Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descerrajadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCERRAJADURA AUF SPANISCH

des · ce · rra · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCERRAJADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descerrajadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCERRAJADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descerrajadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descerrajadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Descerrajadura im Wörterbuch ist Aktion zu descerajar. En el diccionario castellano descerrajadura significa acción de descerrajar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descerrajadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCERRAJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCERRAJADURA

descerar
descercada
descercado
descercador
descercar
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado
descerebrar
descerezadora
descerezar
descerrajada
descerrajado
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCERRAJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von descerrajadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCERRAJADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descerrajadura acción descerrajar misterio sueños guía práctica para acceder sueño anuncia altercados intimidad incomodidades desacuerdos descerrajadura participar robo fractura verlo perpetrar aprobándolo indica utilizan procedimientos desleales casa descerrajada nbsp lengua castellana experimentalmente cerebro animal efecto descerrajamiento chile arrancar violentar cerradura disparar arma fuego descifrable rima consonantes arrebañadura contramalladura desarrugadura desatapadura descalabradura desembocadura desempolvadura desempulgadura desgobernadura despabiladura despampanadura despavesadura despechubadura panlexico universal alguna puerta cofre escritorio armas desemballestar volatería dice cuando halcón descasar academie española accion resemtío beserare dispara díspladere descebbumabse dislocarse relajarse murecillos catalan coleccion despaña ment españament despañar pañarw descerrumarse albeit llurigarse dexifrable

Übersetzung von descerrajadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCERRAJADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von descerrajadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descerrajadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descerrajadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descerrajadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descerrajadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unclosing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descerrajadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descerrajadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descerrajadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descerrajadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descerrajadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descerrajadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descerrajadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descerrajadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descerrajadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descerrajadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descerrajadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descerrajadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descerrajadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descerrajadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descerrajadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descerrajadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descerrajadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descerrajadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descerrajadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descerrajadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descerrajadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descerrajadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descerrajadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descerrajadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCERRAJADURA»

Der Begriff «descerrajadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descerrajadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descerrajadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descerrajadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descerrajadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCERRAJADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descerrajadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descerrajadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El misterio de los sueños: Una guía práctica para acceder al ...
Mal sueño: anuncia altercados en la intimidad, incomodidades y desacuerdos. DESCERRAJADURA. Participar en un robo con fractura o verlo perpetrar, aprobándolo, indica que se utilizan procedimientos desleales. Si la casa descerrajada ...
Thylbus, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana
... experimentalmente el cerebro de un animal. descerrajadura f Acción y efecto de descerrajar. descerrajamiento m Chile Descerrajadura descerrajar I Arrancar o violentar la cerradura || fig. y fam Disparar un arma de fuego. descifrable adj.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrebañadura. contramalladura. desarrugadura. desatapadura. descalabradura» descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadura.
A. GRACIA, 1829
4
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESCERRAJADURA. f. Acción de descerrajar. DESCERRAJAR, a. Arrancar la cerradura de alguna puerta, cofre, escritorio , etc. H Disparar las armas de fi DESEMBALLESTAR. a. En la volatería se dice cuando el halcón. DESCASAR, a.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Diccionario de la Academie Española
DESCERRAJADURA. s. f. La accion de descerrajar. Resemtío. DESCERRAJAR, DO. v. a. Arrancar una cerradura. Beserare. -— Dispara!' las armas de fuego. Díspladere. DESCEBBUMABSE, D0. v. r. Alb. Dislocarse , relajarse los murecillos ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descerrajadura. f. despaña- ment, españament. Descerrajar. a. despañar, es- pañarW disparar armas de fog. Descerrumarse. r. Albeit. des- llurigarse. Descifrable. adj. dexifrable. Descifrador. m. dexifrador. Descifrar. a. dexifrarWinter- pretar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario manual castellano-catalán
Descercar, v. a. tirar á teri a una muralla ó clos ete. Descerrajado, da. adj. desenfrenad. (ment. Descerrajadura , f. despaña- Descerrajar, v. a. despañar.\\ disparar armas de fog. Descerrumarse, v. r. Alb. des- llurigarse. Descifrar, v. a. dexifrar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -73', -97'[2], l Desceñir 39 desceñirse -148 Descerajar 39 Descercar 39[2] Descercarse 39 Descerrajado 39' Descerrajadura 39 Desceruigado 39' descienden -97'[2] Descobierta 40 Descobierto 39'[2], 40[4] Descobijado 39' Descobijadura ...
Esther Hernández, 1996
9
Diccionario valenciano-castellano
Desmoslanlse. Desmostándose , etc. Dcsmoslarse. Descostarse ó perder el mosto la uva. I Perder el vino el gusto ó sabor ь mosto. Dcsmostdl , Id , da. Desmostado, da. Desmôl. s. m. Desmole. Des рапу d , da. Descerrajadura. Uespanyador ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Teológica / 1: Verdad del mundo
Sólo aquí el estado de abierto del sujeto para la verdad ajena llega a ser una descerrajadura no ya espontánea sino necesariamente dispuesta y decretada, en la cual, por el acceso infraespiritual de los sentidos, irrumpe la vida ajena, ...
Hans Urs von Balthasar, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descerrajadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descerrajadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z