Lade App herunter
educalingo
desposeído

Bedeutung von "desposeído" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPOSEÍDO

La palabra desposeído procede del participio de desposeer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESPOSEÍDO AUF SPANISCH

des · po · se · í · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOSEÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desposeído kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESPOSEÍDO AUF SPANISCH

Definition von desposeído im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enteignet im Wörterbuch ist arm, enterbt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPOSEÍDO

creído · descreído · engreído · leído · poseído · proveído · recreído

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOSEÍDO

despopularizar · desporrondingar · desportilladura · desportillar · desposada · desposado · desposamiento · desposanda · desposando · desposar · desposeer · desposeída · desposeimiento · desposesión · desposorio · despostadero · despostador · despostar · desposte · despostillar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOSEÍDO

abstraído · acetaldehído · aldehído · alicaído · cabizcaído · caído · carirraído · decaído · desvaído · distraído · entrerraído · formaldehído · maído · maltraído · oído · raído · retraído · roído · traído · vahído

Synonyme und Antonyme von desposeído auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPOSEÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desposeído · pobre · desheredado · cesión · acción · reivindicatoria · propietario · crónica · codificación · española · mercantil · acordada · autorización · juez · deberá · antes · percibir · intereses · dividendos · capital · prestar · caución · bastante · extensiva · importe · anualidades · exigibles · además · doble · valor · última · anualidad · nbsp · diálogo · lámparas · tabú · desposeído · ficciones · tiene · miedo · comer · contrata · poseedor · esperanza · todo · cambie · hijos · vayan · universidad · tengan · futuro · mejor · así · leyes · generales · cual · fuere · motivo · podrá · acudir · ante · tribunal · competente · para · impedir · pague · tercera · persona · vencidos · vencer · como · también · evitar · cheques · jurisprudencia ·

Übersetzung von desposeído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESPOSEÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desposeído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desposeído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desposeído» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失地
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desposeído
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deprived
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमिहीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعدمين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безземельный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem terras
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূমিহীন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans terre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak mempunyai tanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

