Lade App herunter
educalingo
desabida

Bedeutung von "desabida" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESABIDA

La palabra desabida procede de des- y sabido.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESABIDA AUF SPANISCH

de · sa · bi · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESABIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desabida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESABIDA AUF SPANISCH

Definition von desabida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desabida im spanischen Wörterbuch ist unwissend. Eine weitere Bedeutung von desabida im Wörterbuch ist auch exzessiv, außergewöhnlich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESABIDA

bebida · cabida · consabida · debida · desapercebida · desapercibida · deshabida · embebida · indebida · lambida · pebida · recibida · relambida · resabida · sabida · sobresabida · subida · zabida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESABIDA

desabarrancar · desabastecer · desabastecimiento · desabatir · desabejar · desabido · desabollador · desabollar · desabonar · desabonarse · desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESABIDA

aparecida · avenida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · florida · medida · mórbida · partida · pérdida · perdida · protegida · rábida · rápida · salida · tábida · túrbida · vida

Synonyme und Antonyme von desabida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESABIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desabida · ignorante · otro · también · excesivo · extraordinario · zacatecas · conquista · transformacion · frontera · gente · bruta · inhábil · porque · tienen · sementeras · maíz · otras · semillas · sustentan · viles · bajos · mantenimientos · esto · camino · más · derecho · martín · santa · bárbara · nbsp · sermones · varios · puede · sultétar · muchos · pobres · atesora · entas · mira · palabra · prelado · obligación · solo · para · cumplirla · menester · vida · cumplida · deue · muerte · estoruar · cóplir · historia · pontifical · catholica · qual · contienen · deípues · quando · noporla · expeítaciondel · parto · como · aigu · ymuy · uorada · fuepuesto · enlasi · msyo · nosdlzen · íìno · razon · ordinana · eugenio · deste · nombre · hijo · quot · mente · annunciacion · nuestra · apuntes · nueva ·

Übersetzung von desabida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESABIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von desabida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desabida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desabida» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desabida
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desabida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Out of focus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desabida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desabida
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desabida
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desabida
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desabida
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desabida
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desabida
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desabida
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desabida
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desabida
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desabida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desabida
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desabida
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desabida
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desabida
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desabida
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desabida
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desabida
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desabida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desabida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desabida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desabida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desabida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desabida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESABIDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desabida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desabida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desabida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESABIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desabida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desabida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zacatecas, conquista y transformacion de la frontera en el ...
Es gente bruta, inhábil y desabida porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. Esto es lo que hay por el camino más derecho que hay de San Martín a Santa Bárbara ...
Carlos Sempat Assadourian, 2008
2
Sermones varios
Puede sultétar muchos pobres si no atesora fus :entas,png.2<58.. Mira la palabra Prelado. Obligación. Solo para cumplirla es menester Ja vida, y cumplida no deue ser desabida la muerte.pag.203. Ni la muerte à de estoruar cóplir Ja. 2 1 1.
Manuel de Nájera ((S. I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1650
3
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Deípues o, quando Noporla expeítaciondel parto, como aigu- desabida,ymuy Uorada, fuepuesto enlasi- mSyo/e nosdlzen : íìno por razon de que ordinana- 11a Pontifical Eugenio. I. deste nombre, hijo 1 " mente , la Annunciacion de nuestra ...
Gonzalo de Illescas, 1606
4
Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya
... dan por noticia estar no muy lejos la mar; es jente bruta, ynabil, y desabida; porque no tienen sementeras de maíz ni otras semillas y se sustentan con muy viles y bajos mantenimientos. 3 Se ve, pues, por los datos anteriores que, en 1575 ...
Atanasio G. Saravia, Guadalupe Pérez San Vicente, 1978
5
Archivo del brigadier general Juan Facundo Quiroga: 1821-1822
... volvian, fueron Sarabia y Zisneros, y hta qe fugaron los Belenistos qe han venido no parecian: unos decian, havian sido tomados, otros se havian unido yá con dho Caseres: esto ultimo es dificil, y mas despues deSabida laderrota referida.
Instituto de Historia Argentina "Doctor Emilio Ravignani", Juan Facundo Quiroga, Ricardo Rodolfo Caillet-Bois, 1822
6
Novisimo diccionario de la rima
Consumida. Contejida. Contenida. Cenvertida. Convida, Corrida. Crecida. Crida. Cuida. Cumplida. Decida. Defacilida. Deicida. Desabida. Desabrida. Desadvertida. Desagradecida. Desapercibida. Desavenida. Desblanquecida. Deseendida.
Juan Landa, 1867
7
Historias peregrinas y exemplares con el origen fundamentas ...
... por el Setentrion hasta la Escandinabia,no smgrandes peligros y necessidades la atrauesozy en ocasion que haliando vrcas Flamencas,pudo passar a sus baxos Payses; desde adó desabida la muerte de su primo , poniendo tal dcsdicha, ...
Goncalo de Cespedes y Meneses, 1623
8
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Nin vuestra disfamación fará las dulces salobras, nin amenguará las sobras 75 de su gran estimación; que si nuestra desabida malvestad no interviniese, esta fe tengo creída no ser ninguna nacida 80 que de lo tal presumiese. En fin de ...
Robert Archer, 2001
9
Historia general de Espana, emendada y anadida por el autor. ...
Por esto οκ” acordò ΡοΙΙἔπ adelante camino de B'urgosê y juntamectnre'diu orden alv Conde 'Pedro Nauarro , que la gente de guerra que traia,yla artillería de'Mediua'v delCampo ΕΜΠ-ο a combatir aquellaxsríru taleza.-ElAlcay-desabida  ...
Johannes Mariana, 1635
10
Anales de España
Pero luego desabida la tregua, el almirante se volvió á Cádiz. El rey de Portugal tuvo conocimiento de la tregua cuando acababa de contratar matrimonio entre su hija doña Isabel y el duque de Borgoña; y dicen las memorias castellanas que  ...
ORTIZ de la VEGA, 1858

BILDER ÜBER «DESABIDA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desabida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desabida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE