Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desequida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESEQUIDA

La palabra desequida procede de des- y seco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESEQUIDA AUF SPANISCH

de · se · qui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEQUIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desequida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESEQUIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desequida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desequida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desequida im Wörterbuch ist trocken. En el diccionario castellano desequida significa reseco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desequida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESEQUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEQUIDA

desenvueltamente
desenvuelto
desenyugar
desenyuntar
desenzarzar
desenzolvar
deseñar
deseño
deseo
deseosa
deseoso
desequido
desequilibrada
desequilibrado
desequilibrar
desequilibrio
deserción
deserrada
deserrado
desertar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESEQUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
quida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Synonyme und Antonyme von desequida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESEQUIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desequida reseco agricultura general crianza animales propiedades quieren tierra suelta barriosa tuvieren barro mézclenle llevará muchas peras medradas sabrosas digo olleros ello hace bien planta alguna flaca poca nbsp teatro cuev compañeros vestirse rondar ponerme botas aunque concejal estás diciendo memoria aguado enteré hablaban querido avisar porque portátil inglés vilely desechár depreciate reject refuse expel

Übersetzung von desequida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEQUIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von desequida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desequida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desequida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desequida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desequida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dehydrated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desequida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desequida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desequida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desequida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desequida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desequida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desequida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desequida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desequida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desequida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desequida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desequida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desequida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desequida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desequida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desequida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desequida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desequida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desequida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desequida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desequida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desequida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desequida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desequida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEQUIDA»

Der Begriff «desequida» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desequida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desequida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desequida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desequida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEQUIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desequida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desequida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... quieren tierra suelta , y no barriosa , y si tuvieren barro mézclenle bue- Я& tierra , y llevará muchas peras , y medradas , y sabrosas , no digo barro de olleros , que en ello no se hace bien planta alguna , y en la flaca , desequida , y de poca ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Teatro español
Cuev. Compañeros á vestirse y desequida á rondar. Voy á ponerme las botas, ; aunque no soy Concejal. ' Dom. Si lo que me estás diciendo lo sé de memoria ya . Aguado ¡Me enteré de lo eme hablaban y te he querido avisar! Porque en mi ...
3
Diccionario portátil español-inglés
... ad. vilely Desechár, va. to depreciate, reject, refuse, expel Desécho, tm. residua, refuse Desedificar, va. to demoluh, scandalise Desequida, tf. a prostitute Desellár, va. to unseal Desemballestár, va. to dispose to a descent Desembanastar, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Truncatio. Destroncar, zunloitic, epaqui ebaqui, on- doticjotzea, Lat. Truncare . 1 Destrozar: véase despedazar* Destrozo, zatigoa. Lat. Strages. Bestruccion, desequida, galtzapena^ gal- quera. Lat. Destruclio. Destructivo, desequidaria.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Agricultura general
Cubran bien el enjerto, y esto se guarde en todas las maneras de enjerir y plantar , y este enjerir y el de cañutillo y escudete son muy buenos para en los árboles que tienen la madera brozna, desequida y que mucho hiende, ó hueca como ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
6
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
... de panes: «más los terruños desnudos de sustancia del todo sin provecho, en especial para pan, son estos arenales flojos, que llaman arena muerta, tierras desnudas, y peladas de bierba, y si alguna tienen, es mala, desequida, arrugada , ...
Gonzalo Anes Alvarez, 1999
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Desequida, ff. a prostitute Desembravecer, va. to tame of attention, imprudence Desellar, га. to unseal Desembravecimiento, sm. the Descuitado, da. a. living with act of taming out trouble or care Desemballestar, va. to dispose Desembrazar, ...
Henry Neuman, 1827
8
Historia de la Villa de Gijon
Aplaudido calorosamente este discurso, se nombró desequida una numerosa cunrsion que acto continuo pasó á casa del Sr. D. Francisco de Pauta con el fin de trasmitirle en nombre de Gijon, los sentimientos de profunda -veneración y ...
Estanislao Rendueles Llanos, 2010
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... que llaman arena muer- aparejo para regarse en tiempos de sequeda- ta , tierras desnudas , y peladas de yerba : y des , y de qualquier necesidad , demás de lo si alguna tienen , es mala , desequida , ar- ordinario , como hacen en muchas ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Diario de México
... traducido en Liras. alma desequida Desde ete triste valle anela ardiente De la peremne vida A la inmortal, y christalioa fuente: Y del cuerpo ligada en las prisiones. Rotos ansia por ver sus eslabones. AI verse desterrada De este mondo en ...

BILDER ÜBER «DESEQUIDA»

desequida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desequida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desequida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z