Bedeutung von "descarada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCARADA

La palabra descarada procede de descararse.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESCARADA AUF SPANISCH

des · ca · ra · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCARADA

Descarada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCARADA AUF SPANISCH

Definition von descarada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unverfroren im Wörterbuch ist, dass sie mit Schamlosigkeit, ohne Bescheidenheit oder menschlichen Respekt spricht oder arbeitet.

En el diccionario castellano descarada significa que habla u obra con desvergüenza, sin pudor ni respeto humano.

ÜBERSETZUNG VON DESCARADA

Erfahre, wie die Übersetzung von descarada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descarada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descarada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不要脸
• Spanisch: descarada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cheeky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेशर्म
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бесстыдный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desavergonhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লজ্জাহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éhonté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tahu malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schamlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 厚顔無恥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수치를 모르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora duwe isin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்கமின்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्लज्ज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spudorato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezwstydny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безсоромний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nerușinat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναίσχυντος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaamtelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skamlösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skamløs

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCARADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descarada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descarada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Perfectamente descarada

Sabía que no podría resistirse a sus encantos por mucho más tiempo.

Emily Mckay, 2012

Veinte Historias de la Barcelona Americana: --Y una Pregunta ...

Héctor Oliva nos propone un recorrido americano por Barcelona. Recoge aquellos detalles de la ciudad que guardan relación con América, desde Alaska hasta la Tierra del Fuego.

Héctor Oliva, 2008

Hablemos de sexo

El trabajo de Katie Peterson le exigía ser una locutora descarada, pero ahora se estaba volviendo descarada también en su vida privada.

Vicki Lewis Thompson, 2009

Las expresiones idiomáticas orientales: del muy cercano ...

“Arisca”: “Arrabalera”: “Bandolera”: “Bicha”: “Bolera”: n n, Faramallera '' Farota”: “ Fascinerosa”: '¡ ' ,9 Frasquitera : “Lanceta”: “Playera”: “Mar preñá”: 9' Mujer descarada. En realidad es “arbolaria , que en Irapa aplicaban a la mujer habladora y ...

Julián Osca-Soriano, 2010

ATREVETE A SEDUCIR: Todo lo que necesitas saber, y nadie te ...

Flic Everett trabaja para Company Magazine como especialista en sexo y consultora sentimental. Es periodista y escritora de reconocido prestigio.

FLIC EVERETT, 2002

Sueños dorados

ECLIPSE. DE. LUNA. Descarada,. fría, burlona, cómplice, instigadora, cambiante ... Todos esos apelativos, y algunos más, se le podían dar sin incurrir en ninguna calumnia, a nuestra querida luna. Aquella noche había elipse pero, sin ...

Alejandra Fox, 2009

Inolvidable

NO SERÍA CAPAZ DE RESISTIRSE POR MUCHO TIEMPO A LOS SEDUCTORES PODERES DE AQUELLA MUJER.

Rhonda Nelson, 2012

El honor de mi dama

¿Quién era aquella mujer? ¿Un doncella recatada... o una descarada aventurera?

Julia Justiss, 2009

Odio y seducción

Especial. Aquél no era el matrimonio que Trystan DeLanyea buscaba.

Margaret Moore, 2011

El Calendario del Arrabal y Las Hojas del Basurero

"El calendario del arrabal y las hojas del basurero" constituye un singular ejercicio de imaginacion, inteligencia y reflexion para el lector, una respiracion profunda y contenida, un suspiro de vez en cuando.

Jos GutiéRrez Llama, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCARADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descarada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

FAPE muestra malestar ante "la descarada purga" contra los medios ...

Madrid, 29 jul (EFE).- La Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE) ha anunciado hoy que enviará una carta al embajador turco en España, ... «La Vanguardia, Jul 16»

Obscenidad descarada

Las mentiras descaradas dichas, con mano dura, por Pérez Molina, la Baldetti y los demás implicados son verdaderamente obscenas, dadas las condiciones ... «La Hora, Jul 16»

Venegas: "Cristina debería estar presa porque robó en forma ...

Han tenido doce años consecutivos para robar y lo han hecho en forma descarada", añadió el sindicalista en declaraciones a radio Belgrano. En la tarde de ... «El Intransigente, Jul 16»

¡Insólito! Pareja descarada tiene relaciones en un parque y ¡en ...

En las redes sociales se ha difundido un vídeo de una pareja teniendo relaciones sexuales en un lugar público, pero eso no es todo, mientras ellos daban ... «ATV.pe, Jun 16»

Clonados y pillados: ¿inspiración o copia descarada? Elie Saab ...

Clonados y pillados: ¿inspiración o copia descarada? Elie Saab versus Zara. Clonados y pillados: ¿inspiración o copia descarada? Elie Saab versus Zara. «Trendencias, Jun 16»

La descarada y divertida explicación del universo en solo 4 minutos ...

La causa parece ser la forma descarada y divertida que ha escogido el youtuber para contar la historia, logrando que cualquier persona interesada en la física, ... «Las Provincias, Jun 16»

Los taxistas piden la dimisión de Marín Quemada (CNMC) por su ...

... presidente de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), José María Marín Quemada, por su "descarada defensa" de empresas como ... «El Mundo, Jun 16»

La descarada celebración de cumpleaños del alcalde de Yarumal

Como una persecución política calificó Julio Aníbal Areiza Palacio, alcalde de Yarumal (Antioquia), las críticas generadas por un video en el que se observa ... «KienyKe, Jun 16»

Óscar Vílchez: "¿Hasta cuándo nos van a robar de manera tan ...

Para 'Neka' lo que sucedió esta tarde en Cutervo fue un robo en contra del equipo blanquiazul. “¿Hasta cuándo nos van a robar de manera tan descarada? «Diario Depor, Mai 16»

SimSimi, la descarada aplicación para "hablar solo" que está ...

SimSimi, la descarada aplicación para "hablar solo" que está causando furor. BBC Mundo Tecnología. 20 abril 2016. Compartir. SimSimi Image copyright ... «BBC Mundo, Apr 16»