Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cultamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULTAMENTE AUF SPANISCH

cul · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cultamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CULTAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cultamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von kultisch im Wörterbuch ist Kultur. Eine andere Bedeutung von cultamente im Wörterbuch ist ebenfalls betroffen. La definición de cultamente en el diccionario castellano es con cultura. Otro significado de cultamente en el diccionario es también con afectación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CULTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CULTAMENTE

culta
cultalatiniparla
cultedad
cultera
culterana
culteranismo
culterano
cultería
cultero
cultiparlar
cultiparlista
cultipicaña
cultipicaño
cultismo
cultivable
cultivación
cultivado
cultivador
cultivadora
cultivar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CULTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von cultamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cultamente cultura otro también afectación cronica fundacional colombia raza clase sentido verdad podía verse afectado poco lenguaje disfrazado deseaba introducir para finalmente crear texto oscilaba entre histórico literario cuarto encontraba días nbsp diccionacio catalan castellamo cultamente cuhè cultament paraulas pucoso verborum culto cultëll coltèll cultíssim cultísimo cultis simus cultiu traball emplea cultivar terra cultivo historia devoción sagrado corazón jesús nucítra ltngiía lucho maspôr cfcrifreri fpero querrán imputar

Übersetzung von cultamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cultamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cultamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cultamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cultamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cultamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cult
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cultamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cultamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cultamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cultamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cultamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cultamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cultamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cultamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cultamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cultamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cultamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cultamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cultamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cultamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cultamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cultamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cultamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cultamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cultamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cultamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cultamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cultamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cultamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULTAMENTE»

Der Begriff «cultamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cultamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cultamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cultamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cultamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cultamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cultamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cultamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cultamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cronica fundacional en Colombia: La raza, la clase y el ...
Su sentido de “la verdad” podía verse afectado por el poco de sal o el lenguaje cultamente disfrazado que deseaba introducir para, finalmente, crear un texto que oscilaba entre lo histórico y lo literario: En mi cuarto me encontraba yo en días ...
Ana Patricia Velez-Rendon, 2008
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Cultamente. Cuhè. cultament , ab afectado de paraulas. Cultamente. Pucoso verborum culto. CULTËLL. V. Coltèll. CULTÍSSIM, MA. adj. sup. Cultísimo. Cultis- simus. CULTIU. s. m. lo traball que s' emplea en cultivar la terra. Cultivo , cultura  ...
Joaquin Esteve, 1803
3
Historia de la devoción al Sagrado Corazón de Jesús en la ...
nucítra ltngiía j y «lucho maspôr loa que cfcrifreri cultamente. % fpero , que tjo fe tue querrán imputar eßos pequeños defectos, que no me ba permitido corregir la fidelidad de la Hifto- iia : be creido cambien , que el candor i y fencillez de el ...
Jean Joseph Languet de Gergy (Arzobispo de Sens), 1738
4
Experiencias De Traduccion/ Experiences of Translation:
Más cultamente aún: «El primer nieto Más cultamente aún: «El nieto mayor de Nadalet. » Y ajustadme las gafas. de Nadalet. » Ponedme las gafas. Heus-ne ací l'original: Em posareu entre les mans la creu 0 aquell rosari humil, suat. gastat, ...
Cristina García de Toro, Isabel García Izquierdo, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Cuité. cultamente, irón. Con afectación. Fucoso ver- ' borum cultu. CULTEDAD, s. f. p. us. El estilo del que habla culto afectadamente. Fueata , qffectata locutio. CULTERANISMO, s. m. La secta de los que hablan culto afectadamente. Fucaté  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Obra selecta
EN QUE CULTAMENTE EXPRESA MENOS AVERSION DE LA QUE AFECTABA UN ENOJO. Si el desamor o el enojo satisfacciones admiten, y si tal vez los rigores de urbanidades se visten, escucha, Fabio, mis males, cuyo dolor, si se mide, ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana
Culpare, cul- pam in aliquem Iransferre. CULPOSO, SA. adj. ant. culpado. CULTAMENTE, adv. m.Concultura. Cuite. cultamente, irón. Con afectación. Fucoso verbo- TUm rultu. CULTEDAD, s. f. ant. El estilo del que habla culto afectadamente.
8
Obras de Lorenzo Gracian: tomo segundo que contiene La ...
Horacio en fu grande arte.Dc cftos ingenio (os empeños và enrrCttgiendo el oculto, y fa zonado Apuleyo la entretenida Novela de P fique, tan cultamente relatada ; y el Griego Heliodoro la de Caridea , dando que imitât al Ingles Barclayo en fu ...
Baltasar Gracián, 1734
9
Discursos morales sobre las dos historias Sagradas de Josue, ...
Cultamente tememos todos, y „. afsi á elcaer del Sol fe bolvieron prefurofos: „ no pueacn. ir. muy lexos^ alcancareislos fin „ duda, líos dais prifa^-puesfolo envueftras „ tardabas podréis malograr vueltros inten- „ tos.. O muger ! y que ingeniofa ...
Diego José Carrasco del Saz y Saavedra, 1696
10
Fama y Obras Posthumas del Fenix de Mexico Dezima
... la verguença, No baña, que à mi me confie? Que aquefto es razón me dizc Los que la razón conocen: Pues como la razón puede Forjarfe dcfinrazones?, R* gïï □ ROMANCE, \ . .y.. - Tr, En qut cultamente LIRICAS. , . .., R O M А N С Е, ...
Juana Inés de la Cruz, 1715

