Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hilatura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HILATURA

La palabra hilatura procede de hilar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HILATURA AUF SPANISCH

hi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HILATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hilatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HILATURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hilatura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hilatura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Spinnerei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Kunst des Spinnens von Wolle, Baumwolle und anderen analogen Materialien. Eine weitere Bedeutung von Spinnerei im Wörterbuch ist die Spinnerei Industrie und Marketing. Spinnen ist auch eine Einrichtung oder Fabrik, in der Textilien gesponnen werden. La primera definición de hilatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de hilar la lana, el algodón y otras materias análogas. Otro significado de hilatura en el diccionario es industria y comercialización del hilado. Hilatura es también establecimiento o fábrica donde se hilan las materias textiles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hilatura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HILATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HILATURA

hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hiladora
hilandera
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HILATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Synonyme und Antonyme von hilatura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HILATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hilatura proceso textil diagrama algodon fibras sinteticas sistemas lana primera lengua española arte hilar algodón otras materias análogas otro industria comercialización hilado hilatura también establecimiento fábrica donde hilan textiles proyectación hilos generalidades misión product manager elegir más conveniente para obtener hilo diseñado algunas propiedades prenda dependerán elegido open fricción aire nbsp técnicas actuales recerca científica tecnològica catalunya línies maquinária téxtil lnvestigación desarrollo procesos modemización mecánicos mediante aplicación fluido projectes lnvestigador principal control calidad filamentos considerado como paso intermedio

Übersetzung von hilatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HILATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von hilatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hilatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hilatura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纺织
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hilatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कताई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спиннинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

filage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berputar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spinnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紡績
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spinning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spinning
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पिनिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döndürme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spinning
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спінінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλώση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spinning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hilatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HILATURA»

Der Begriff «hilatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.880 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hilatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hilatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hilatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HILATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hilatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hilatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hilatura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HILATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hilatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hilatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proyectación de hilos
8.1 Generalidades Es misión del product manager elegir el proceso de hilatura más conveniente para obtener el hilo diseñado. Algunas propiedades de la prenda dependerán del proceso elegido (open-end o fricción, hilatura por aire, ...
Feliu Marsal Amenós, 1997
2
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
Línies de recerca Maquinária téxtil: lnvestigación y desarrollo de los sistemas y procesos de hilatura Modemización de los sistemas y procesos textiles mecánicos mediante aplicación de fluido Projectes lnvestigador principal: Desarrollo del ...
3
II. La industria textil y su control de calidad
El haz de filamentos, considerado como un paso intermedio en la línea de producción de fibras discontinuas, está diseñado para alimentar a los procesos de hilatura y no tejidos, se caracteriza por una considerable densidad lineal ( hasta ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Objetivos generales: Conocer los sistemas de almacenamiento, manipulación y transporte de las industrias textiles de hilatura, tejeduria y ramo de agua. Adquirir conocimientos sobre el acondicionamiento de las secciones textiles. Conocer y ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1991
5
Tejiendo en red: la industria del género de punto en ...
(1919-28) Aplicación del sistema de humidificación Jacobine a la hilatura. (1920) Compra de 194 telares mecánicos de diferente anchura a Alfons Balsach. (1924- 30) Aplicación del sistema de engrasado «Serra» en las continuas y en las ...
Montserrat Llonch, Montserrat Llonch Casanovas, 2007
6
Textiles: papel
Dispositivos de accionamiento de cilindros (dispositivos de estirado de aplicación general en las máquinas de hilatura 5/18) . . Accionamiento de husos (husos, placas de husos, soportes de husos 7/04) . . . Tambores impulsores; Dispositivos ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Texttil, confección y piel
2.4.Poner a punto y operar con suficiente habilidad y destreza las máquinas, equipos, herramientas y útiles de pre-hilatura, hilatura y acabado de hilo del taller. 2.5. Analizar y aplicar procedimientos de control de los rendimientos y mejoras ...
‎1995
8
III. La industria textil y su control de calidad. Hilanderia
OPERACIÓN. DE. HILATURA: FORMACIÓN. DEL. HILO. La operación de hilatura es la que permite la formación del hilo, y hay muchas maneras de realizarla, en este punto las clasificaremos de dos tipos: las convencionales y las no ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
9
Itinerarios del proyecto: Ficción epistemológica
Las operaciones que se van sucediendo en el proceso de hilatura de las fibras discontinuas o cortadas,van paulatinamente limpiando,separando,disponiendo las fibras en el mismo sentido de su eje longitudinal (en paralelo) para darles ...
Jorge Sarquis, 2003
10
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
_ ,110, La hilatura del lino por máquina?, ha sido llevada al estado práctico mucho mas recientemente que la del algodon y de la lana, lo que dehe atribuirse á las dificultades opuestas por la naturaleza de aquella materia. En un principio se ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HILATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hilatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CCOO rechaza el ERE presentado por Nylstar que contempla 73 ...
... y critica los cambios de horarios en las secciones de hilatura, almacén de recuperación, conservación permanente y empaquetado después de haber pasado ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Nylstar rompe con Puntiblond mientras ultima la reapertura de su ...
Nylstar rompe con Puntiblond y redefine toda su estrategia a falta de una semana para reabrir la planta de hilatura. Ambas empresas rescinden el contrato de ... «Modaes, Jul 16»
3
Líder en información económica del negocio de la moda
Praedium reordena la cúpula de Nylstar. El grupo inversor prescinde del director general de la empresa de hilatura, Zigor Kortazar. El directivo sale de... 18 Abr ... «Modaes, Apr 16»
4
Textil Santanderina invierte 8 millones en una fábrica en Tánger y ...
En total, todas las empresas suman siete plantas de hilatura, tres tejedurías y dos plantas de acabado. A nivel internacional, la compañía cuenta también con ... «Modaes, Apr 16»
5
Éxito de asistencia en las jornadas organizadas por Recasens ...
Durante su intervención, Cabrera destacó las dos fábricas importantes con las que cuentan (hilatura y tejeduría) y explicó de manera detallada los diferentes ... «Interempresas, Mär 16»
6
Praedium presenta un ERE sobre toda la plantilla tras paralizar la ...
El grupo inversor propietario de la fábrica de hilatura de... 23 Feb 2016 ... Nylstar se ha visto forzado a parar la fabricación de hilatura de manera inmediata. «Modaes, Feb 16»
7
Producción textil con visión ambiental
Una industria de hilatura que ha dado un importante salto en cuanto a producción y cuidado del medio ambiente es Enkador. La compañía –especializada en ... «Vistazo, Feb 16»
8
Vayoil Textil viste el stand de Keraben en Cevisama 2016
... y albornoces para todos los espacios de baño y spa que se presenten en el recinto ferial, con los mejores hilos de puro algodón e hilatura convencional. «InfoHoreca, Feb 16»
9
Nylstar refuerza el área de hilatura con la creación de una dirección ...
Nylstar refuerza el área de hilatura. La compañía especializada en la fabricación de nylon ha creado el nuevo cargo de director de negocio de Meryl Yarns, ... «Modaes, Okt 15»
10
En mayo de 2015, la producción fabril retrocedió 3,9 %
... elaboración de bebidas con -6,2 %; fabricación de productos elaborados de metal con -13,9 %; e hilatura, tejeduría y acabado de productos textiles con -14,8 ... «ElEspectador.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «HILATURA»

hilatura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hilatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hilatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z