Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acamar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACAMAR

La palabra acamar procede de cama.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACAMAR AUF SPANISCH

a · ca · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acamar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acamar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACAMAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acamar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Theta Eridani

Theta Eridani

Acamar, ist ein Doppelstern in der Konstellation von Eridanus. Der Hauptstar θ1 ist von der Größe +3.18 und gehört zur Spektralklasse A4. Sein Begleiter, θ2, ist in einem Abstand von 8,2 ", ist von Spektralklasse A1 und hat eine Größe von +4.11. Acamar , es una estrella doble situada en la constelación de Eridanus. La estrella principal, θ1, es de magnitud +3,18 y pertenece a la clase espectral A4. Su compañera, θ2, se encuentra a una distancia 8,2’’, es de clase espectral A1 y tiene una magnitud de +4,11.

Definition von acamar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Acamar im spanischen Wörterbuch wird über den Regen, den Wind usw gesagt: Machen Sie, dass der Mais, der Hanf, die Wäsche oder ähnliches Gemüse gepflegt oder zurückgelehnt wird. Eine weitere Bedeutung von Acamar im Wörterbuch wird auch vor allem von den Rindern oder von einem Jagdtier gesagt: sich auf den Boden legen. La definición de acamar en el diccionario castellano es dicho de la lluvia, del viento, etc.: Hacer que se tiendan o recuesten las mieses, el cáñamo, el lino u otros vegetales semejantes. Otro significado de acamar en el diccionario es también dicho especialmente del ganado o de un animal de caza: Echarse en el suelo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acamar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acamo
acamas / acamás
él acama
nos. acamamos
vos. acamáis / acaman
ellos acaman
Pretérito imperfecto
yo acamaba
acamabas
él acamaba
nos. acamábamos
vos. acamabais / acamaban
ellos acamaban
Pret. perfecto simple
yo acamé
acamaste
él acamó
nos. acamamos
vos. acamasteis / acamaron
ellos acamaron
Futuro simple
yo acamaré
acamarás
él acamará
nos. acamaremos
vos. acamaréis / acamarán
ellos acamarán
Condicional simple
yo acamaría
acamarías
él acamaría
nos. acamaríamos
vos. acamaríais / acamarían
ellos acamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acamado
has acamado
él ha acamado
nos. hemos acamado
vos. habéis acamado
ellos han acamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acamado
habías acamado
él había acamado
nos. habíamos acamado
vos. habíais acamado
ellos habían acamado
Pretérito Anterior
yo hube acamado
hubiste acamado
él hubo acamado
nos. hubimos acamado
vos. hubisteis acamado
ellos hubieron acamado
Futuro perfecto
yo habré acamado
habrás acamado
él habrá acamado
nos. habremos acamado
vos. habréis acamado
ellos habrán acamado
Condicional Perfecto
yo habría acamado
habrías acamado
él habría acamado
nos. habríamos acamado
vos. habríais acamado
ellos habrían acamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acame
acames
él acame
nos. acamemos
vos. acaméis / acamen
ellos acamen
Pretérito imperfecto
yo acamara o acamase
acamaras o acamases
él acamara o acamase
nos. acamáramos o acamásemos
vos. acamarais o acamaseis / acamaran o acamasen
ellos acamaran o acamasen
Futuro simple
yo acamare
acamares
él acamare
nos. acamáremos
vos. acamareis / acamaren
ellos acamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acamado
hubiste acamado
él hubo acamado
nos. hubimos acamado
vos. hubisteis acamado
ellos hubieron acamado
Futuro Perfecto
yo habré acamado
habrás acamado
él habrá acamado
nos. habremos acamado
vos. habréis acamado
ellos habrán acamado
Condicional perfecto
yo habría acamado
habrías acamado
él habría acamado
nos. habríamos acamado
vos. habríais acamado
ellos habrían acamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acama (tú) / acamá (vos)
acamad (vosotros) / acamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acamar
Participio
acamado
Gerundio
acamando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACAMAR


