Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descargadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCARGADERO AUF SPANISCH

des · car · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCARGADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descargadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCARGADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descargadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descargadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Descargadero im Wörterbuch ist Schicksal, Waren oder andere Dinge herunterzuladen. En el diccionario castellano descargadero significa sitio destinado para descargar mercancías u otras cosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descargadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCARGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCARGADERO

descarapelar
descarar
descararse
descarbonatar
descarburación
descarburar
descarcañalar
descarga
descargada
descargadas
descargador
descargadora
descargadura
descargamiento
descargar
descargo
descargue
descariñar
descariñarse
descariño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCARGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von descargadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCARGADERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descargadero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von descargadero

MIT «DESCARGADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descargadero andén atracadero fondeadero muelle sitio destinado para descargar mercancías otras cosas seguimiento obra cálculo estructura proyecto estudios sobre siglo xviii vida corrales parecía también animada meson alla plaza principal tiene cinco caballerizas ciento cinquenta plazas cubierto incapaz acomodar coche alguno patio nbsp manual caminos comprende trazado construccion desde salían primeros hasta salia

Übersetzung von descargadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCARGADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von descargadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descargadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descargadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descargadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descargadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descargadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descargadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descargadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descargadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descargadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descargadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descargadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descargadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descargadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descargadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descargadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descargadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descargadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descargadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descargadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descargadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descargadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descargadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descargadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descargadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descargadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descargadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descargadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descargadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCARGADERO»

Der Begriff «descargadero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descargadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descargadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descargadero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCARGADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descargadero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descargadero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descargadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCARGADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descargadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descargadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios sobre el siglo XVIII
La vida de sus corrales parecía también muy animada: «el Meson que se alla en la Plaza Principal tiene cinco Caballerizas con ciento y cinquenta plazas, su descargadero a cubierto incapaz de acomodar coche alguno, tiene patio al ...
Vicente Palacio Atard, 1978
2
Manual de caminos que comprende su trazado, construccion y ...
5'; desde que salían los primeros hasta que salia el último 7'; viage hasta el descargadero 2,5'; descarga 8,' enganche de las mulas 5,' viage desde el des— cargadero al apartadero 7'; desde que llegaba el primero hasta que llegaba el ...
D. C. P. ESPINOSA, 1858
3
Vocabulario galego-castelán
DESCARGADEIRO. s. m. Descargadero. DESCARGADOIRO. s. m. Descargadero. DESCAROZAR. v. Quitar el CAROZO a una fruta que no tiene hueso. DESCARPIR. v. Dejar de CARPIR, de lloriquear, de lamentarse. DESCARREGAR. v.
X. L. Franco, 1983
4
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
DE LA POLICIAMUNICIPAL . ! del descargadero del muelle de Barcelona. ... segura de las mer- cancias desde el descargadero á los almacenes : cuyo fiel y loable régimen económico continúa en este cuerpo de ciudadanos útiles.
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
5
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
ro b en su ayuda, y hace pasar por el asa de la cuba un palo, por medio del cual la lleva iv entre los dos. hasta el descargadero, que dista pocos, pasos ; llegados al descargadero, el tornero a se vuelve á su puesto trayéndose el palo, que ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
6
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
se ha tratado ya de los reglamentos y ordenanzas con que se gobernaba el antiguo gremio de los bastages , d sean palanquines , operarios tan necesarios en el comercio para la conduccion segura de las mercancias desde el descargadero ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
7
Plan de los canales proyectados de riego y navigacion de ...
... contados todos gastos, Je sale ordinariamente la cuartera puesta en el descargadero , á tres libras diez sueldos, y al contrario, regándose el campo de Urgel y ribera de Sio, con la fertilidad de las cosechas, como se ha dicho» es cierto que ...
Pedro Ripoll, Don Tomas Soler y Ferrer, 1816
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCARGADERO, s. m. El sitio ò lugar destinado para descargar alguna cosa. Es voz de que se ufa freqüentemente en los Puertos de mar. Lat. Locus ubi onus deponitur. Gomar. Hist. de Mexic. cap. 38. Señalaron la Iglesia, la plaza, las ...
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
se ha tratado ya de los reglamentos y ordenanzas con que se gobernaba el antiguo gremio de los bastages , ó sean palanquines , operarios tan necesarios en el comercio para la conducción segura de las mercancías desde el descargadero ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCARGADERO, s. m. El sitio ò lugar destinado para descargar alguna cosa. Es voz de que fe ufa freqüentemente en los Puertos de mar. Lat. Locus ubi onus deponitur. Gomar. Hist. de Mexic. cap. 38. Señalaron la Iglesia, la plaza, las ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCARGADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descargadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paseo de la ría en Huelva
... acercando la ciudad a la ría y complementando de forma espectacular nuestro Muelle del Tinto (Realmente el Muelle descargadero de mineral de la antigua ... «www.diariodehuelva.es, Jul 16»
2
El gas no llegó: en una planta neuquina hay 55 mil garrafas ...
“Existen fallas en los cálculos de estructura de los sectores de bombas de GLP, descargadero y plataforma de envasado. La revisión de la memoria de cálculo ... «rionegro.com.ar, Jul 16»
3
El baluarte del Grao
... aunque la playa es peligrosa tiene a la orilla que entra en la mar una puente de madera como de ciento veinte pasos, que es descargadero. Ay (sic) huertas€ ... «levante.emv.com, Jul 16»
4
Ya está finalizada la Primera Fase del Terminal Palermo Tanks
... cargadero y descargadero de camiones con 7 posiciones, así como infraestructura complementaria. Palermo Tanks tiene permisos para desarrollar hasta 2,5 ... «RCN Radio, Jun 16»
5
Un amor poco común
“Iniciaron los viajes -en bicicleta la mayor parte de las veces- desde Jobocí, en Yara, donde vivo, a El Descargadero, localidad cercana al aeropuerto de ... «La Demajagua, Jun 16»
6
Primera fase de Palermo Tanks ya está terminada
El terminal está en el margen oriental del río Magdalena y tiene un muelle de líquidos, cargadero y descargadero de camiones con siete posiciones e ... «El Heraldo, Mai 16»
7
“Los paros y bloqueos solo incrementan la crisis petrolera”: Ecopetrol
... la movilidad y la normal operación de los campos Dina, Dina Norte, Palogrande, Cebú, Dina Terciarios, Planta de Gas y el descargadero de carrotanques. «La Nación.com.co, Feb 16»
8
Buscan conciliación para levantar protestas petroleras en Neiva y ...
... bloqueos y protestas intermitentes en los campos Dina, Dina Norte, Palogrande, Cebú, Dina Terciarios, Planta de Gas y el descargadero de carrotanques. «La Nación.com.co, Jan 16»
9
Aumentó la descarga de agua desde el dique de Las Termas
Se informó que se abrieron 4 válvulas, más un descargadero de fondo, esto debido al ingreso de agua desde la provincia de Tucumán debido a las crecientes ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jan 16»
10
Bodegas Altovela en la celebración de su 50 Aniversario
En este sentido, el año pasado se llevó a cabo el proyecto de ejecución de un nuevo descargadero de blancos, formado por cuatro líneas de descarga dotadas ... «La Comarca de Puertollano, Okt 15»

BILDER ÜBER «DESCARGADERO»

descargadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descargadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descargadero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z