Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cello" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CELLO

La palabra cello procede del latín cingŭlum, ceñidor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CELLO AUF SPANISCH

ce · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cello» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cello

Cello

Violonchelo

Das Cello, Cello oder Violoncello ist ein musikalisches Instrument der geriebenen String, die sich auf die Violinenfamilie bezieht, und auf Größe und Register zwischen Viola und Kontrabass. Es wird gespielt, indem man einen Bogen mit den Saiten reibt und mit dem Instrument zwischen den Beinen des Cellisten befestigt ist. Nach der spanischen Königlichen Akademie, in Spanisch heißt es Cello, Cello oder Cello. In einigen spanischsprachigen Ländern wird auch das italienische Wort Violoncello verwendet, das von der Akademie nicht anerkannt wird, oder sein Abkürzungs-Cello. Der Cello-Darsteller heißt Cellist, Cellist oder Cellist. Es gehört zu der Gruppe der grundlegenden und grundlegenden Instrumente eines Orchesters innerhalb der Gruppe von Saiten, in der Regel die Bass-Parts, obwohl die Vielseitigkeit des Instruments erlaubt es, melodische Teile zu interpretieren. Traditionell gilt es als eines der Streichinstrumente, die der menschlichen Stimme am meisten ähneln. El violonchelo, chelo o violoncello es un instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del violín, y de tamaño y registro entre la viola y el contrabajo. Se toca frotando un arco con las cuerdas, y con el instrumento sujeto entre las piernas del violonchelista. Según la Real Academia Española, en español se denomina chelo, violoncelo o violonchelo. En algunos países hispanohablantes, se utiliza también la palabra italiana violoncello, que no está reconocida por dicha Academia, o su abreviatura cello. El ejecutante de violonchelo se llama violonchelista, violoncelista o chelista. Pertenece al grupo de instrumentos básicos y fundamentales de una orquesta dentro del grupo de las cuerdas, realizando normalmente las partes graves, aunque la versatilidad del instrumento le permite interpretar partes melódicas. Tradicionalmente está considerado como uno de los instrumentos de cuerda que más se parece a la voz humana.

Definition von cello im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cello im Wörterbuch ist ein Ring, der die Notenzeilen der Fässer, Verhaltensweisen, Pipotes usw. enthält. En el diccionario castellano cello significa aro con que se sujetan las duelas de las cubas, comportas, pipotes, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cello» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CELLO


aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
atropello
a·tro·pe·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
degüello
de·güe·llo
dello
de·llo
descabello
des·ca·be·llo
destello
des·te·llo
doncello
don·ce·llo
ello
e·llo
pello
pe·llo
repello
re·pe·llo
resello
re·se·llo
resuello
re·sue·llo
sello
se·llo
vello
ve·llo
violoncello
vio·lon·ce·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CELLO

celinda
celindrate
celista
cella
cellar
cellenca
cellenco
cellerizo
cellisca
cellisquear
celo
celofán
celoidina
celoma
celomado
celomático
celosa
celosamente
celosía
celoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CELLO

alzacuello
caribello
contrasello
descuello
desuello
gamello
huello
jusello
ladriello
luello
miruello
pesamedello
pinganello
regomello
ruello
sobrecuello
sobresello
tiracuello
torcecuello
vertello

Synonyme und Antonyme von cello auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cello pelicula youtube mercadolibre precio venta sello movie coreana violonchelo chelo violoncello instrumento musical cuerda frotada perteneciente familia violín tamaño registro sujetan duelas cubas comportas pipotes apreciación quot schelomo rapsodia hebrea para cello importantes obras bloch denominada nombre hebreo salomón sabio quien nbsp arturo frondizi mito pacto perón antología musicales comentarios parten primer octavas nótese figura sorprendente bajo piano favorita divisa schubert usar tripletos contra pasaje donde música sonata franck fauré debussy strauss sexto lugar cinco tríos mozart trío cuarteto guitarra músicos eslavos musica camara dúos piezas tres mayor crisol cirugia cierto íêllagan vlcera parte adentro narizes pero dize todas vlceras íehazen rizes llaman órenos porque ozena suites grabaciones recomendadas pablo casals pieter wispelwey solo channel classics steven isserlis hyperion suma

Übersetzung von cello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cello» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大提琴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायलनचेलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشيلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виолончель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violoncelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violoncelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첼로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồ cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çello
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violoncello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiolonczela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віолончель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violoncel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tjello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELLO»

