Bedeutung von "comparada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPARADA

La palabra comparada procede del participio de comparar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPARADA AUF SPANISCH

com · pa · ra · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARADA

Comparada ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPARADA AUF SPANISCH

Vergleich

Comparación

Vergleich: Ist etwas mit jemandem zu vergleichen: Ihre Augen sind "wie" glänzende Perlen ▪ Simile, rhetorische Figur ▪ Vergleich ▪ Vergleich ...

Comparación: es comparar algo con alguien ej: tus ojos son "como" perlas brillantes ▪ Símil, figura retórica ▪ Comparación ▪ Comparación...

Definition von comparada im Wörterbuch Spanisch

Im vergleichenden spanischen Wörterbuch bedeutet dies, dass es durch Vergleich verläuft. Vergleichende Literatur.

En el diccionario castellano comparada significa que procede por comparación. Literatura comparada.

ÜBERSETZUNG VON COMPARADA

Erfahre, wie die Übersetzung von comparada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von comparada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相比
• Spanisch: comparada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Compared
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तुलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقارنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по сравнению
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comparado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুলনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comparé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbanding
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verglichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比べ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비교
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibandhingake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: so
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்பிடும்போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुलनेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılaştırıldığında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rispetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w porównaniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в порівнянні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comparativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύγκριση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergelyking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämfört
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammenlignet

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMPARADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comparada.

1

Jules Renard

¿Qué es nuestra imaginación comparada con la de un niño que intenta hacer un ferrocarril con espárragos?

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendio de literatura comparada

Aunque nacida en diferentes países, la literatura tiene diversos denominadores comunes que, en definitiva, la hacen universal. Pero esa universalidad es obra de mutuos influjos y de interrelaciones dispares.

Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994

Teoría literaria y literatura comparada

La implantación, en los años setenta del siglo XX, de una asignatura obligatoria para todos los estudiantes de filología en España denominada "Introducción a los Estudios Literarios" y, pocos años después, "Teoría de la Literatura", ...

‎2005

Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental

Este libro es una introducción básica para aquellos aspectos de la fisiología animal comparada que se apoyan particularmente en las interrelaciones fisiológicas entre los animales y su ambiente.

Richard W. Hill, 1980

Introducción a la literatura comparada

Aunque cuenta un siglo de vida como disciplina académica, la literatura comparada, descontadas honrosas excepciones, apenas ha tenido arraigo en España, y sólo en el último decenio ha empezado a ocupar el lugar que merece en la ...

Armando Gnisci, 2002

Administración pública: una perspectiva comparada

Para estudiar los sistemas administrativos surgidos en la amplia gama de los estados nación, F. Heady abarca los gobiernos que han existido desde el mundo antiguo hasta los años más recientes, presentando una actualización de su obra.

Ferrel Heady, 2000

La anatomía comparada antes y después del darwinismo

Obra en la que Julio Caro Baroja contribuye decisivamente al esclarecimiento del criptojudaísmo peninsular.

José María López Piñero, 1992

La educación comparada en tiempos de globalización

Es la disciplina de la Educación Comparada una ciencia entre la Modernidad y la Posmodernidad.

José Luis GARCÍA GARRIDO, Ma José GARCÍA RUIZ, Elisa GAVARI STARKIE, 2012

España en Europa: Estudios de historia comparada

Si el profesor Elliott ha contribuido decisivamente al conocimiento de la historia de España y de América de los siglos XVI y XVII, esta recopilación de trabajos, muchos de ellos traducidos por primera vez al castellano, representa una ...

John H. Elliott, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2002

Ingeniería constitucional comparada

Al cumplirse el centenario del nacimiento de Efrén Hernández, se presentan en este libro algunos de sus mejores cuentos, incluido "Tachas", su cuento más conocido y reconocido y que, además, se convirtió en el apodo con el que sus ...

Sartori, Giovanni, 2011

Escuela de dibujo de anatomía: humana, animal, comparada

La anatomía, entendida como el estudio de las estructuras del cuerpo humano y de los animales, ha secundado durante siglos el arte.

György Fehér, András Szunyoghy, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comparada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ex gimnasta olímpica es comparada con Kylie Jenner en Instagram

La ahora ex gimnasta estadounidense se hizo popular en las redes sociales en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Maroney conquistó dos metales en los ... «Publimetro Mexico, Jul 16»

La oncología comparada aprende de las mascotas enfermas y las ...

Y es que el gran número de perros con cáncer es justamente uno de los factores que han permitido el desarrollo de la oncología comparada, una disciplina que ... «La Nueva España, Jun 16»

Publican la primera biografía comparada de los generales ...

Barcelona, 4 jun (EFE).- La editorial barcelonesa Ático de los Libros publica la primera biografía comparada de los generales europeos más célebres de la ... «La Vanguardia, Jun 16»

Geología comparada: Baja California y Marte

Para divulgar el conocimiento recabado en sus estudios, Delgado Argote recurre a la geología comparada, pues afirma que “los planetas nos dan —Venus, ... «Agencia Informativa Conacyt, Mai 16»

Cofely y el PP, un caso de ética comparada

Hay compromisos que los carga el diablo. Por ejemplo, éste: “La ética es una dimensión esencial del éxito del proyecto... y un acto de responsabilidad ... «El Español, Mai 16»

Zendaya fue comparada con un chico gay y respondió de la mejor ...

La estrella de 19 años demostró recientemente que no solo es capaz de hacer que las críticas maliciosas le resbalen, sino que les hace frente públicamente. «E! Online Latino | Andes, Mai 16»

Felipe González califica de "juego de niños" la corrupción española ...

Felipe González considera que la corrupción en España, comparada con la que hay en Venezuela, "sería casi un juego de niños". El expresidente del Gobierno ... «eldiario.es, Mai 16»

Selección Peruana es comparada con club de la Premier League

El nivel de las Eliminatorias se eleva cada vez más y a cada una de las 10 selecciones sudamericanas las compararon con clubes de la Premier League. «RPP Noticias, Mär 16»

La terrible restauración de un castillo en Cádiz, comparada con el ...

Polémica restauración de un castillo medieval en Villamartín, un pueblo de Cádiz. Construido en el siglo IX, ahora un muro blanco se levanta hasta la que fue ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»

Verónika fue comparada con 'Charito' de AFHS y así reaccionó

Verónika fue comparada con 'Charito' de AFHS y así reaccionó. Una fiesta se vivió en los estudios de RPP Noticias por la celebración de los 23 años de 'Los ... «RPP Noticias, Feb 16»