Bedeutung von "temperatura" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMPERATURA

La palabra temperatura procede del latín temperatūra.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TEMPERATURA AUF SPANISCH

tem · pe · ra · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPERATURA

Temperatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEMPERATURA AUF SPANISCH

Temperatur

Temperatura

Die Temperatur ist eine Größenordnung, die auf übliche Begriffe von heiß, warm oder kalt bezogen ist, die mit einem Thermometer gemessen werden können. In der Physik ist es als skalare Größe definiert, die sich auf die innere Energie eines thermodynamischen Systems bezieht, definiert durch das Nullprinzip der Thermodynamik. Genauer gesagt ist es direkt mit dem Teil der inneren Energie bekannt, der als "kinetische Energie" bekannt ist, die die Energie ist, die mit den Bewegungen der Teilchen des Systems verbunden ist, entweder in einem Translations-, Rotations-Sinn oder in Form von Vibrationen. Da die kinetische Energie eines Systems größer ist, wird beobachtet, dass es mehr "heiß" ist; Das heißt, seine Temperatur ist höher. Im Falle eines Festkörpers erweisen sich die fraglichen Bewegungen als Schwingungen der Teilchen an ihren Stellen im Festkörper. Im Falle eines idealen einatomigen Gases sind es die Translationsbewegungen seiner Teilchen. Die Entwicklung von Techniken für die Messung der Temperatur hat einen langen historischen Prozess durchgemacht, da es notwendig ist, einen wertvollen Wert zu einer intuitiven Idee wie kalt oder heiß zu geben.

La temperatura es una magnitud referida a las nociones comunes de caliente, tibio o frío que puede ser medida con un termómetro. En física, se define como una magnitud escalar relacionada con la energía interna de un sistema termodinámico, definida por el principio cero de la termodinámica. Más específicamente, está relacionada directamente con la parte de la energía interna conocida como «energía cinética», que es la energía asociada a los movimientos de las partículas del sistema, sea en un sentido traslacional, rotacional, o en forma de vibraciones. A medida de que sea mayor la energía cinética de un sistema, se observa que éste se encuentra más «caliente»; es decir, que su temperatura es mayor. En el caso de un sólido, los movimientos en cuestión resultan ser las vibraciones de las partículas en sus sitios dentro del sólido. En el caso de un gas ideal monoatómico se trata de los movimientos traslacionales de sus partículas. El desarrollo de técnicas para la medición de la temperatura ha pasado por un largo proceso histórico, ya que es necesario darle un valor numérico a una idea intuitiva como es lo frío o lo caliente.

Definition von temperatura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Temperatur im spanischen Wörterbuch ist eine physikalische Größe, die den Grad oder die Höhe der Wärme der Körper oder der Umwelt ausdrückt. Seine Einheit im Internationalen System ist der Kelvin. Eine andere Bedeutung von Temperatur im Wörterbuch ist auch der Wärmestatus des menschlichen Körpers oder von Lebewesen.

La definición de temperatura en el diccionario castellano es magnitud física que expresa el grado o nivel de calor de los cuerpos o del ambiente. Su unidad en el Sistema Internacional es el kelvin. Otro significado de temperatura en el diccionario es también estado de calor del cuerpo humano o de los seres vivos.

SYNONYME VON «TEMPERATURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «temperatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von temperatura

calentura · calor · fiebre · frío · hipertermia

ÜBERSETZUNG VON TEMPERATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von temperatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von temperatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temperatura» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 温度
• Spanisch: temperatura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: temperature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तापमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: درجة الحرارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: температура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: temperatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাপমাত্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: température
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suhu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Temperatur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 温度
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 온도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suhu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệt độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெப்பநிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तापमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıcaklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: temperatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: temperatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: температура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: temperatură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θερμοκρασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: temperatuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: temperatur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: temperaturen

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TEMPERATURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort temperatura.

1

Georges Bernanos

Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPERATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temperatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temperatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fisicoquímica

Figura 1.4 William Thomson, más tarde barón Kelvin (1824-1907), fue el físico escocés que señaló la necesidad de una temperatura mínima absoluta y propuso una escala de temperatura basada en dicho cero absoluto. También realizó ...

David W. Ball, 2004

Física para la ciencia y la tecnología

41 ••• SSM Un termistor es un dispositivo en estado sólido cuya resistencia varía considerablemente con la temperatura. Esta dependencia frente a la temperatura viene dada aproximadamente por R = Rae"rl. en donde R se expresa en ...

Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

Física: principios con aplicaciones

V FIGURA 13-12 Presión contra volumen de una cantidad fija de gas a una temperatura constante, que muestra la relación inversa como la proporciona la ley de Boyle: conforme la presión disminuye, el volumen aumenta. Para una cantidad ...

‎2006

Técnica de los gases de escape para motores de gasolina

Sensor de temperatura del líquido refrigerante. 1 2 3 4 5 6 Curva característica de un sensor de temperatura NTC. 40 Temperatura Sensores de temperatura Aplicación Sensor de temperatura del motor Este sensor está montado en el circuito ...

‎2003

Física

TEMAS SUPLEMENTARIOS 12.7 | REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA EN ANIMALES DE SANGRE CALIENTE La mayoría de los procesos biológicos dependen de la temperatura, de modo que la temperatura del cuerpo de un animal se ...

Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989

Termodinámica química

7. Temperatura. adiabática. de. reacción: temperatura. de. llama. Hasta ahora hemos supuesto que la reacción tiene lugar a temperatura constante y que el calor liberado (o absorbido) es eliminado (o suministrado) por los alrededores.

‎2005

Física general

Un termómetro, cuyo depósito está rodeado del vapor de éter, indica la temperatura del punto de rocío. El PSICRÓMETRO es un aparato constituido por dos termómetros; el depósito de uno de ellos está constantemente humedecido por ...

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

Física

Gasl Gas 2 Gas 3 Figura 10.4 Presión en función de la temperatura de gases diluidos. Obsérvese que, para todos los gases, la presión se extrapola a cero a la temperatura singular de -273.15°C. -273.15 -200 -100 O 100 200 T(°C) El kelvin ...

Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001

Tratado de anestesia y reanimación

TEMPERATURA La temperatura corporal media es el resultado de la suma de la respuesta térmica por parte de diversos tejidos como el cerebro (hipotálamo), la superficie de la piel, la médula espinal y las estructuras centrales profundas.

Manual de industrias lácteas

La función del depósito de expansión (7) es compensar el incremento de volumen del agua que se produce cuando se calienta. El sistema también incluye indicadores de presión y temperatura así como válvulas de ventilación y seguridad ...

Gösta Bylund, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPERATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temperatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Para hoy se esperan 18 grados de temperatura

Este miércoles, aunque permanecerá algo nublado, será una jornada agradable ya que el pronóstico indica una máxima de 18°C. Hacia la tarde se registrarán ... «El Patagónico, Sep 16»

“Los cortes dependerán de la temperatura”

“La posibilidad de que haya cortes de luz durante el verano va a depender de la temperatura, pero estamos en un programa de mantenimiento para llegar a ... «Página 12, Sep 16»

Mejora el tiempo, sube la temperatura y el viernes la máxima será ...

Desde hoy irá subiendo la temperatura de tal forma que el viernes llegará el termómetro a los 30 grados. El fin de semana se pronostican lluvias. Para hoy el ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»

Julio de 2016 rompe el récord y se convierte en el mes más ...

El pasado mes de julio ha registrado las temperaturas más altas en el planeta desde que se tienen registros, según estudios de la NASA y la administración ... «20minutos.es, Aug 16»

LA 'FIEBRE' DE LA TIERRA SUBE CON NUEVOS RÉCORDS ...

Elplaneta Tierrabatió el año pasado varios récords históricos relacionados con el calentamiento climático, como la temperatura global, las emisiones de gases ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Kuwait registra la mayor temperatura del planeta desde que existen ...

Nada más y nada menos que 54º C es la temperatura que se alcanzó el pasado 21 de julio en Kuwait, marcando la temperatura máxima registrada durante ... «Lainformacion.com, Jul 16»

Tres récords de altas temperaturas en el mundo que se han roto en ...

El planeta rompió tres récords de altas temperaturas en junio pasado, de acuerdo con los datos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. «BBC Mundo, Jul 16»

Miércoles frío con temperatura máxima de 16 grados

En tanto, para la tarde-noche, el Servicio Meteorológico Nacional adelanta cielo parcial a algo nublado, vientos leves del noreste y una temperatura estimada ... «El Diario Sur, Jun 16»

Perú registra la temperatura más baja de 2016, con -18,5 grados en ...

El Senamhi advirtió que las temperaturas en la cordillera andina del sur de Perú pueden llegar en los próximos días a valores incluso por debajo del captado ... «EFE, Jun 16»

¿Nos sirven el café a la temperatura adecuada?

La agencia habla de 65 grados pero, ¿a qué temperatura nos tomamos el café en el bar? Si está muy caliente, ¿cuánto tiempo deberíamos esperar a beberlo? «EL PAÍS, Jun 16»