Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deliñar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DELIÑAR

La palabra deliñar procede del latín delineāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DELIÑAR AUF SPANISCH

de · li · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELIÑAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deliñar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DELIÑAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deliñar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deliñar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von deliñar im Wörterbuch ist Geschmack. En el diccionario castellano deliñar significa aderezar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deliñar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELIÑAR


adeliñar
a·de·li·ñar
aliñar
a·li·ñar
amorriñar
a·mo·rri·ñar
aniñar
a·ni·ñar
apiñar
a·pi·ñar
cariñar
ca·ri·ñar
desaliñar
de·sa·li·ñar
desliñar
des·li·ñar
desniñar
des·ni·ñar
diñar
di·ñar
encariñar
en·ca·ri·ñar
endeliñar
en·de·li·ñar
escrudiñar
es·cru·di·ñar
escudriñar
es·cu·dri·ñar
garrafiñar
ga·rra·fi·ñar
garrapiñar
ga·rra·pi·ñar
guiñar
gui·ñar
jiñar
ji·ñar
rapiñar
ra·pi·ñar
socaliñar
so·ca·li·ñar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELIÑAR

delincuencial
delincuente
delineación
delineador
delineadora
delineamento
delineamiento
delineante
delinear
delinquimiento
delinquir
delio
deliquio
delirante
delirantemente
delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELIÑAR

acompañar
amurriñar
armiñar
bañar
cañar
castañar
dañar
descariñar
desempeñar
desencariñar
desentrañar
destiñar
diseñar
engañar
enseñar
extrañar
garapiñar
quiñar
reseñar
soñar

Synonyme und Antonyme von deliñar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELIÑAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deliñar aderezar palabrotario cartoné acción efecto palabrota popular deliñamiento delineamiento deliñación deliñante delineante persona tiene oficio trazar planos deliñao delineado lengua castellana compuesto deliñar mismo aliñar deliquio desmayo desfallecimiento cuerpo suspensión sentidos liquium deliramento delirio delirante delirar delira nbsp antiguedades espana propugnadas noticia ocrofi monges cleru frayres freyras lobredichas quifiefiemos fervir labrar bienes elle monarterio afsi como fata aqui algunos nueftros vaíüllos algunas memorias deljcamiento delíciarse delicío delícto delintar delinterar delongar delusivo bello dello demandable demandanza demandan demanial demarrarse dmmüzdo demedisr demícutra demíentres demigar

Übersetzung von deliñar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELIÑAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deliñar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deliñar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deliñar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deliñar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deliñar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To delight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deliñar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deliñar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deliñar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deliñar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deliñar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deliñar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deliñar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deliñar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deliñar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deliñar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deliñar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deliñar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deliñar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deliñar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deliñar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deliñar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deliñar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deliñar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deliñar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deliñar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deliñar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deliñar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deliñar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deliñar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELIÑAR»

Der Begriff «deliñar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deliñar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deliñar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deliñar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deliñar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELIÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deliñar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deliñar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palabrotario. Cartoné.
Acción y efecto de deliñar. Palabrota: “Popular” DELIÑAMIENTO (Delineamiento! 1. Deliñación. Palabrota: “Popular” DELIÑANTE (Delineante! 1. Persona que tiene por oficio trazar planos. Palabrota: “Popular” DELIÑAO (Delineado! 1.
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DELIÑAR. v. a. p. us. Lo mismo que aliñar. DELIQUIO, s. m. Desmayo , desfallecimiento del cuerpo , con suspensión de los sentidos. D.'liquium. DELIRAMENTO, s. m. p. us. Lo mismo que delirio. DELIRANTE, p. a. de delirar. El que delira ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Antiguedades de Espana propugnadas en las noticia de sus ...
E ocrofi , fi nos los Monges , o los ClerU .gos , o los Frayres ; o las Freyras lobredichaS1, non quifiefiemos fervir , è labrar, с à deliñar los bienes , e el pro de elle Monarterio , afsi como fata aqui , ó nos, algunos de nueftros vaíüllos algunas  ...
Francisco de Berganza, 1721
4
Memorias
Deljcamiento. Delíciarse. Delicío. Delícto. Delintar. Delinterar. Deliñar. Deliramento. Delongar. Delusivo. Bello con dello. Demandable. Demandanza. Demandan Demanial. Demarrarse. Dmmüzdo. Demedisr. Demícutra. Demíentres . Demigar.
Real Academia Española, 1870
5
Vocabulario galego-castelán
Dejar. DELAMPAR. v. Escampar. DELANCARADA. s. f. Estropicio, destrozo. DELGADECHO, A. adj. Regularmente delgado. DELGADEIRO, A. adj. Bastante delgado. DELGADEZA. s. f. Delgadez. DELIÑANTE. s. m. Delineante. DELIÑAR. v.
X. L. Franco, 1983
6
Diccionario de la lengua castellana
DELIÑADO , p. p. de deliñar. DELINAR , v. a. ant. V. aliñar. DELIQUIO , s. m. Desmayo , desfallecimiento. * DELIRAMENTO, s. ni. V. delirio. DELIRANTE, p. a. de delirar, Que delira. DELIRAR, v. n. Desvariar, perturbarse la razón. || met. Decir ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Délinquant, criminel, malfaiteur. DELINQUIMIENTO , s. т. (y.) V. Culpa, Delito. DELINQUIR, v. п. Délinquer, offenser, faillir, contrevenir à la loi. DELINTAR, v. a. ( v.) V. Ceder, Traspasar. DELINTERAR , v. a. (к.) V. Ccder, Traspasar. DELIÑAR , v.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. Cu neus Staminea. v. del abl. Extraneo, ter. de a. Linea . Mus araneus . Pinea (nux.) . Subterraneo, ablat Tinea . Vinea . Castaneo ablat Pineus, (nucleus Calcaneo, ablat Interanea . . . • Deliñar antic. Liña . ) ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sa, a. délicieux Delineacioo, s. f. Delineamento y Delineamiento, s. m. ébauche , esquisse \\ alignement Delinear, v. a. dessiner, esquisser |l aligner || décrire en détail Delinquimiento, s. m. délit Delinquir, v. n. délinquer Deliñar, v. a. V. AliBar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
E otrofi , fi nos los Monges , ó los Clérigos , ó los Frayres , ó las Frcyras íobredíchar. non quifkífcmos fervir , e labrar, e á deliñar los bienes ,e el pro de cftc Monaftcrio , aísi como fara aquí , ó nos, algunos denneftros vafíallos algunas colas vos ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELIÑAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deliñar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entre Ríos avanza en la ejecución de las Escuelas de Iniciación ...
Con el propósito de comenzar a deliñar las metodologías de trabajo de cara a la implementación de las cincuenta escuelas de iniciación deportiva y los seis ... «Sin Mordaza, Mär 16»

BILDER ÜBER «DELIÑAR»

deliñar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deliñar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/delinar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z