Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diciplinante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICIPLINANTE AUF SPANISCH

di · ci · pli · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICIPLINANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diciplinante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICIPLINANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diciplinante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diciplinante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diciplinante im Wörterbuch ist disziplinarisch. En el diccionario castellano diciplinante significa disciplinante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diciplinante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DICIPLINANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DICIPLINANTE

dichero
dicheya
dicho
dichosa
dichosamente
dichoso
diciembre
diciente
dicigótico
diciplina
diciplinar
diclina
diclino
dicoreo
dicotiledón
dicotiledónea
dicotiledóneas
dicotiledóneo
dicótoma
dicotomía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DICIPLINANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonyme und Antonyme von diciplinante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICIPLINANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diciplinante disciplinante picara montañesa llamada justina qual debajo enton viendo hombre carne fangre buena fegun decia naturalmente podía fuceder olvidada totalmente aquel jeuina tendiente mió dixe nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi sobre cada venia asimismo vestido blanco hacha cera grande encendida mano carro veces tres rnayar pasados lados encima ocupaban otros doce gaçeta nuevas corte españa desde año este día estando nuestra señora atocha salpicó sangre balona ordinario sintiólo manera contentando haverle dicho iglesia palabras feas esperó novela picaresca española resolvió ponerse librea para rondarme puerta decirme razón tomó

Übersetzung von diciplinante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICIPLINANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von diciplinante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diciplinante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diciplinante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diciplinante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diciplinante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disciplinary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diciplinante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diciplinante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diciplinante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diciplinante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diciplinante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diciplinante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diciplinante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diciplinante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diciplinante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diciplinante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diciplinante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diciplinante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diciplinante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diciplinante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diciplinante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diciplinante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diciplinante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diciplinante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diciplinante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diciplinante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diciplinante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diciplinante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diciplinante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diciplinante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICIPLINANTE»

Der Begriff «diciplinante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diciplinante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diciplinante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diciplinante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICIPLINANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diciplinante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diciplinante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diciplinante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICIPLINANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diciplinante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diciplinante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Enton-. diciplinante. ees viendo que era hombre de carne, y fangre, y buena fangre, fegun él decia , naturalmente me ... lo que podía ч fuceder , olvidada totalmente , de que aquel era pre« Jeuina al tendiente mió, dixe : Ay el mi diciplinante...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
co, y sobre cada una venia un diciplinante de luz, asimismo vestido de blanco, con una hacha de cera grande encendida en la mano. Era el carro dos veces y aun tres rnayar que los pasados , y los lados y encima de'l ocupaban otros doce  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
3
Gaçeta y nuevas de la Corte de España desde el año 1600 en ...
Este día, estando un diciplinante en Nuestra Señora de Atocha, salpicó con la sangre en la balona a un hombre muy ordinario; sintiólo de manera que, no se contentando con haverle dicho en la iglesia palabras muy feas, le esperó a la ...
Gerónimo Gascón de Torquemada, 1991
4
La Novela Picaresca Española
Este día se resolvió ponerse de librea para rondarme la puerta y decirme su razón, y la librea que tomó fue vestirse de diciplinante, y, porque se declarase ser acertado jiroglífico el de aquellos que por ley ordenaron que las mortajas de venta ...
Florencio Sevilla Arroyo, 2001
5
Vocabulario español e italiano, 2
... dtfciplina, rio'e luona infiru zione , e maefiranza. Diciplina , frufia per batterß , t difci- pltnarfi . Diciplinable , docile, * che Ал capacita, perche gli fia tnfegnato, e per im parare • Diciplinarfe , difciplinarfi , batterfi con la dtfciplina □ Diciplinante ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Al compas de la agradable música vieron que hácia ellos venia un carro de los que llaman triunfales, tirado de seis mulas pardas, encubertadas empero de lienzo blanco, y sobre cada una venia un diciplinante de luz, asimismo vestido de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
Obras: coleccion completa
Este, señor, era uno de los sepulcros hermosos, ^ (1) rosario en mano, disciplina en cinto, zapato grande y de ramplón, y oreja sorda; habla entro penitente y diciplinante , derribado el euello al bombro , como el bnen tirador que apunta al  ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1852
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Diciplinante de Penca, acotado. Diciplinante deluz, el que íacanala vetguença. Defmotar, defnudat pot fuerça. Defrnotado , al que deiiiudan Por fuetça. vefmotador, el ladrö que defnuda por fuerca. ` ' Dentones, tenazas. Dillanto , quando las ...
César Oudin, 1621
9
Obra completa
... carro de los que llaman triunfales tirado de seis mulas pardas, encubertadas, empero, de lienzo blanco, y sobre cada una venía un diciplinante de luz,1 asimesmo vestido de blanco, con una hacha de cera grande encendida en la mano.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Diciplinante de Penca , En jargon, fouetté. Diciplinante de luz, En ]argon,mis au carquan. Diciplinarse, Se fouetter foymefme fr bailler la discipline comme sent ces penitens susdits. Didtador.in. DiBeur. Didimo.m.Aíof originaire Grec qui signifie ...
César Oudin, 1675

BILDER ÜBER «DICIPLINANTE»

diciplinante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diciplinante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diciplinante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z