar negro muy cornalón ha lanzado un derrote seco a un corredor que estaba caído ... «El Mundo, Jul 16»
5
"Soy consciente de que peligra mi pierna, mi movilidad y, por tanto ...
Y yo también entré a matar con todo, me olvidé de la técnica y me tiré más con el corazón, a chocar con él, y en el encuentro me pegó el cornalón. Tuve la mala ... «Semanario Taurino Aplausos, Jul 16»
6
José Luis Blanco: "Cómo vaya a funcionar el riego todavía es una ...
Ha sido un cornalón y complicaciones va a haber", anuncia. ... que le afectó a la ilíaca", y recuerda a continuación: "Esto de Alicante ha sido un cornalón. «Semanario Taurino Aplausos, Jun 16»
7
Nocturnos y opuestos triunfos de Adame y Fortes
Escribano es uno de los grandes héroes del toreo actual. Otro cornalón más y van… Pero el de Gerena no es de los que se arredran ni vienen abajo sino todo ... «La Gaceta, Jun 16»
8
El forcado Joao Silva pidió matrimonio a su novia antes de hacer ...
Otras tantas vueltas al ruedo dio el azoreño Joao Pamplona, que se enfrentó en su primer turno a un “murube” cornalón y de poca raza de Joao Gaspar, con el ... «Mundotoro.com, Jun 16»
9
En Alicante Escribano sufre un cornalón con arrancamiento ...
En Alicante con lleno y feria de Hogueras se lidiaron los toros de Adolfo Martín, bien presentados, desiguales. Los mejores (1)(3)(4). El (2) complicado. «El Rincón Taurino, Jun 16»
10
García Padrós: 'Es un cornalón de mucha consideración'
Rafa Serna, que sufrió una cornada muy grave esta tarde en Madrid, va a ser sometido a una segunda intervención en la clínica San Francisco de Asís. Según ... «Mundotoro.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «CORNALÓN»

cornalón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cornalón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cornalon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z