Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corrupto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORRUPTO

La palabra corrupto procede del latín corruptus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORRUPTO AUF SPANISCH

co · rrup · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRUPTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corrupto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORRUPTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrupto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Politische Korruption

Corrupción política

Politische Korruption, im Allgemeinen, ist der öffentliche Missbrauch der Macht, um einen unehelichen Vorteil, in der Regel geheim und privat zu gewinnen. Der Begriff der politischen Korruption ist die Transparenz. Aus diesem Grund ist es möglich, über das Niveau der Korruption oder Transparenz eines Staates zu sprechen. Sayed und Bruce definieren Korruption als "Missbrauch oder Missbrauch der öffentlichen Macht für persönlichen und privaten Gewinn", zu verstehen, dass dieses Phänomen ist nicht auf Beamte beschränkt. Es ist auch definiert als die "Einstellung von Einstellungen und Tätigkeiten, durch die eine Person die mit sich selbst erworbenen Verpflichtungen überträgt, indem sie die gewährten Privilegien, die getroffenen Vereinbarungen, mit dem Ziel, einen Nutzen zu erhalten, der dem Gemeinwohl fremd ist." Es richtet sich gewöhnlich an die gewählten oder ernannten Beamten oder Beamten, die sich dafür einsetzen, die Ressourcen des Staates in der einen oder anderen Weise zu nutzen, um sich zu bereichern oder Verwandten oder Freunden zu nützen. Alle Arten von Regierung sind anfällig für politische Korruption. Corrupción política, en términos generales, es el mal uso público del poder para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada. El término opuesto a corrupción política es transparencia. Por esta razón se puede hablar del nivel de corrupción o de transparencia de un Estado. Sayed y Bruce definen la corrupción como “el mal uso o el abuso del poder público para beneficio personal y privado”, entendiendo que este fenómeno no se limita a los funcionarios públicos. También se define como el "conjunto de actitudes y actividades mediante las cuales una persona transgrede compromisos adquiridos consigo mismo, utilizando los privilegios otorgados, esos acuerdos tomados, con el objetivo de obtener un beneficio ajeno al bien común". Por lo general se apunta a los gobernantes o los funcionarios elegidos o nombrados, que se dedican a aprovechar los recursos del Estado para de una u otra forma enriquecerse o beneficiar a parientes o amigos. Todos los tipos de gobierno son susceptibles de corrupción política.

Definition von corrupto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von korrupt im spanischen Wörterbuch ist, dass es verlassen oder erlaubt ist, bestochen, pervertiert oder beschmutzt zu werden. Eine andere Bedeutung von korrupt im Wörterbuch ist ebenfalls beschädigt, pervers, krumm. La definición de corrupto en el diccionario castellano es que se deja o ha dejado sobornar, pervertir o viciar. Otro significado de corrupto en el diccionario es también dañado, perverso, torcido.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrupto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORRUPTO


abrupto
brup·to
acepto
cep·to
adepto
dep·to
apto
ap·to
concepto
con·cep·to
conscripto
cons·crip·to
copto
cop·to
descripto
des·crip·to
ecepto
cep·to
egipto
gip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
ex abrupto
exbrup·to
exabrupto
e·xa·brup·to
excepto
ex·cep·to
incorrupto
in·co·rrup·to
inepto
nep·to
inscripto
ins·crip·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
suscripto
sus·crip·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRUPTO

corrozar
corrozo
corruco
corrugación
corrugar
córrugo
corrulla
corrumpente
corrupción
corrupta
corruptamente
corruptela
corruptibilidad
corruptible
corruptiva
corruptivo
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORRUPTO

adscripto
circunscripto
compto
desapto
escripto
incircunscripto
infrascripto
mentecapto
oviscapto
percepto
prescripto
proscripto
recepto
rescripto
riepto
septo
subscripto
transcripto
transepto
trascripto

