Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "degolladero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEGOLLADERO AUF SPANISCH

de · go · lla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEGOLLADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Degolladero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEGOLLADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «degolladero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von degolladero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schlachtung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Teil des Halses, der an der Kehle befestigt ist, wo das Tier geschlachtet wird. Eine weitere Bedeutung des Schlachtens im Wörterbuch ist ein Ort, an dem Rinder geschlachtet werden. Flogger ist auch eine Plattform oder ein Gerüst, das dazu gemacht wurde, einen Kriminellen zu enthaupten. La primera definición de degolladero en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cuello, unida al gaznate, por donde se degüella al animal. Otro significado de degolladero en el diccionario es sitio destinado para degollar las reses. Degolladero es también tablado o cadalso que se hacía para degollar a un delincuente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «degolladero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEGOLLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEGOLLADERO

degenerado
degenerante
degenerar
degenerativa
degenerativo
degenere
deglución
deglutir
deglutorio
degollación
degollado
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante
degollar
degollina
degradable
degradación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEGOLLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von degolladero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEGOLLADERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «degolladero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von degolladero

MIT «DEGOLLADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

degolladero cadalso guillotina primera lengua española parte cuello unida gaznate donde degüella animal otro sitio destinado para degollar reses degolladero también tablado hacía delincuente castellana acción efecto degollado degollament jugulalio arrimada gazunte degollador jugnlus jugulum degüellan historia composicion cuerpo humano pero tornando otra diuifíon diximos hazerfe enel degolladeroiluego defpues nacimiento déla vena détro caminado hazb hombro nace qual junto echa ramo nbsp catalan coleccion pint desfigurarse deglucion deglució degollacion degollació gollament escorxador llevar portar degolladura áuimal jagulum lvcus pecudum cadi destinatus roma tomando diuision hazerse degolladerozluego despues dela hazia ombro hotra escrita casco diflribuciò deá

Übersetzung von degolladero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEGOLLADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von degolladero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von degolladero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «degolladero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我宰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

degolladero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं वध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I ذبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я режу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I abate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি জবাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je massacre pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya menyembelih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich schlachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は虐殺します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 학살
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku rojo pati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi giết mổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் கொல்லுவேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी वध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mezbahaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

io uccido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I uboju
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я ріжу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am sacrificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα σφαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek slag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag slaktar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg slakte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von degolladero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEGOLLADERO»

