Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desfundar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESFUNDAR

La palabra desfundar procede de des- y funda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESFUNDAR AUF SPANISCH

des · fun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFUNDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfundar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESFUNDAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desfundar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desfundar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Deflowering im Wörterbuch ist zu zeichnen. En el diccionario castellano desfundar significa desenfundar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desfundar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESFUNDAR


abundar
a·bun·dar
acoyundar
a·co·yun·dar
adundar
a·dun·dar
andar
an·dar
asegundar
a·se·gun·dar
brindar
brin·dar
circundar
cir·cun·dar
desenfundar
de·sen·fun·dar
enfundar
en·fun·dar
entundar
en·tun·dar
fecundar
fe·cun·dar
fundar
fun·dar
infecundar
in·fe·cun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
sobreabundar
so·bre·a·bun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFUNDAR

desfogue
desfollar
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse
desfrenamiento
desfrenar
desfruncir
desfrutar
desfrute
desga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESFUNDAR

ablandar
agrandar
ahondar
arrendar
bandar
blindar
calendar
comandar
demandar
desandar
deslindar
encomendar
enmendar
estándar
mandar
merendar
ofrendar
recomendar
refrendar
rondar

Synonyme und Antonyme von desfundar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFUNDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desfundar desenfundar escritores patria narrativa argentina segunda entidad origen todo demás pensó sería prudente anular hecho pero escribano expedición poeta extremeño amigo discutir dijo imposible ciudad actas labradas nombre francés completo effondrement agria obra socavar tierras rededor árboles lfig opresion effon drer descuajar ahondar cavando tierra hundir romper violencia cosa nbsp conteniente significacion desfundar beat bead vsítel desgai inelegance unpolitenefs drefs fpeech desgajadura tearing rending desgajar tear rend force afunder dcfgajárfc realidades dialogantes códigos aprehende vida diaria gracias intuición creativa teorización narratológica componer estilo cual esta llamado interpretar realidad altman respecto señala contraposición

Übersetzung von desfundar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFUNDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desfundar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desfundar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfundar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desfundar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desfundar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disband
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desfundar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desfundar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desfundar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desfundar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desfundar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desfundar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desfundar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desfundar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desfundar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desfundar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desfundar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desfundar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desfundar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desfundar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desfundar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desfundar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desfundar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desfundar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desfundar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desfundar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desfundar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desfundar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desfundar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfundar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFUNDAR»

Der Begriff «desfundar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desfundar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfundar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfundar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESFUNDAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desfundar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desfundar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfundar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFUNDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfundar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfundar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
entidad, origen y todo lo demás, pensó que sería prudente anular lo hecho. Pero el escribano de la expedición, un poeta extremeño amigo de discutir, dijo que era imposible desfundar la ciudad y anular las actas labradas en nombre del rey.
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo, 2006
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
i i g EFFONDREMENT, s. m. (agria) sm. va: la obra de socavar las tierras al rededor de los árboles. n Lfig.) Opresion. I '9” EFFON'DRER , v. a. Descuajar, ahondar, cavando la tierra. || Hundir, desfundar, romper con violencia :'una cosa,  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESFUNDAR. ,. v. a. to. beat. out. the. bead. of. л. vsíTel,. DESGAI'RE , Г m. inelegance » unpolitenefs in drefs or fpeech. DESGAJADURA , f. f . a tearing or rending. DESGAJAR , v. a. to tear off, to rend , to force afunder, DcfgajÁrfc de la ...
Giuseppe Baretti, 1786
4
Realidades Dialogantes
... los códigos que aprehende de la vida diaria, gracias a su intuición creativa y teorización narratológica; a fin de componer un estilo, el cual esta llamado a interpretar o desfundar, la realidad. Altman al respecto señala: En contraposición a lo ...
Daniel Rojas Pachas
5
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Que, despues de hechas todas las fundiciones, sería preciso desfundar los hornos , en que solia quedar cantidad de plomo, y ademas hacer los ensayes de los terreros para saber á cómo acudian , y asentar ó concertar sobre ellos con algun ...
Tomás González, 1831
6
Diccionario frances-español y español-frances ...
DESFRUTE, s. m. Jouissance : usage et possession de. DESFUCIA,«. /; (v.) Affranchissement, décharge d'une obligation. V- Libramiento. Il V. Desconfianza. DESFUIR ,□*. a. (v.) V. Huir. DESFUNDADO, с. n. V. Desfundar. DESFUNDAR , *-. a ...
Melchoir Emmanuel Nuñez de Taboada, 1845
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Diforme, desfiguré, desformé. Desformidad, f. Difformité, laideur. Desfrenamiento, m. Debridement, débordement, licence. Desfrutar, Cueillir let fruits, efruiéler. Desfundar, Défoncer, öfter U fonds, défaire le fondement de quelque ehofe fondée.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Amanecio de Lluvia
Por un instante me mordí los labios para no meter la pata y, como medida disuasoria, eché mano a la trasera de mi cintura para desfundar la pistola y tenerla a la mano por si me veía obligado finalmente a darle su escarmiento. Juan Carlos ...
Manuel Gabriel Trujillo, 2007
9
De las aguas tratadas bajo el punto de vista legal y con ...
... uno puede adquirir del otro. Un propietario superior puede obtener de los propietarios inferiores el derecho de desfundar el lecho del rio en la esten- sion de sus heredades, para trasportar la pendiente sobre la suya. Un propietario inferior ...
España, Mariano Calvo y Pereira, 1862
10
Qüestiones criticas sobre varios puntos de Historia ...
... et plombées , qui moult tra- yailioient les anglesches... Le Comte de Pembi och avoit les plus 'de leurs gens Hessés du traict et du gect des fierres , tt .defender.... zaban de alto á baxo para desfundar las naves enemigas. 244 QUESTIONES.
Antonio de Capmany y de Montpalau, Imprenta Real (Granada), 1807

BILDER ÜBER «DESFUNDAR»

desfundar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfundar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desfundar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z