alcamar
al·ca·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
derramar
de·rra·mar
descamar
des·ca·mar
desencamar
de·sen·ca·mar
desescamar
de·ses·ca·mar
difamar
di·fa·mar
encamar
en·ca·mar
escamar
es·ca·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
recamar
re·ca·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
ultramar
ul·tra·mar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAMAR

acalumniador
acalumniadora
acalumniar
acamado
acamalar
acamaya
acambrayada
acambrayado
acamellada
acamellado
acamellonar
acampada
acampamento
acampanada
acampanado
acampanar
acampar
acampo
acamuzada
acamuzado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACAMAR

aclamar
aguamar
alamar
alfamar
alhamar
amalgamar
bramar
chamar
clamar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
embalsamar
inflamar
jamar
pleamar
tajamar
tramar

Synonyme und Antonyme von acamar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acamar acamar estrella doble situada constelación eridanus principal magnitud pertenece clase espectral compañera encuentra distancia ’’ tiene dicho lluvia viento hacer tiendan recuesten mieses cáñamo lino otros vegetales semejantes otro también especialmente ganado animal caza echarse suelo encyclopedia metódica historia natural aves variado jamaica ensenada cabelludo greñudo virginia carolina ondeado trepador picucula talapio carpintero santa genero viii congreso trabajo social internacional nacional segunda instancia está contemplada quot metodología capacitación inicia relación formal entre aspirante microempresario etapa asistencia técnica instancias negociación tienen nbsp galego tumbar nieve cosecha abastrar encamarse meterse cama enfermedad encamar monte refugio

Übersetzung von acamar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acamar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acamar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acamar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打下来
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acamar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beat down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे हरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرب أسفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে বীট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memukul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niederprasseln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウンビート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내리 쬐다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalahake mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bại xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொழியுமிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yere sermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbattere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збивати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfrânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτυπήσει κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klop af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slå ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slå ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acamar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAMAR»