Der Begriff «cello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cello auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apreciación Musical
"Schelomo", Rapsodia Hebrea Para Cello y Orquesta Una de las más importantes obras de Bloch es su Rapsodia Hebrea para cello y orquesta denominada "Schelomo". Schelomo es el nombre hebreo de Salomón, el sabio rey de quien nos ...
Julio Ravelo de la Fuente
2
"Antología de Obras Musicales": Comentarios
El violín y el cello parten con el primer sujeto en octavas. Nótese la figura sorprendente en el bajo del piano y la favorita divisa de Schubert para usar tripletos (en las cuerdas) en contra de dos (en el piano). Un pasaje donde el violín y el cello ...
Dr. Adalberto García de Mendoza, 2013
3
Con la música por dentro
Sonata para cello y piano no. 1. Franck. Sonata para violín y piano. Fauré. Sonata para cello y piano no. 2. Debussy. Sonata para violín y piano. R. Strauss. Sonata para cello y piano. En sexto lugar, cinco tríos: Mozart. Trío K. 496 para violín, ...
Jomí García Ascot, 2006
4
Dos músicos eslavos
MUSICA DE CAMARA: — Dúos: 3 piezas para violín y piano, 3 piezas para cello y piano y tres piezas para viola y piano, Op. 11. la. Sonata para violín y piano, en Sol mayor, Op. 13. la. Sonata para cello y piano, en Re mayor, Op. 18. 2a.
Jorge Velazco, 1981
5
Crisol de la cirugia
ES cierto, y sè que íêllagan,y vlcera» por la parte de adentro las narizes, pero Cello dize lih.6.rap.§. que no todas las vlceras , que íehazen en las na- rizes lè llaman órenos: Porque dize que « la ozena es vna vlcera dentro de las na- es ozc- ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
6
Suites para violonchelo
GRABACIONES. RECOMENDADAS. GRABACIONES DE LAS SUITES PARA VIOLONCHELO Pablo Casals, Cello Suites (EMI). Pieter Wispelwey, 6 Suites for Violoncello Solo (Channel Classics). Steven Isserlis, The Cello Suites (Hyperion) .
Eric Siblin, 2012
7
Suma de todas las Cronicas del mundo llamado en latin ...
_ 7 reyDeßdefio poxlmpommided dele mugek plelllmldde bezek guckke e_ Cello WW Uno d pdlkeequl'llel* elleYudde llll'uegkdYlol-ldlo Cello euuq po? lu ulegueulmlded menue elu-|0- le dekdouo les ofenlee Y ledlo pez. Y euleuoo ...
Jacobus-Philippus Foresti, 1510
8
La música de orquesta
cello. y. orquesta. en. Re. mayor. (Hob. VII. b: 2). Allegro moderato Adagio Allegro Duración: 28 minutos Anteriormente se supuso que esta composición era del ce- lista de su orquesta en el palacio de Esterházy, Anton Kraft, que fue también ...
Arthur Jacobs, 1990
9
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
The lower register, on the other hand, apparently was slugging it out with a single cello (or perhaps a bassoon or string bass added to the soup as one of the "otros instrumentos" to which Cabot refers). The top-dominated instrumentation with ...
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007
10
La geografía suena: biografía crítica de Alberto Villalpando
Mística N° 6, para violín, cello y piano. Violín: Oleg Gouk, cello: Alain Durbecq, piano: Edison Quintana. Tempo Giusto e tnolto espressivo (6'24"); 5. Contemplativo C4'31"); 6. Allegro tnolto (1'21"); 7. Moderato (5'29"): 8. Mística N° 8, para ...
Blanca Wiethüchter, Carlos Rosso, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos genios del cello tocarán en Rosario
Pueden tocar con sus cellos desde la tradicional música clásica o la banda sonora de multitud de películas hasta los temas más representativos del pop y del ... «RosarioPlus.com, Jul 16»
2
Jaques Morelenbaum Cello Samba Trío en Córdoba
Este miércoles 6 de julio a las 21.30 horas en Cocina de Culturas, el más importante cellista de la música popular brasilera en concierto. Una oportunidad para ... «Redacción 351, Jul 16»
3
Salón Siglo XXI presenta "Cello y Piano en Recital"
"Cello y Piano en Recital" se presenta el próximo domingo 3 de julio de 2016 a las 12:30 pm, en el Salón Siglo XXI, un espacio para las artes empeñado en ... «globovision.com, Jul 16»
4
Ofrece Ignacio Mariscal concierto de cello en el Casino Xalapeño
Xalapa, Ver. Con un atractivo programa de música mexicana contemporánea para cello, complementado por una pieza de Bach, el violonchelista Ignacio ... «plumas libres, Apr 16»
5
cello: la nouvelle offre réseaux & communication de SPIE ICS
Déléguer ses responsabilités tout en gardant le contrôle - c'est désormais possible grâce à cello:, l'offre de services globale de SPIE ICS. Comprenant des ... «Romandie.com, Apr 16»
6
"Cuatro Manos y Un Cello" se presenta en el Salón Siglo XXI
La Fundación Fonbienes presenta "Cuatro Manos y Un Cello", este domingo 20 de marzo de 2016 a las 12:30 pm, en el Salón Siglo XXI, un espacio para las ... «Globovisión, Mär 16»
7
LeMaker Cello, una alternativa vitamina a Raspberry Pi con ...
En esta ocasión, nos hacemos eco de la llegada de LeMaker Cello, una alternativa vitamina a Raspberry Pi con procesador AMD que promete mucha más ... «ADSLZone, Mär 16»
8
¡La chiquitita creció!: Nadia Di Cello presentó oficialmente a sus dos ...
La joven actriz, que vive presente en nuestra memoria por su participación en la exitosa tira de Cris Morena, pasó por Pronto TV y nos presentó a las luces de ... «Pronto, Mär 16»
9
Dúo de cello y piano para amenizar la Navidad en Cerezales del ...
Este año, se darán tres citas: el 27 de diciembre, con un dúo de cello y piano; el 3 de enero, con la Camerata del Prado y el flautista Antonio Pérez; y el 9 de ... «ileon.com - Información de León, Dez 15»
10
Bic acquiert Cello Pens, leader des instruments d'écriture en Inde
Bic a monté sa participation dans le capital de l'indien Cello Pens pour un montant d'environ 74 millions d'euros. Le groupe français détient désormais la totalité ... «LSA, Dez 15»

BILDER ÜBER «CELLO»

cello

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cello [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cello>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z