Synonyme und Antonyme von corrupto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORRUPTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corrupto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von corrupto

ANTONYME VON «CORRUPTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «corrupto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von corrupto

MIT «CORRUPTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corrupto comprado insobornable íntegro amlo frio quadri corrompido hipogrifo corrupción política términos generales público poder para conseguir ventaja ilegítima generalmente secreta privada término opuesto transparencia esta razón puede deja dejado sobornar pervertir viciar otro dañado perverso torcido pequeño manual ilustrado político todo prontuario impunidad santa cruz chistes argentinos progre liberal cultura democracia colombia leer alternativas corrupto debe castigado pero justificado gráfico inmensa mayoría frente nbsp salvador ejemplo diputado acepta mordida diez dólares pagada empresa considera usted hizo noble imperio americas barometer pedir califique cada ellos nota donde sería honrado número intermedio

Übersetzung von corrupto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRUPTO

Erfahre, wie die Übersetzung von corrupto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corrupto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corrupto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐败
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corrupto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corrupt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاسد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

продажный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrupto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corrompu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

korrupt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壊れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồi bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भ्रष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yozlaşmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corrotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skorumpowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продажний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corupt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεφθαρμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korrupte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korrupta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korrupt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corrupto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRUPTO»

Der Begriff «corrupto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corrupto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corrupto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corrupto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRUPTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corrupto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corrupto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corrupto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRUPTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corrupto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corrupto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura política de la democracia en Colombia: 2006
[Leer alternativas]: Corrupto y debe ser castigado 1 Corrupto pero justificado 2 No corrupto 3 NS/NR 8 Como se ve en el Gráfico V-16, la inmensa mayoría 131 Cultura política de la democracia en Colombia: 2006 Actitudes frente a la ...
Juan Carlos Rodriguez-Raga & Mitchell A. Seligson, Juan Carlos Rodríguez-Raga, Mitchell Seligson, 2007
2
Cultura política de la democracia en El Salvador, 2006
DC1. Por ejemplo: Un diputado acepta una mordida de diez mil dólares pagada por una empresa. Considera usted que lo que hizo el diputado es: ( 1 ) Corrupto y debe ser castigado (2) Corrupto pero justificado (3) No corrupto NS=8 DC10.
Ricardo Córdova Macías, José Miguel Cruz, Mitchell A. Seligson, 2007
3
Americas Barometer
Le voy a pedir que califique a cada uno de ellos con una nota de 1 a 10 donde 1 sería muy corrupto y 10 muy honrado, o un número intermedio. Recoja Tarjeta D No Sí NS/NR INAP i queremos hablar de su experiencia. 216 Cultura política ...
Orlando J. Pérez, 2007
4
Cultura política de la democracia en Costa Rica: 2006
Considera Ud. que lo que hizo el diputado es[Leer alternativas]1) corrupto y debe ser castigado2) corrupto pero justificados) no corrupto NS=8 DC1 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una constancia de nacimiento para uno ...
Jorge Vargas Cullell, Luis Rosero Bixby, 2006
5
Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica
