Bedeutung von "íntegro" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ÍNTEGRO

La palabra íntegro procede del latín intĕger, -gra.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÍNTEGRO AUF SPANISCH

ín · te · gro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍNTEGRO

Íntegro ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÍNTEGRO AUF SPANISCH

Definition von íntegro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Integral im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es keinen seiner Teile fehlt. Eine andere Bedeutung von Integrität im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Gerade, perfekt, tadellos. Ganzes ist auch integral.

La primera definición de íntegro en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no carece de ninguna de sus partes. Otro significado de íntegro en el diccionario es dicho de una persona: Recta, proba, intachable. Íntegro es también integérrimo.

SYNONYME VON «ÍNTEGRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «íntegro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von íntegro

cabal · completo · entero · fiable · global · honesto · honrado · incorruptible · insobornable · intachable · intacto · irreprochable · justo · probo · recto · todo

ANTONYME VON «ÍNTEGRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «íntegro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von íntegro

corrupto · deshonesto · inacabado · incompleto · inmoral

ÜBERSETZUNG VON ÍNTEGRO

Erfahre, wie die Übersetzung von íntegro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von íntegro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «íntegro» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 充分
• Spanisch: íntegro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: full
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: completo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plein
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: voll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いっぱい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 완전한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lengkap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pieno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pełny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γεμάτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: full
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: full

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ÍNTEGRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort íntegro.

1

Benjamin Franklin

Sólo el hombre íntegro es capaz de confesar sus faltas y de reconocer sus errores.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNTEGRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von íntegro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit íntegro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

LAS AVENTURAS DE SINDBAD EL MARINO -Texto íntegro-

El mercader, en la imaginación árabe, no es tanto un transmisor de bienes sino un intermediario social destinado a poner en contacto dos mundos. Es por excelencia el experimentador de otros lugares.

‎2002

Diario de los debates

El señor Berimles. — Habiéndose aceptado la indicación de que sirvan esas plazas los que gocen de sueldo íntegro por sus servicios, me permito hacer una adición, que creo será aceptada. Como es justo que el Congreso actual, conceda á ...

Peru. Congreso. Cámara de Diputados, 1868

Cuenta general de la administracion de las rentas de la ...

2 Coroneles de caballería con sueldo íntegro á 270 pesos mensuales cada uno. , , , , 6,480 7 Coroneles de infantería con sueldo íntegro á 240 pesos mensuales cada uno. , , , , 20,160 5 Id. de id. con medio sueldo á U0 pesos id. id. , 7,200 7 ...

Peru. Ministerio de Hacienda, 1847

El Código Templario: Texto íntegro de la Regla de la Orden ...

Este código de la Orden del Temple es una de las fuentes más importantes sobre la historia de las órdenes militares.

J. M. Upton-Ward, 2000

Los desafíos de ser cristianos en América Latina hoy

El cristiano íntegro es fiel “Y si tú anduvieres delante de mí como anduvo David tu padre, en integridad de corazón y en equidad, haciendo todas las cosas que yo te he mandado, y guardando mis estatutos y mis decretos...” (1 Reyes 9.4) El ...

Varios, 2010

Lentas nubes que dan sueño

Confundido hasta en esto. íntegros. Qué íntegro. Y nadie sabrá por dónde vienen las bofetadas. Confesaré que es ahora mi última obsesión. Mi única obsesión, iba a escribir. Ultima obsesión, empero. Tampoco sería descabellado, íntegro.

José L. Moreno Ruiz, 2000

El secreto de la oración eficaz

Dios no le estaría bendiciendo sino que el tal cristiano, de existir, estaría robando concientemente al no pagar por un servicio recibido. Sus hijos y los demás deben conocerle como un hombre de carácter íntegro, recto e intachable en todas ...

Josue Yrion, 2008

Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas

A B C Total Rendimiento íntegro 9.000 11.000 16.000 36.000 Gastos financieros y de repar y conser. –16.000 13.000 29.000 Otros gastos necesarios y amortizac. 10.000 1.000 1.500 12.500 Rendimiento neto real –1.000 – 6.000 1.500 ...

‎2007

Aproximación a la Constitución Nonnata de 1856: presentación ...

presentación general y primera publicación del texto íntegro Isabel Casanova Aguilar. TEXTO INTEGRO DE LA CONSTITUCION NONNATA (ARTICULADO Y «ACTA ADICIONAL» FORMADA POR LAS «BASES» DE LAS LEYES ...

Isabel Casanova Aguilar, 1985

Una Madre Conforme Al Corazón de Dios: 10 Maneras de ...

¿/ntercede. por. tus. hijos. Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Filipenses4:6 uchas veces he oído a Jim enseñar acerca del "hombre íntegro".

Elizabeth George, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÍNTEGRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff íntegro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Discurso íntegro de Pablo Iglesias en el debate de la sesión de ...

A continuación reproducimos su discurso íntegro. "Señora Presidenta, señoras diputadas y señores diputados.Señor Mariano Rajoy: ayer subió usted a esta ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Discurso íntegro de Mariano Rajoy en la sesión de investidura

Discurso íntegro de Mariano Rajoy en la sesión de investidura. Así te hemos contado el discurso de investidura de Rajoy. ECO. Actividad social ¿Qué es esto? «20minutos.es, Aug 16»

DOCUMENTO: El discurso íntegro de la investidura de Rajoy

DOCUMENTO: El discurso íntegro de la investidura de Rajoy. 30/08/2016 - 17:16h. Ocultar publi X. PUBLICIDAD. Nube de palabras del discurso de investidura ... «eldiario.es, Aug 16»

Discurso íntegro de González Casanova en foro de la CNTE

Discurso íntegro de González Casanova en foro de la CNTE. la Redacción | martes, 09 ago 2016 20:14. Pablo González Casanova, al término de su ponencia ... «La Jornada en linea, Aug 16»

Discurso íntegro de Hillary Clinton en español

"Muchísimas gracias. Gracias. Gracias a todos. Muchísimas gracias a todos por esta increíble bienvenida. Gracias a todos por esta increíble convención y ... «Univisión, Jul 16»

El discurso íntegro de Michelle Obama en español

"Gracias a todos, muchas gracias. Saben, resulta difícil creer que hayan pasado ocho años desde que vine a esta convención y les hablé de por qué pensaba ... «Univisión, Jul 16»

El Gobierno asume con 80.000 euros el coste íntegro del transporte ...

El Gobierno asume con 80.000 euros el coste íntegro del transporte de ... de la vida”, durante 2016, asumiendo de esta manera el coste íntegro del mismo. «Noticias de Navarra, Jul 16»

España-Turquía, íntegro y a la carta

España tiene que quitarse las dudas por la falta de gol ante la República Checa y Turquía, que perdió el primer encuentro, necesita ganar para poder estar en ... «TeleCinco.es, Jun 16»

El Tribunal Supremo obliga al pago íntegro de las vacaciones salvo ...

El Tribunal Supremo ha dictado que la retribución del periodo de vacaciones anuales incluya todos los conceptos retributivos a excepción de los conceptos ... «20minutos.es, Jun 16»

SUPREMO SALARIOS El Tribunal Supremo obliga al pago íntegro ...

El Tribunal Supremo ha dictado que la retribución del periodo de vacaciones anuales incluya todos los conceptos retributivos a excepción de los conceptos ... «EFE, Jun 16»