Der Begriff «degolladero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «degolladero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von degolladero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «degolladero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEGOLLADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «degolladero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «degolladero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe degolladero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEGOLLADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von degolladero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit degolladero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Acción y efecto de degollar Degollado , degollament. Jugulalio. DEGOLLADERO , m. La parte del cuello arrimada al gazunte , por donde se degüella al animal. Degollador. Jugnlus, jugulum, | Sitio donde se degüellan las reses. Degolladero.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Historia de la composicion del cuerpo humano
Pero tornando otra ves ala diuifíon que diximos hazerfe enel degolladeroiluego defpues del nacimiento déla vena de détro del degolladero caminado hazb el hombro nace h otra vena, la qual junto a fu nacimiento echa vn1 ramo que fe ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pint. desfigurarse. Deglucion. f. deglució. Degollacion. f. degollació, de- gollament. Degolladero. m. degollador II degolladero II escorxador. * llevar al degolladero. fr.met. portar al degolladero. Degollador, ra. m. y f. degollador. Degolladura. t ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana
DEGOLLADERO, s. ra. La parte del cuello arrimada al gaznate , por donde se degüella al áuimal. Jagulum. degolladero. El sitio destinado para degollar las reses. Lvcus pecudum cadi destinatus. degolladero, ant. El tablado ó cadalso que se ...
5
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
Pero tomando otra vez ala diuision que diximos hazerse enel degolladerozluego despues del nacimiento dela vena de de'tro del degolladero caminado hazia el ombro nace hotra vena, la qual junto a su nacimiento echa vn' ramo que se ...
Johannes Valverde, 1556
6
Historia de la composicion del cuerpo humano, escrita por ...
l casco La diflribuciò' dela vena deá fuera del dego lladtro. . vena de dêtro del degolladero caminádo hazia el hombro nace hotra vena, la qual -ils-¡l-T\l _ qual naciendo dela punta del huelso del pecho Y dela afilla, se va a enxerir enla sali:  ...
Juan Valverde de Amusco, Salamanca, Lafréry, 1556
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Throttle , that part of the neck ivhich can be eajifjl cut. degolladero. El tablado 6 cadalso donde se degüella á algún de- linqüente. A block , or fcaffold on ivhich crimináis are beheaded. DEGOLLADERO DB BOLSAS. Es la tienda en que se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Ese político ha es- tado hablando toda la tarde, pero puede decirse, en definitiva, que no ha dicho nada importante». degolladero ir [alguien] al degolladero; [loc. verb.] (col.) (pf). Afrontar un gran peligro o prueba. «Mañana tiene el examen ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DEGOLLACION, f. Acción y efecto de degollar. Degollado, degollamenl. DEGOLLADERO, ni. La parte del cuello arrimada al gaznate, por donde se degüella al animal. Degollador. || Sitio donde se degüellan las reses. Degolladero, matadero.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Estudios sobre Calderón
En Málaga el «degolladero» tenía otra ubicación, pues a comienzos del siglo XVIII se ordena que «el banco inmediato al tablado que llaman del degolladero o mosquetería esté más de una vara retirado de él»25. Esto obliga a mantener que ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEGOLLADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff degolladero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Los cálculos de La Moncloa pasan por la esperanza de que Felipe ...
... al degolladero o volverlo a rechazar con el consiguiente alboroto y daño político. Pero al Rey no le gusta sentirse presionado, y la indefinición de los partidos ... «Periodista Digital, Jul 16»
2
Gritería ensayada
... su poder para aguijonear a quienes son colocados, premeditadamente, en el degolladero de sus linchamientos. Convierten la red de medios controlados por ... «globovision.com, Jul 16»
3
Convulsiones postelectorales
... montar una fiesta en el balcón de Génova mientras que un partido que en 2011 ni existía gravitaba con sus 71 diputados a punto de enfilar el degolladero. «La Opinión de Málaga, Jul 16»
4
Monago considera que el PSOE lleva a Sánchez al "degolladero ...
"(Pedro) Sánchez no puede ir a ningún lado. Sánchez desde luego formará parte de la historia política de España por una razón, porque su partido no le deja ir ... «20minutos.es, Jun 16»
5
Nuevas zonas habilitadas para la suelta de perros
... contigua al bosque de Valorio, al final del parque de mayores (2.800 m2) y la zona ajardinada de la bajada de San Pablo con ronda del Degolladero (1.650 ... «es Zamora Magazine, Apr 16»
6
La fuerza de una pasión
¿Qué importaba ir hacia el degolladero siempre que lo hiciera en brazos de aquella mujer? ¿Cuánto tiempo le quedaba de vida? ¿Por qué no podía ser feliz ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
7
El Ayuntamiento señaliza las nuevas zonas para la suelta de perros
... zona ajardinada de la bajada de San Pablo con ronda del Degolladero (1.650 m2 ). Estas nuevas zonas se suman a las ya existentes en la isla de las pallas, ... «Zamora News, Apr 16»
8
El Ayuntamiento inspeccionará el matadero para evitar la fuga de ...
Y en diciembre del 2008 un toro de unos 400 kilos huyó del degolladero e hirió a cuatro personas (un policía nacional, un agente del 092 y dos vecinas). «La Voz de Galicia, Jan 16»
9
"Ya he llegado a París, todo bien. Os quiero"
No sé qué va a ser de este degolladero que algún día fue la humanidad, solo que hoy al único al que escucharé roncar será al vecino de arriba cuando se eche ... «El Español, Nov 15»
10
El obrero tiene más necesidad de respeto que de pan
... ante la suerte del destino que llevó a sus pares al degolladero y el verdugo les dejó el privilegio de seguir estando vivas por un tiempo más, dentro de la gran ... «La Izquierda Diario, Aug 15»

BILDER ÜBER «DEGOLLADERO»

degolladero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Degolladero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/degolladero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z