Der Begriff «acamar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acamar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acamar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acamar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACAMAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acamar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acamar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acamar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acamar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acamar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
... variado de la Jamaica, variado de la Ensenada, variado cabelludo ó greñudo de la Virginia, variado de U Carolina. I variado ondeado, trepador. \ Picucula. Talapio. Carpintero de Santa Fe. GENERO XL VIII. Del J acamar. * J acamar.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Congreso de Trabajo Social, II Internacional, IV Nacional: ...
Una segunda instancia está contemplada en la "Metodología de Capacitación", que inicia la relación formal entre el aspirante a microempresario y ACAMAR. En la etapa de asistencia técnica: las instancias de negociación tienen que ver con  ...
Diana Perozo, 2002
3
Diccionario italiano-galego
ACAMAR. / Tumbar el viento, la lluvia o la nieve las mieses de una cosecha. ACAMAR. ABASTRAR. // vi. Encamarse, meterse en la cama por enfermedad. ACAMAR. / Encamar, meterse el animal del monte en su refugio. ENCAMBAR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Carta informativa de la Secretaría Permanente de Integración ...
Continuar el soporte técnico y administrativo que han venido prestando al desarrollo del transporte marítimo de Centroamérica y apoyar el fortalecimiento de la ACAMAR. Participaron en este evento por las empresas Navieras Delegados de ...
5
Orden de vida para la eterna vida y nuevo arte de servir a Dios
... pues íi canco cuidado tienes de acamar ш cuerpo par*jqnepare«ça tuen a los hombres,porque nofcüí i .... t das de acamar cu alma para que parezca bien a Dios, ya íus ▻.y,-_ CortefanosíSiendoafsi^ucefto lo puedes Ьалвл&нЬкаст- ,-v ,  ...
Alonso de Andrade, 1660
6
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y Cerdeña
Cahat Alhadet. Br. de Vilabert: d. Mahomat Adaraqui. Sancte gg : V d. p. Cahat Ambinel Amet Algamet Ali Ac^iyoal Mahomat Anravahi Ali Acilbui IlIII. Br. Meler : d. Ali Acamar. P. NaSaria: d. Mahomat Acamar. Br. de Raolot : d. Amet Alman$afi.
‎1856
7
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Júpiter, quando fale con el Regulo , ferena el tiempo en el Invierno , y templa el frió ; y en el Verano aumenta el calor. Con la cerviz del León caufa vientos ; y con Acamar, ferena. Mane, faliendoconlas Eftrellas dé la Frente de Efcer- f'ton ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
... de la Ensenada. variado cabelludo ó greñudo de la Virginia. variado de la Carolina. variado ondeado. . trepador. Picucula. Talapio. Carpintero de Santa Fe. GENERO XLVIII. Del j acamar. Jacamar. J acamar de cola larga. Tamatia Barbudo.
9
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
Mahomat Cataravi. Filius Dalgo : d. Gahat Alhadet. Br. de Vilabert: d. Mahomat Adaraqui. Sancte E: V d. p. Cahat Ambinel Amet Algamet Ali Acuyoal Mahomat Anravahi Ali Acílbui IIIIIl. Br. Meler: d. Ali Acamar. P. Na Saria: d. Mahomat Acamar.
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
10
Geomarketing : marketing territorial para vender y fidelizar más
... ABOLENGO Avda Abrantes ABRANTES Calle Abril ABRIL Calle Abtao ABTAO Calle Abuñol ABUÑOL Ronda Abubilla ABUBILLA Paseo Acacias ACACIAS Calle Academia ACADEMIA Calle Academos ACADEMOS Calle Acamar ACAMAR ...
Juan Carlos Alcaide Casado, María del Rocío Calero de la Paz, Raúl Hernández Luque, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACAMAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acamar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acamar Taps El Ocho to Rep 'Bing' in Iberia
British indie studio Acamar Films has appointed El Ocho as the licensing and merchandising agent for its International Emmy-winning preschool series Bing in ... «Animation Magazine, Jun 16»
2
Acamar Films names El Ocho Iberian licensing agent for Bing
Independent British studio Acamar Films has named El Ocho as its licensing and merchandising agent for its award-winning pre-school property, Bing. El Ocho ... «Licensing.biz, Jun 16»
3
Bing prodco staffs up
Kids-logo-460_2 bing Acamar Films has added new members to its team and promoted others as its preschool series Bing continues its strong performance in ... «TBI Vision, Apr 16»
4
New licensees hop to Bing
The UK licensing program for Acamar Films' preschool property Bing has added seven new licensees appointed by its agent The Licensing Company. «Kidscreen, Feb 16»
5
Realizan marcha en puerto de Acapulco
Mientras, choferes y comerciantes demandaban más seguridad en Zócalo, un hombre fue ejecutado cuando pasaba por el Hotel Acamar, en las inmediaciones ... «El Siglo de Torreón, Feb 16»
6
Acusan en narcomanta a abogado de asesinato en Caleta de …
... de haber “mandado a matar” a Marcelino Juárez Mariche, un abogado asesinado este miércoles frente al hotel Acamar, a unos metros de playa Caleta. «Bajo Palabra, Feb 16»
7
Ejecutan abogado en Caleta, lugar turístico de Acapulco
CIUDAD DE ACAPULCO (NOTIMUNDO) Ejecutan abogado frente al hotel Acamar de Caleta, descanso turístico del hermoso balneario de playas del puerto de ... «Notimundo, Feb 16»
8
Ibercaja vende su filial Salduvia al grupo Aktua
Ibercaja ha acordado transmitir el 100% del capital de su filial Gestión de Inmuebles Salduvia a favor de Global Acamar, filial al 100% del grupo Aktua, según ... «Expansión.com, Feb 16»
9
Acamar Films' 'Bing' Continues Global Adventure
LONDON -- Acamar Films and its global distribution partner Aardman have signed an impressive number of key international broadcast deals for award-winning ... «Animation World Network, Sep 15»
10
Aardman Lines Up Global Deals For Acamar Films' 'Bing'
“Bing has already become a cherished part of the daily routine for families with young children in the UK and Australia”, said Mikael Shields, CEO of Acamar ... «TVWise, Sep 15»

BILDER ÜBER «ACAMAR»

acamar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acamar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acamar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z