landlos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土地なし
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토지가없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có đất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूमिहीन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topraksız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza terra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezrolny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безземельний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără pământ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακτήμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondlose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordlösa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordløse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desposeído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOSEÍDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desposeído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desposeído».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desposeído auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOSEÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desposeído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desposeído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crónica de la codificación española: Codificación mercantil
Acordada la autorización por el Juez, el desposeído deberá, antes de percibir los intereses o dividendos o el capital, prestar caución bastante y extensiva al importe de las anualidades exigibles y además al doble valor de la última anualidad ...
Juan Francisco Lasso Gaite, España. Ministerio de Justicia. Comisión General de Codificación, 1998
2
Ficciones
El desposeído tiene miedo a no comer si no lo contrata el poseedor. El desposeído tiene la Esperanza de que todo cambie, tiene la Esperanza de que sus hijos vayan a la Universidad y tengan un futuro mejor. Y así, con el Miedo a no comer ...
‎2005
3
Las leyes generales
El propietario desposeído, sea cual fuere el motivo, podrá acudir ante el Juez o Tribunal competente, para impedir que se pague a tercera persona el capital, los intereses o dividendos vencidos o por vencer, así como también para evitar que  ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
4
Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos
El aviso también puede darlo el tenedor desposeído. El aviso cursado por escrito impide el pago del cheque, bajo responsabilidad del titular de la cuenta corriente o del tenedor desposeído. El girado deberá informar al Banco Central de la ...
Adriana Beatriz Rejón, 1996
5
Algunas consideraciones sobre la representatividad de los ...
Todo ciudadano de la Unión que resida en un Estado miembro sin tener su nacionalidad y que, por resolución individual en materia civil o penal, haya sido desposeído del derecho de sufragio pasivo en virtud, bien de la legislación del ...
Eduardo Rivas
6
La formación de la narrativa nacional costarricense
al campesino pobre, dependiente o desposeído. Es también un narrador que contempla con amarga o cáustica ironía, el despotismo y la codicia de los ricos gamonales, o el parasitismo y el egoísmo de los "pollos" de la oligarquía.
Alvaro Quesada Soto, 1986
7
Doberes del Cristiano hácin la potestad públicaó, Principies ...
Y llamo soberano legítimo al soberano desposeído, y tambien á sus descendientes si la monarquía era Hereditaria , y si era electiva al cuerpo ó sociedad de los electores. El que sea soberano legítimo tiene sin duda derecho para mover ó ...
Bernard Lambert, 1813
8
Legislación Mercantil Básica
Si el capital llegare a ser exigible después de la autorización, podrá pedirse bajo caución o exigir el depósito. Transcurridos cinco años sin oposición desde la autorización, o diez desde la época de la exigibilidad, el desposeído podrá recibir ...
El Derecho Editores
9
La clase obrera: su determinación económico-social y su ...
Esta concepción histórica y general de clase obrera, comprende al asalariado a destajo que, aun cuando no ha sido expropiado; es de modo efectivo desposeído de los medios que le permitan apropiarse de la riqueza generada por su ...
Lorgio Orellana Aillón, 2003
10
Modelo de Vida: Consumo, Consumismo y Caridad
Jesús es el hombre nuevo, el hombre desposeído, que transforma el desierto en paraíso, la muerte en vida. El hombre del no poder: tentaciones del desierto y tentaciones de la cruz. El hombre que vive de la palabra que sale de la boca de  ...
Rafael Prieto Ramiro, VV Staff, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOSEÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desposeído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Floyd Landis monta un negocio de cannabis en Colorado
El exciclista estadounidense Floyd Landis, que fue desposeído del Tour de Francia en 2016 por dopaje, ha creado una empresa en Colorado para la venta de ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Lo que revela la crisis griega. Un enfoque teórico
¿Qué sentido puede tener un Estado/nación desposeído de sus funciones en beneficio de una estructura central (UE) que no es ni un Estado ni una Nación? «La Haine, Mär 16»
3
Tyson Fury, desposeído del título de la FIB
Tyson Fury, desposeído del título de la FIB. La FIB argumentó que el inglés se negó a hacer la defensa obligatoria contra Czar Glazkow, por lo que decidió ... «Mundo Deportivo, Dez 15»
4
Desposeído de su título Tyson Fury, campeón de los pesos pesados
La Federación Internacional de Boxeo ha retirado el título de Campeón del Mundo al británico por aceptar un combate de revancha contra el ucraniano ... «El Español, Dez 15»
5
Príncipe Amadeo pierde su derecho de sucesión por casarse sin ...
El príncipe Amadeo de Bélgica, hasta ahora sexto en la línea de sucesión al trono, ha sido desposeído de sus derechos sucesorios por haber contraído ... «El Universo, Jul 15»
6
Génova no paga a 'come marrones': Floriano desposeído de sus ...
La 'justicia' del PP no tiene medida... El que era su vicesecretario general y único 'acusado' de 'la victoria del 24M' degradado a 'soldado raso' en el ... «elplural.com, Jul 15»
7
Viral: ¿Qué harías si un desposeído te regala dinero?
Se trata de una cámara oculta de los chicos de FouseyTube, quienes vistieron a uno de sus miembros como desposeído y lo sentaron con un cartel en la calle. «24 Horas, Apr 15»
8
El surcoreano Park, suspendido 18 meses tras dar positivo por ...
Igualmente el nadador surcoreano será desposeído de la las tres medallas, una de plata -100 libre- y dos de bronce -200 y 400 libre-, que logró en los pasados ... «El Mundo, Mär 15»
9
El Almería tiene 21 puntos para la RFEF y 24 para la LFP
La RFEF aplicó la sentencia de la Comisión Disciplinaria de FIFA y automáticamente le ha desposeído al conjunto andaluz de esos tres puntos, dejándolo con ... «El Mundo, Mär 15»
10
Contador ya suma seis grandes, pero fue desposeído de dos por ...
La Vuelta 2014 no entraba en sus planes, pero la ganó. A sus dos Tours y un Giro, que podían haber sido tres y dos, Contador suma tres rondas españolas. «Vozpopuli, Sep 14»

BILDER ÜBER «DESPOSEÍDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desposeído [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desposeido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE