Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despistadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPISTADAMENTE AUF SPANISCH

des · pis · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPISTADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despistadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPISTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPISTADAMENTE

despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistada
despistado
despistaje
despistar
despiste
despistolización
despitorrado
despizcar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPISTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von despistadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPISTADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despistadamente alzare ojos montes condiciones tocante dinero aparece nuevamente angel guardian hermanomayor alfredo habla hace seña salga casa salgo dejándolos hacer planes sobrelo harían nbsp trece relatos cotidianos así pedrito buscar frase ocurrente todas abrir primera puerta futuro llegó engulló más cenó pusieron delante reparar participó monosílabos benito management conscientes

Übersetzung von despistadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPISTADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von despistadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despistadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despistadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心不在焉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despistadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Absurdly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

absentmindedly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذهول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассеянно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distraidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

absentmindedly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distraitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

absentmindedly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geistesabwesend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぽかんと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무심히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absentmindedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đãng trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

absentmindedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

absentmindedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

absentmindedly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distrattamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztargnieniem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неуважно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absentmindedly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

absentmindedly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingedagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frånvarande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distré
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despistadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPISTADAMENTE»

Der Begriff «despistadamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despistadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despistadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despistadamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPISTADAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despistadamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despistadamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despistadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPISTADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despistadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despistadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alzare Mis Ojos a Los Montes
Y mil condiciones tocante al dinero. ¡APARECE NUEVAMENTE MI ANGEL GUARDIAN! Mi hermanomayor, Alfredo me habla y me hace una seña que salga de la casa, salgo muy despistadamente dejándolos hacer planes sobrelo que harían ...
Martha Tarcila Valenzuela De Villegas, 2010
2
Trece Relatos Cotidianos
Así es que, Pedrito, a buscar una frase ocurrente, ¡y a por todas! ¡A abrir la primera puerta del futuro! Llegó a su casa, engulló más que cenó lo que le pusieron delante, sin reparar en lo que era, participó despistadamente con monosílabos en ...
Pedro Lopez De Coca Lopez Iesta, 2008
3
San Benito y el Management
conscientes de tener que levantarnos y ceder nuestro sitio si vemos a alguien impedido, un anciano o una mujer embarazada, otra cosa sea que lo hagamos o miremos despistadamente hacia otro lado, pero la norma la CO (1OCG (TIOS.
Antonio Pascual, 2012
4
Tientos de los toros y su gente
guien, despistadamente, les preguntara por la corrida, a lo mejor contestarían: — Pues me he quedado sin na. El caso más flagrante de frustración lo presencié en la plaza de Granada durante una corrida del Corpus. Un vendedor increpaba ...
Luis Jiménez Martos, 1981
5
La Casa, el CESID: agentes, operaciones secretas y ...
Cualquier persona que visita la residencia del embajador le encontrará paseando despistadamente, con ademán pensativo y ausente. Sus relaciones con La Casa son las mejores de entre todos los espías hispanoamericanos. Con el mismo ...
Fernando Rueda, 2013
6
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
199 Así, por ejemplo, la afirmación de que «las naciones caminarán a su luz, y los reyes de la tierra irán a llevarle su esplendor», tomadas literal y despistadamente de un texto anterior que se refiere evidentemente a la fase primera del reino ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
7
Cartas de Sofía, Un Gran Secreto de la Humanidad
El ser humano posee esta virtud intrínsicamente por naturaleza, pero despistadamente, es un don muy subestimado. Cuando erramos y nos levantamos, podemos llegar a sentir el estado de la perseverancia. En la actitud de la perseverancia ...
Bernard Medina
8
Narraciones Ocultistas y Cuentos Macabros
Ora pasaba una tienda de estrecha callejuela, ora un café turco lleno de fumadores de opio en el momento en que uno de éstos vertía despistadamente el café y el narghilé sobre su vecino, recibiendo de él una sarta de injurias. De visión en ...
H. P. Blavatsky, 2006
9
Después de la tormenta
Prepare algo simple para desayunar, prepare chocolate y dore panes. Lamentablemente nuestro desayuno fue interrumpido por los hombres que venían con todos los muebles de la casa. Despistadamente mire por el ventanal de la concina ...
Rafael Valdovinos Ceja, 2013
10
Cuentos de Río
Jose Ma Marín de Obeso. fueron dando cuenta y mantenían la misma actitud, con la ilusión de descubrir algo vivo entre aquellos tabones. Luisito que era de ciudad y caminaba bastante ajeno a todo aquello, despistadamente grito: ...
Jose Ma Marín de Obeso, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPISTADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despistadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vecinos de Terralta Piden suspender instalación de antena de ...
Mencionaron que el día de anteayer, despistadamente llegaron personas al lugar y empezaron de nueva cuenta los trabajos que ya habían sido suspendidos, ... «Periódico Express, Jul 16»
2
El tio Tiotimo prospera
Tratando de arreglar las cosas, me disculpé despistadamente: _Mire tío, la verdad, viéndolo bien, se ve usted más joven, pero cómo fue que se decidió a ... «La Capital, Jul 16»
3
Asaltan local de uñas en Plaza Tres Vías; se llevan 6 mil pesos
El asalto fue en el local Uñas Salón y Más. De acuerdo con la víctima, el sujeto ingresó despistadamente hablando por celular alrededor de 20 minutos al ... «entrelineas, Jun 16»
4
Ridley Scott sufre un accident...
El accidente se produjo debido a que Scott estaba caminando despistadamente por el set mientras leía un guion de la película cuando uno de los vehículos de ... «Cinepapaya, Jun 16»
5
Clienta de supermercado roba a empleado
... donde pudieron observar cuando la persona detenida se dirigió al baño y al pasar por el pasillo central de abarrotes, arrojó despistadamente la cartera que ... «Plano informativo, Feb 16»
6
La asociación de campesinos del sur de Córdoba denuncia ...
... José: LOS PARAMILITARES CAMPEAN “como pedro por su casa” mientras tanto “despistadamente” el Ejercito los busca en veredas dispersas correteando a ... «Radio Macondo, Feb 16»
7
Soto celebra cumpleaños con sus "hermanos"
Acto seguido Mathew Bryan-Amaning aparece en escena y despistadamente toma el pastel que sostenía el cumpleañero y provoca la clásica “mordida” ante la ... «LaCronica.com, Jan 16»
8
Ya es Navidad en la ciudad de Zanón
... la Barcelona de Zanón, con sus personajes en caída libre y sus barrios periféricos, está de nuevo ahí, en este libro que despistadamente podría leerse como ... «La Vanguardia, Nov 15»
9
Audi A4 se confunde y cae escaleras abajo en Toledo
... pero que dispone de un acceso anexo a la propia entrada a las escaleras y por las que finalmente se coló, despistadamente, el conductor del Audi A4, que al ... «Motor y Racing, Okt 15»
10
¿Logró una mujer superar su fobia a los insectos tras una terapia?
Tuvimos un poco de duda de eso, hasta que despistadamente dejamos unos insectos de plástico por ahí, cerca de la cámara. Ese mismo día, ella estuvo en ... «Teletica, Sep 15»

BILDER ÜBER «DESPISTADAMENTE»

despistadamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despistadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despistadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z