Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "creatura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CREATURA

La palabra creatura procede del latín creatūra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CREATURA AUF SPANISCH

cre · a · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Creatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CREATURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creatura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von creatura im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englische Kreatur Kreatur. En el diccionario castellano creatura significa criatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creatura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CREATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CREATURA

crea
creable
creación
creacionismo
creacionista
creador
creadora
creamiento
crear
creatina
creatinina
creativa
creatividad
creativo
crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecentar
crecepelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CREATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Synonyme und Antonyme von creatura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

creatura criatura creature pelicula diseño ecos noche relijión filosofía política poesía dios hombre qué quiere decir palabra sér intelijencia finita creatura infinita contradiccion intrínseca crear infinito tanto como algo jamas acabaría nbsp commentariorum disputationum tertiam partem diui secundo modoassimilatur vcrbo solùm quantum rationem forma etiam

Übersetzung von creatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von creatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von creatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creatura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

creatura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

creatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Creature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

creatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

creatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

креатура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

creatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

creatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

creatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

creatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

creatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

creatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

creatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

creatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

creatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

creatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

creatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

creatura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

creatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

creatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

креатура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Creatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

creatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

creatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Creatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Creatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von creatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREATURA»

Der Begriff «creatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «creatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von creatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «creatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «creatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «creatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe creatura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecos de la noche: relijión, filosofía, política, poesía, &. ...
DIOS I. EL HOMBRE, El hombre es una creatura. Qué quiere decir esa palabra creatura ? Un sér, una intelijencia finita. Creatura infinita, es una contradiccion intrínseca. Crear un sér infinito, es tanto como crear algo que jamas acabaría de  ...
Manuel María Madiedo, 1870
2
Commentariorum ac disputationum in tertiam partem Diui ...
Secundo modoassimilatur creatura Vcrbo non solùm quantum ad rationem forma : , sed etiam quantum ad intellcctualitatcm ipsius:ficut etiam scien- tia, qux fit in mente discipuli assimilatur > vcrbo,quod est in mente Magistri.Et hoc modo ...
Francisco Suárez, 1595
3
Speculum theologiae Bacconicae et commentaria quodlibetica ...
|8. citarse ; & fit prima: Creatura rationalis mctaphyficé , £ eííen- tialitér impcccabilis haberet invpeccabjli- tatem tanquàm ipfius prsedicatum eflen- tialc , ficut eflentialitèr rationale habet ra- tionalitateru vt eflentiale praedicatum ; fed fie non potcíl ...
Diego de Castilla ((O.C.)), 1731
4
Fuero general de Navarra
