Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuijen" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUIJEN AUF SPANISCH

cui · jen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUIJEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuijen kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CUIJEN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuijen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuijen im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cuijen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem hühnerartigen Vogel gesagt: Aschfarben oder dunkel und mit weißen Pints ​​gleichmäßig verteilt. Eine weitere Bedeutung von Cuijen im Wörterbuch ist die Vielfalt der kleinen Specht. Cuijen ist auch ein Teufel. La primera definición de cuijen en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave gallinácea: De color ceniza u oscura y con pintas blancas distribuidas uniformemente. Otro significado de cuijen en el diccionario es variedad de pájaro carpintero pequeño. Cuijen es también diablo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuijen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUIJEN

cuidadora
cuidadosa
cuidadosamente
cuidadoso
cuidar
cuido
cuidosa
cuidosamente
cuidoso
cuija
cuilapaneca
cuilapaneco
cuilío
cuilio
cuillar
cuillo
cuilo
cuilón
cuin
cuina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUIJEN

alguien
ben
bien
buen
carmen
cien
crimen
en
examen
imagen
joven
open
orden
origen
quien
régimen
resumen
tren
virgen
volumen

Synonyme und Antonyme von cuijen auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUIJEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuijen primera lengua española dicho gallinácea color ceniza oscura pintas blancas distribuidas uniformemente otro variedad pájaro carpintero pequeño cuijen también diablo pensándolo bien náhuatl cuixin gavilán plumaje oscuro cenicientas personaje mascaradas llamado acompañado coro demonios pisuicas muerte dueño nbsp luna rayuela gallina pone huevos malo zanate roba todos corran nidos buenos pajarraco negro pico matrero maten dejen jilguero pluma canto decide todo dijo loro tantos tiquismos costarricensismos cuijén siempre entre ellos domitilo abarca poemas concherías murió gallo sábado empezó ronquío cantaba desentonao cayeron plumas pandió espinazo ayer encontramos tieso

Übersetzung von cuijen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUIJEN

Erfahre, wie die Übersetzung von cuijen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cuijen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuijen» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuijen
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cuijen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Take care
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuijen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuijen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuijen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuijen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuijen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuijen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuijen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuijen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuijen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuijen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuijen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuijen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuijen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuijen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuijen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuijen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuijen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuijen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuijen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuijen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuijen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuijen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuijen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuijen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUIJEN»

Der Begriff «cuijen» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuijen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuijen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuijen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUIJEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuijen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuijen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuijen auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUIJEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuijen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuijen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensándolo bien
Cuijen. (Del náhuatl, cuixin, gavilán), m. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. | El personaje de las mascaradas llamado cuijen es el diablo, acompañado por un coro de demonios: el Pisuicas, la Muerte, el Dueño del ...
Luis Ferrero, 2001
2
Luna en la Rayuela, la
La gallina cuijen ya no pone huevos, el malo zanate se los roba todos. Corran al zanate de los nidos buenos, pajarraco negro de pico matrero. Maten al zanate, dejen al jilguero, su pluma y su canto lo decide todo, eso nos lo dijo el loro de ...
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Cuijén. (Del náhuatl cuixin, gavilán). m. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. El personaje de las mascaradas llamado Cuijen es el Diablo, siempre acompañado por un coro de demonios, entre ellos, la Muerte, el Dueño ...
Luis Ferrero, 2002
4
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Cuijen. (Del náhuatl cuixin, gavilán). m. 1. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. | 2. El personaje de las mascaradas llamado Cuijen es el Diablo, siempre acompañado por un coro de demonios, entre ellos, la Muerte, ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
5
Concherías
... que se los murió el gallo cuijen el sábado?; le empezó com'un ronquío, cantaba desentonao, se le cayeron las plumas, se le pandió el espinazo; ayer lo encontramos tieso. ¡Pobrecillo, tan buen gallo!
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
6
Historias de Tata Mundo
CRIQUE: Cauce de agua, artificial (creek). CRUCETA: Arma de hoja angosta y larga, con guarnición de cruz. CUBACES: Frijoles parecidos a las habas. CUIJEN: De color ceniciento, resultante de la combinación de pintillas negras y blancas.
Fabián Dóbles, 2006
7
Puerto Limón y otros textos
... plantaciones de marijuana, ¡y el mar! Los recibieron muy cariñosas la Cuijen, la Tetasdeángel, otra con vestido con lunares azules y dos más made in Panamá , venite conmigo, corazón, y échale una peseta a la rockola o preferís primero ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
8
Obra narrativa
Una mañana, la vieja, desde la cocina, estalló en gruñidos furiosos: — ¡Oigan, oigan...! ¡Ya está cacariando la cuijen en el cerco de esa vieja poca- pena...! ¡ Todos los días es el mismo cuento! ¡Yo le doy de comer, y ella aprovecha los güevos ...
Carlos Luis Fallas, 2009
9
Leyendas costarricenses
En. Costa. Rica. salió. el. cuijen. En un lugar no muy lejano de la Zona Sur, aledaño a la Carretera Intera- mericana, hace algún tiempo salió el diablo. No ubicamos la zona exactamente por existir, aún, deudos conectados a este tenebroso ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1998
10
Cuyeos y majafierros y otros cuentos
Él quería tener su quebradero de cabeza, y además cómo iba a aguantarse apenas recordaba aquellos ojos de Zoilita capaces de adivinar hasta lo que piensa el mismísimo cuijen, aquella naricilla de resbalón tan graciosa, el cuerpo tan ...
Joaquín García Monge, Fernando Herrera, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUIJEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuijen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heredia despide octubre con una gran fiesta de mascaradas
... cual los visitantes se toparán en los alrededores del cafetal del museo algunos espantos muy ticos como el Diablo, la Muerte, el Cuijen, la Segua la Llorona. «La Nación Costa Rica, Okt 14»

BILDER ÜBER «CUIJEN»

cuijen

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuijen [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuijen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z