Por lo tanto, el sujeto corrupto, a diferencia de la persona impura, deliberadamente pone la ley moral al servicio del principio del amor a sí mismo. Alguien podría decir que esta interpretación es discutible, ya que hace borrosa la diferencia ...
Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007
6
Cultura politica de la democracia en la Republica ...
Considera usted que lo que hizo el diputado es: [Leer alternativas] 1 ) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado 3) No corrupto NS/NR=8 DC1 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar un acta de nacimiento para ...
Jana Morgan, Rosario Espinal, 2007
7
Cultura política de la democracia en Honduras: 2006
Considera Ud. que lo que hizo el diputado es [Leer alternativas]: 1 ) corrupto y debe ser castigado DC1 2) corrupto pero justificado 3) no corrupto NS=8 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una partida de nacimiento para uno  ...
José Miguel Cruz, José René Argueta, 2007
8
Cultura política de la democracia en Nicaragua: 2006
Considera usted que lo que hizo el diputado es [Leer alternativas] : 1) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado j^o corrupto NS/NR=8 " ' ' ' DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una partida de nacimiento para ...
Manuel Ortega, Manuel Ortega Hegg, Marcelina Castillo Venerio & Mitchell A. Seligson, Marcelina Castillo, 2007
9
Cultura política de la democracia en el Perú: 2006
Considera usted que lo que hizo el congresista es [Leer alternativas]: 1) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado 3) No corrupto NS/NR=8 DC1 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar una partida de nacimiento ...
Julio Carrión, 2007
10
Cultura política de la democracia en México, 2006
Considera usted que lo que hizo el diputado es |Leer alternativas]: 1) Corrupto y debe ser castigado 2) Corrupto pero justificado 3) No corrupto NS/NR=8 DC10. Una madre con varios hijos tiene que sacar un acta de nacimiento para uno de ...
Pablo Parás, Ken Coleman & Mitchell A. Seligson, Ken Coleman, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRUPTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corrupto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Héctor Recalde: "El nuestro no fue un gobierno corrupto, fue un ...
El presidente del bloque de diputados nacionales del Frente para la Victoria (FPV), Héctor Recalde, afirmó que el kirchnerismo "no fue un gobierno corrupto, ... «LA NACION, Jul 16»
2
Rosa Díez explota contra el vicepresidente primero del Congreso ...
... ligado a Ciudadanos, al que ha calificado de «corrupto, traidor, mentiroso y tránsfuga». Díez ha realizado estos comentarios a través de su cuenta en twitter. «ABC.es, Jul 16»
3
Sabbatella insólito: "Yo no sé si López fue un corrupto siempre o se ...
... dólares en un monasterio de General Rodríguez: "Yo no sé si José López fue un corrupto siempre o se corrompió en los últimos dos años", dijo Sabbatella. «Clarín.com, Jul 16»
4
“No nos va a vencer un corrupto
“No nos va a vencer un corrupto”. El jefe de la bancada del FpV en la Cámara baja dice que el caso de José López “es un golpe duro”, pero confía en que ese ... «Página 12, Jun 16»
5
"La gente no milita para que un corrupto se afane la guita”
El diputado, Axel Kicillof, dijo que tiene una “enorme bronca” como milintante e indicó que no puede ser que casos de corrupción manchen todo lo bueno que ... «El Ancasti Editorial, Jun 16»
6
Alan García: “A mí nadie me ha llamado corrupto
"A mí nadie me ha llamado corrupto. Nadie me ha encontrado ni una casa en Las Casuarinas o fondos en otros países, ni narcoagendas ni US$1.700 millones ... «El Comercio, Mär 16»
7
Uruguay, entre los 25 países menos corruptos del 2015
El informe anual de Transparencia Internacional sitúa a Uruguay como el país menos corrupto de América Latina en el año 2015, mientras que Venezuela es el ... «Diario El País, Jan 16»
8
Las acusaciones de corrupción de EE.UU. a Vladimir Putin
Por primera vez, un funcionario del gobierno de Estados Unidos se refirió al presidente ruso Vladimir Putin como "corrupto". La afirmación fue hecha por el ... «BBC Mundo, Jan 16»
9
“El corrupto se acostumbra a serlo”
“El corrupto se acostumbra a serlo”. Francisco reflexiona sobre el delito de la estafa, cuenta anécdotas de su experiencia en la Argentina, habla de los ... «Página 12, Jan 16»
10
Platini: “Creo que soy el primer corrupto que paga impuestos, o sea ...
Platini: “Creo que soy el primer corrupto que paga impuestos, o sea un Michel Platini habló sobre el dinero que recibió de parte de Joseph Blatter y que le tiene ... «La Opinión, Dez 15»

BILDER ÜBER «CORRUPTO»

corrupto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corrupto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corrupto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z