Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colisión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLISIÓN

La palabra colisión procede del latín collisĭo, -ōnis, de collidĕre, chocar, rozar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLISIÓN AUF SPANISCH

co · li · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLISIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colisión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLISIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colisión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schock (Physik)

Choque (física)

Schock ist definiert als die Kollision zwischen zwei oder mehreren Körpern. Ein physischer oder mechanischer Schock wird durch eine plötzliche Beschleunigung oder Verzögerung wahrgenommen, die normalerweise durch einen Aufprall verursacht wird, zum Beispiel ein Tropfen Wasser, aber auch eine Explosion verursacht Schock; Jede Art von direkten Kontakt zwischen zwei Körper verursacht eine Kollision. Was am meisten charakterisiert, ist die Dauer des Kontaktes, der im Allgemeinen sehr kurz ist und wenn die größere Energiemenge zwischen den Körpern übertragen wird. Ein Schock wird in der Regel mit einem Beschleunigungsmesser gemessen. Dies beschreibt eine Pulskollision als eine Auftragung der Beschleunigung als Funktion der Zeit. Die Beschleunigung kann in Einheiten von Meter pro Sekunde erreicht werden. Oft wird zur Vereinfachung die Größe eines Schocks als ein Vielfaches der Beschleunigung von g gemessen, die einen Wert von 9,80665 m / s2 auf Meereshöhe hat. So entspricht ein Schock von "20g" etwa 196 m / s2. Ein Schock kann durch die maximale Beschleunigung, Dauer und Form des Stoßimpulses charakterisiert werden ... El choque se define como la colisión entre dos o más cuerpos. Un choque físico o mecánico es percibido por una repentina aceleración o desaceleración causada normalmente por un impacto, por ejemplo, de una gota de agua, aunque también una explosión causa choque; cualquier tipo de contacto directo entre dos cuerpos provoca un choque. Lo que mayormente lo caracteriza es la duración del contacto que, generalmente, es muy corta y es entonces cuando se transmite la mayor cantidad de energía entre los cuerpos. Un choque suele medirse con un acelerómetro. Esto describe un choque de pulso, como una parcela de aceleración en función del tiempo. La aceleración se puede tomar en unidades de metro por segundo al cuadrado. A menudo, por conveniencia, la magnitud de un choque se mide como un múltiplo de la aceleración de la, g, que tiene un valor de 9,80665 m/s2 a nivel del mar. Así, un choque de "20g" es equivalente a aproximadamente 196 m/s2. Un choque puede ser caracterizado por la aceleración máxima, la duración y la forma del pulso de choque...

Definition von colisión im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kollision im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Zusammenstoß zweier Körper. Eine andere Bedeutung der Kollision im Wörterbuch ist das Scheuern oder die Wunde, die infolge des Drückens und Reibens eines Gegenstandes mit dem anderen entsteht. Kollision ist auch Opposition und Kampf der Ideen, Prinzipien oder Interessen oder der Menschen, die sie vertreten. La primera definición de colisión en el diccionario de la real academia de la lengua española es choque de dos cuerpos. Otro significado de colisión en el diccionario es rozadura o herida hecha a consecuencia de ludir y rozarse una cosa con otra. Colisión es también oposición y pugna de ideas, principios o intereses, o de las personas que los representan.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colisión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLISIÓN


admisión
ad·mi·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLISIÓN

colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato
colipava
colipavo
coliquera
colirio
colirrojo
colisa
coliseo
colisionar
colista
colita
coliteja
colitigante
colitis
coliza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLISIÓN

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Synonyme und Antonyme von colisión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLISIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colisión» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colisión

MIT «COLISIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colisión choque combate conflicto encontronazo encuentro enfrentamiento lucha oposición pugna riña topada topetazo fisica inelastica elástica quimica colisionador hadrones define como entre más cuerpos físico mecánico percibido repentina aceleración primera lengua española otro rozadura herida hecha consecuencia ludir rozarse cosa otra colisión ideas principios intereses personas representan siniestro náutica práctica marítima novela histórica química física decir formación radiación sensiblemente paralelo mediante limitación ángulo sólido fuente emite débil weak colusión faible xchwacher stofi listo feble nbsp investigación accidentes tráfico aplicar teorema conservación momento angular obtiene quot donde inercia vehículo antes velocidad aviation terminology terminología

Übersetzung von colisión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLISIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von colisión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colisión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colisión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碰撞
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collision
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टक्कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصادم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

столкновение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাক্কা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlanggaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kollision
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衝突
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabrakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

va chạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टक्कर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collisione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zderzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зіткнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coliziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγκρουση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

botsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollision
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colisión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLISIÓN»