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cultamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Policías cubanos llegan como balseros a EEUU
Cuando seria y cultamente se habla seriamente se generaliza, es decir que no se particulariza, ni se absolutiza. ¿Cogió eso...? No trate de robarse la escena ... «Cubanet, Apr 16»
2
Delmira Agustini, el femicidio de una poetisa
Rubén Darío vadea cultamente tanta desesperación. “Tranquilidad. Tranquilidad, le recomienda. Recordar el principio de Marco Aurelio: Ante todo, ninguna ... «El País Viajes, Mär 16»
3
MFK FISHER, na manera distinta de decir la gastronomía
Otra cosa muy distinta, es encontrar a alguien que escriba cultamente –sin ofender la inteligencia ni de quien lee ni de quien cocina- sobre gastronomía. «Blasting News, Mär 16»
4
«La autonomía no fue, ni mucho menos, la panacea para la ...
Geográfica, morfológica, cultamente. hay claros sesgos de dos o tres Andalucías. Cualquier foráneo, si se le pregunta, asocia nuestra comunidad con los ... «Ideal Digital, Feb 16»
5
PUNO: AQUÍ LOS INFORMES DE TEMAS MÁS RESALTANTES ...
... plaza de armas y la catedral para actividades festivas por aniversario “Queremos que el pueblo de Puno, cultamente se alegre y recepcione su aniversario en ... «Radio Onda Azul, Dez 15»
6
“Star Wars” y un relato de amor
Y él, con su anhelo de hombre de mundo, pueda responder cultamente y cautivarla. El día llega y las expectativas se hicieron grandes mientras tanto. El chico ... «El Diario de Yucatán, Dez 15»
7
Puno: Daños ocasionados a los graderíos del atrio de la Catedral ...
... van a buscar echar la culpa, nosotros cumplimos, queremos que el pueblo de Puno, cultamente se alegre y recepcione su aniversario en el patio" dijo. «Radio Onda Azul, Nov 15»
8
Guatemala ejemplar
“Guatemala ya cambió”, repitió Zury Ríos durante su corta campaña electoral. “Un nuevo paradigma” a lo Thomas Kuhn ha surgido, observa cultamente Alfred ... «elPeriódico, Sep 15»
9
La copla es moderna
Apoyá en el quicio de la mancebía, Martirio nos ha enseñado a ser algo más españoles desde lo hondo, desde lo cultamente español. Porque la copla, tan de ... «El Mundo, Feb 15»
10
Rehenes de Internet y de las nuevas tecnologías
... la globalización sea posible, una de las claras desventajas es que el mundo “cultamente tecnológico” nos está incentivando a pensar de forma superficial. «Diario NORTE, Jul 14»

BILDER ÜBER «CULTAMENTE»

cultamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cultamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cultamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z