Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dello" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELLO AUF SPANISCH

de · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DELLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dello» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dello

Dello

Dello ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der Provinz Brescia in der italienischen Region Lombardei, die sich etwa 4202 Einwohner befindet. Dello es una localidad y comune italiana de la provincia de Brescia, región de Lombardía, con 4.202 habitantes.

Definition von dello im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dello im Wörterbuch stammt davon. Eine andere Bedeutung von dello im Wörterbuch ist auch zu erklären, dass es notwendig ist, Süße mit Strenge zu vermischen, das Böse mit Waren zu ertragen und Mäßigkeit in allem zu haben, was getan wird. La definición de dello en el diccionario castellano es de ello. Otro significado de dello en el diccionario es también era para explicar que es preciso mezclar la dulzura con la severidad, sufrir los males con los bienes y tener templanza en todo lo que se hace.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dello» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELLO


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cello
ce·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
descabello
des·ca·be·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELLO

delio
deliquio
delirante
delirantemente
delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
della
delongar
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
deludir
delusión
delusiva
delusivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELLO

alzacuello
caribello
contrasello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

Synonyme und Antonyme von dello auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dello dello localidad comune italiana provincia brescia región lombardía habitantes ello otro también para explicar preciso mezclar dulzura severidad sufrir males bienes tener templanza todo hace diálogo sudamericano otra integración posible territorio nazione riforma dissoluzione spazio música obra cervantes pésame este baile únicamente conocemos existencia textos cervantinos índole puede deducirse otros acoplado entremés cueva salamanca atribuye origen junto nbsp lingua letteratura paesi ispanici marina zanetti america base americano modalità iberica quella americana costituiscono blocchi linguistici omogenei tali poter essere considerati antitesi loro abstracto concreto teoria derecho battaglia observaciones sobre realidad estado estudios traduzione dall edizione nuovi scritti

Übersetzung von dello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von dello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dello» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デッロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

델로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெல்லோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dello
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

делло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELLO»