Der Begriff «colisión» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colisión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colisión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colisión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLISIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colisión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colisión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colisión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLISIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colisión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colisión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de química física
Es decir, formación de un haz de radiación sensiblemente paralelo mediante limitación del ángulo sólido en el que la fuente emite la radiación. colisión débil ( weak colusión; colusión faible; xchwacher Stofi; col-listo feble) Colisión entre dos  ...
J M Costa, 2005
2
Investigación de accidentes de tráfico
Al aplicar el Teorema Conservación del Momento Angular se obtiene: 4 -«>« + I u, -«"a, = ffa -""fa + Va* donde: 4,: momento de inercia del vehículo (a) antes de la colisión co¡a: velocidad angular del vehículo (a) antes de la colisión Iib: ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Choque, colisión. - avoidance. Evitación de colisiones, prevención de colisiones. ~ avoidance equipment (TCAS II). Equipo anticolisión. ~ avoidance procedures. Procedimientos anticolisión. - avoidance radar. Radar anticolisión. ~ avoidance ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Colisión de paradigmas: hacia una psicología de la ...
El despertar a la conciencia de unidad es una erapa en el desarrollo del ser humano? Debe la psicologia incluir la dimension unitaria del hombre en su disciplina? Si asi fuera, estaremos hablando de una "quinta fuerza" en la psicologia?
Ana María González Garza, 2005
5
Introducción a la electrónica cuántica
En términos generales se define la sección eficaz efectiva para colisiones, q, de una partícula partiendo de la probabilidad de colisión, por medio de la relación P = nq; ? = - = ~ (9-2-4) n nA En otras palabras, la sección eficaz para colisiones ...
Paul Hlawiczka, 1977
6
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Raymond A. Serway, John W. Jewett. tiene significado. Para comprender este concepto, considere una colisión a escala atómica (figura 9.5b) tal como la colisión de un protón con una partícula alfa (el núcleo de un átomo de helio).Ya que las ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
7
Física: principios con aplicaciones
Pero, al usar las leyes de conservación para la cantidad de movimiento y la energía, es posible determinar mucha información acerca del movimiento después de una colisión, a partir del movimiento antes de la colisión. En la sección 7-2 se ...
‎2006
8
Diccionario de ciencias
Los insecticidas organofosforados (v. pesti- cidas) actúan inhibiendo la acción de la colinesterasa. colisión elástica Colisión en la que la energía cinética total de los cuerpos en colisión después de la misma es igual a las energías cinéticas  ...
‎2000
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
V24 Motociclista lesionado por colisión con vehículo de transporte pesado o autobús V25 Motociclista lesionado por colisión con tren o vehículo de rieles V26 Motociclista lesionado por colisión con otros vehículos sin motor V27 Motociclista  ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Problemas de química física
Los átomos tienen, únicamente, niveles energéticos electrónicos y las moléculas , además, tienen niveles rotacionales y vibracionales, que pueden verse afectados por una colisión. En los dos primeros tipos de colisión no se rompen ni se ...
Javier Núñez y Joan Bertrán., 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLISIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colisión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos muertos y cuatro heridos leves en una colisión entre dos ...
Por su parte, varias llamadas atendidas en la sala del centro de emergencias Castilla y León 112 avisaron de la colisión entre dos turismos y un camión a ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Heridas cuatro personas en una colisión múltiple en la A-44 a la ...
Según han informado fuentes del servicio coordinado de Emergencias 112 Andalucía a Europa Press, del suceso se ha recibido aviso a las 19,00 horas, y del ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Fallece un hombre de 45 años en una colisión múltiple en San Lázaro
Un hombre de 45 años cuya identidad se desconoce ha fallecido este martes en una colisión múltiple entre dos turismos y una furgoneta de reparto en la ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
4
Accidente en Caparroso: Un hombre muere en una colisión frontal
... de 41 años y vecino de Tudela, ha resultado herido leve. Escuchar la página Escuchar la página. Una persona muere en una colisión frontal en Caparroso. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
5
Las lunas de Marte se crearon por una gran colisión con otro planeta
Según los investigadores, los restos de esta colisión formaron un amplio disco alrededor de Marte, formado por una porción interna densa compuesta de ... «ABC.es, Jul 16»
6
Una herida grave por la colisión de un camión y una furgoneta
Una mujer ha resultado herida grave este mediodía por la colisión entre una furgoneta y un camión de mercancías peligrosas que en el momento del accidente ... «Diario Córdoba, Jul 16»
7
Dos fallecidos y dos heridos graves en una colisión frontal en ...
Un hombre de 50 años y una chica de 16 han fallecido y dos personas más han resultado heridas graves a causa de una colisión frontal de dos vehículos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
8
JUSTICIA RESTAURATIVA Urkullu: La política penitenciaria no se ...
... penitenciarias y de reinserción no se deben gestionar "en clave de colisión, sino de confluencia", y ha defendido que la justicia restaurativa ofrece un marco ... «EFE, Jun 16»
9
Dos fallecidos y cinco heridos en una colisión de al menos seis ...
Dos mujeres han perdido la vida otras cinco han sufrido heridas de diversa consideración en una colisión entre al menos seis turismos registrada a la altura de ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Mueren 5 personas tras colisión triple en Carahue
El hecho se registró al llegar a la localidad costera, donde se efectuó una triple colisión que dejó 5 personas fallecidas y 12 personas terminaron heridas. «Teletrece, Mai 16»

BILDER ÜBER «COLISIÓN»

colisión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colisión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colision>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z