sion pierde la creatura, deve ser pressa la madre por homiziera. Et si soltero et soltera fazen creatura á escuso, et la madre por su querer ychare la crea- tura en glesia ó en caylle ó en puerta, si fuere sabido por verdat, la madre deve ser ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
5
Commentarii in summam Theologiae S. Thomae
Creatura(inqwt)alitcr in fi jpßt faita cognofcebatur,fcilicet, cogniiionc vefpertina , quam in ///в,»л cuius.vetitate facienda videbatur ,fcilicet , notitia matutina» ' Eccc nonijuamlibct creamrç-cogBirionçm, fed earn, qu3 cognolciturutfaéla, vefperti- ...
Diego Granado ((S.I.)), 1623
6
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Ensayo de filosofía teológica Alfonso Pérez de Laborda. naturaleza de la vida informe -hasta tanto se convierta al creador-; no existía todavía la luz, lo cual acontece en la creatura espiritual -cuando se convierte a la luz incorporal e inmutable ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
7
Teología sistemática
La creatura que huye de la fuente de su vida sucumbe a la inanidad: una confirmación más, aunque negativa, del poder del Creador sobre la creatura. Pero, por otra parte, la creatura arrastra también consigo a la destrucción la intención que ...
Wolfhart Pannenberg, Juan Antonio Martínez Camino, 1992
8
Ser participado y ser subsistente en la metafisica de ...
creatura res absolute ex hoc quod de se dicit aliquid, de quo saltera natus est formari conceptus aliqualis in anima. Dicitur autem essen- tia et natura quaedam ex eo quod habet in divino esse rationem exemplaris, secundum quam nata est ...
José Gómez Caffarena, 1958
9
Tractatus de generatione et corruptione, siue De ortu, et ...
nonsit (Vt dictât Fides_) ex eòquòd creatiosit productio totius entis, 6c effet fui ipíius si; Creatura crearer, minimè infertur ,quod Pater yEternus se ipsum pofset produce- re, nec ex eâdem rationefequitur creationem repugnarej quia non dicimus ...
Miguel Jiménez Melero, 1706
10
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
«^«re aturascnotrolugar cnputa- quepruebadtyeserjeita^ _ . ge,esta creatura non ladevccriar Si algunohovierefillos, o filles oinguna de parétefco,ni las crea- de ganancia, otorgando cl padre turas dépareilla non lodeventeJ que ts íuyo, quáto  ...
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff creatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gianna Nannini, la "Meravigliosa Creatura" compie 60 anni e ne ...
Da "Bello e impossibile" a "Meravigliosa Creatura", "Un'estate italiana", "Sei nell'anima". Oppure California con lo “scandaloso” singolo America, Latin Lover, ... «TGCOM, Jun 16»
2
The Last Guardian: Trico non sarà sempre una creatura obbediente
La creatura protagonista di The Last Guardian non sarà sempre un compagno obbediente durante il viaggio del giocatore. Secondo quanto riportato dalla rivista ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Mai 16»
3
Misteriosa creatura sconosciuta e inquietante spiaggiata nel Salento ...
Certamente adesso sarebbe auspicabile che si consultasse un esperto per esaminare la carcassa e stabilire la specie di appartenenza di questa “creatura ... «Meteo Web, Mai 16»
4
FAUNA: scoperta una creatura marina dal becco ad aspirapolvere
Si tratta precisamente di una creatura marina con il muso simile al becco di un aspirapolvere: gli scienziati ritengono che possa essere stato il primo erbivoro ... «iL Meteo, Mai 16»
5
Mazzarri a Manchester: «Cavani è una mia creatura»
ROMA - A vedere Manchester City-Psg c'era uno spettatore d'eccezione sugli spalti, Walter Mazzarri. L'ex tecnico del Napoli ha rilasciato una breve ... «Tuttosport, Apr 16»
6
Il "mostro del Tamigi", misteriosa creatura fa discutere il web
Sta facendo parecchio discutere il web la "misteriosa creatura" avvistata nelle acque del Tamigi, di fronte alla O2 Arena a Londra. In realtà, c'è anche chi più ... «Giornale di Sicilia, Apr 16»
7
Final Fantasy XV, settimane di lavoro per realizzare ogni singola ...
Stando a quanto emerso dal blog ufficiale di Final Fantasy XV, per la realizzazione di una singola creatura posso arrivare a volerci anche numerose settimane. «Eurogamer.it, Mär 16»
8
Mostro Tully, risolto il mistero della terrificante creatura
Ha un corpo oblungo, molti denti e gli occhi sono posizionati sopra al corpo. La terrificante creatura fu scoperta 58 anni fa, ma solo adesso agli scienziati è ... «UrbanPost, Mär 16»
9
Frankenstein, due nuovi film ispirati a una creatura immortale
E finalmente adesso anche «la creatura» ha la sua occasione perché Frankenstein, il film di Bernard Rose con Xavier Samuel, Carrie-Anne Moss, Danny ... «IO donna, Mär 16»
10
Godzilla: Resurgence, l'aspetto della nuova creatura in alcune ...
In Giappone il 29 luglio farà il suo debutto nelle sale Godzilla: Resurgence, nuova pellicola dedicata al kaijū più famoso del cinema diretta da Hideaki Anno ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, Jan 16»

BILDER ÜBER «CREATURA»

creatura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Creatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/creatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z