Der Begriff «dello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dello auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La música en la obra de Cervantes
EL PÉSAME DELLO De este baile únicamente conocemos su existencia por los textos cervantinos, y su índole puede deducirse por la de los otros con que va acoplado. En el entremés de La cueva de Salamanca se atribuye su origen, junto ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
2
Lingua e letteratura nei paesi ispanici
MARINA ZANETTI Lo spagnolo d'America La base dello spagnolo americano Né la modalità iberica dello spagnolo né quella americana costituiscono dei blocchi linguistici omogenei tali da poter essere considerati in antitesi tra loro.
Dante Liano, 2006
3
LO ABSTRACTO Y LO CONCRETO EN LA TEORIA DEL DERECHO DE ...
BATTAGLIA F., Observaciones sobre la realidad del Estado, in Estudios de Teoria del Estado, traduzione dall'edizione italiana Nuovi scritti di Teoria dello Stato realizzata da ELIAS DIAZ e PEDRO DE VEGA, con prologo di LUIS LEGAZ Y ...
Anzalone, A.
4
Seguro de Tordesillas
20 S E G é cada cosa é parte dello aqui fuesse nombrado é especificado : é queriendo que sea proveido en todo ello, é cada cosa é parte dello por la manera , que complc al servicio de Dios , é mio , é al bien público , é paz é sos- siego de ...
Pedro Fernández de Velasco, 1784
5
Régimen jurídico de la asistencia religiosa a las fuerzas ...
M.: «La religione dello Stato e la Costituzione della Repubblica», en Archivi de ricerche giuridiche, 1950, págs. 853 y ss.; Barile, P.: «Religione cattolica, religione dello Stato, religione privilegiata», en // Diritto ecclesiastico, 1951. págs.
José María Contreras Mazario, 1989
6
La venta de la jurisdicción de Pastrana en 1541: la creación ...
la creación de un nuevo señorío José Manuel Prieto Bernabé. dición, términos, rentas, pechos e derechos, diezmos, primicias y todo y cada cosa delo suso dicho a ello anexo y perteneciente y sobre qualquier cosa y parte dello y delo en esta ...
José Manuel Prieto Bernabé, 1986
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
E el Rey tomó dello mucho cui- é dixoselo : é dello el Rey fué muy dado , é era bien triste , é llamó á cier- alegre , é libró al Escribano por su vida tos Caballeros á consejo , é mostróles diez mil maravedís cada año 9 é los qua- esta razón , é ...
8
La Administración Instrumental en el proceso
6858 del 17-11-1983 In tema di competenza per territorio, le disposizioni sul foro della p. a. si riferiscono alle sole controversie in cui sia parte una amministrazione dello stato, e non sono quindi estensibili nei riguardi degli enti che, pur ...
Alejandra Boto Álvarez, 2011
9
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
e qualquier de nos o dellos o fueremos o venieremos nos o ellos o qualquier dellos contra qualquier cosa e parte dello e por toda cosa dello incurramos en la dicha pena e seamos e sean tenudos a la pagar e que tantas vezes nos e ellos e  ...
Alfonso Franco Silva, 1996
10
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
... a vno dellos ,con todo lo lusodlcllod con cada eola,y parte dello, y poder ,y Facultat, y auctotrdat, para l; entrar,y tomar,y aver, y continuancn celo que taludes ende qualquier reliitenciapctuahò verbal, yan... que todo concurra, ayanrada, ...
Luis de Salazar y Castro, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gazzetta dello Sport 28 de julio
El portugués aprovecha al máximo sus vacaciones en Ibiza y fue visto por la noche acompañado de una bella señorita. “Es un verdadero caballero, sabe cómo ... «Infobae.com, Jul 16»
2
Corriere dello Sport
El equipo del Vasco Olarticoechea no jugó bien ante el vigente campeón olímpico e igualó 0-0 en Puebla. El 4 de agosto debutará en Río ante Portugal ... «Infobae.com, Jul 16»
3
Gazzetta dello Sport
Un ex jugador del elenco nacional expresó su respaldo a que el DT “tenga revancha” en la Argentina. También habló sobre la renuncia de Messi ... «Infobae.com, Jul 16»
4
Tapa Gazzetta dello Sport
Los hinchas napolitanos se enfurecieron con el “Pipita” cuando se enteraron de que será transferido a la Juventus, rival histórico. El argentino pasó de ídolo a ... «Infobae.com, Jul 16»
5
Gazzetta: "El Valencia pone 20 millones por Bacca"
Según la Gazzetta dello Sport, el Valencia ya habría realizado una oferta formal de 20 millones de euros, pese a que sería inferior que la oferta del Atlético de ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
6
La Gazzetta dello Sport
Ex compañero de Maradona, el brasileño Careca le sugirió al presidente De Laurentiis que contrate “Apache”. “Tevez podría hacer historia, como la hizo Diego” ... «Infobae.com, Jul 16»
7
'Corriere dello Sport': Ofertón del Barça por Alessandro Gentile
Según el rotativo 'Il Corriere dello Sport', el Barça le habría presentado al jugador una mareante oferta de 7 millones de euros -brutos- por dos temporadas. «Sport, Jun 16»
8
Corriere dello Sport: 100 MEUR por Marco Verratti
Según informa el diario italiano Corriere dello Sport, los diablos rojos están dispuestos a ofrecer esta cantidad al PSG por los derechos del centrocampista ... «Sport, Jun 16»
9
Corriere dello Sport: Mendes ofrecerá a James a la Juventus
Este fin de semana la noticia destacada en Corriere dello Sport, uno de los periódicos deportivos más importantes de Italia, fue la posible llegada de James a la ... «AS, Mai 16»
10
La Gazzetta dello Sport presenta al "Comandante Simeone"
La Gazzetta dello Sport lleva en portada al "Comandante Simeone", en una imagen basada en el Che Guevara con el título: "El cholismo y la revolución contra ... «AS, Apr 16»

BILDER ÜBER «DELLO»

dello

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dello [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dello>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z