Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "junta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JUNTA

La palabra junta procede del latín iunctus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JUNTA AUF SPANISCH

jun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUNTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Junta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUNTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «junta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorstand

Junta

Juenta kann sich beziehen; Marihuana und Porros ▪ Regierungsrichter; Name der verschiedenen historischen und zeitgenössischen Institutionen in Spanien und Hispanic America. ▪ Militärjunta; Eine Regierung, die von Militärpersonen gebildet wird. ▪ Erster Richter ▪ Erster Richter ▪ Erster Nationaler Richter der Regierung Chiles ▪ Juenta als Element, das zwei Stücke in Kontakt bringt, paradoxerweise kann ein Treffen so viel dienen, dass es sich trennt. ▪ Wasserdichtigkeitsprüfstück; Eine Form der Abdeckung zum Abdichten von Verbindungen: Kopfdichtung. Das Gelenk verbindet die Teile, um Lecks zu vermeiden. ▪ Erweiterungsschleifer, elastische Elemente, die in den großen architektonischen Strukturen interkaliert sind, um die Fraktion durch die Dilatation und die Kontraktion derselben durch die Temperaturänderungen zu vermeiden. Das Gelenk trennt die Teile, um unkontrollierten Bruch zu vermeiden. ▪ Juenta, Raum, der zwischen den Oberflächen von Quadersteinen oder Ziegelsteinen verbleibt. Juenta puede referirse a; Marihuana y porros ▪ Juenta de gobierno; nombre de diversas instituciones históricas y contemporáneas en España e Hispanoamérica. ▪ Junta militar; un gobierno formado por militares. ▪ Primera Juenta ▪ Primera Juenta ▪ Primera Juenta Nacional de Gobierno de Chile ▪ Juenta como elemento que pone en contacto dos piezas, paradójicamente una junta puede servir tanto para unir como para separar. ▪ Juenta de estanqueidad; una forma de tapa para sellar conexiones: junta de culata. La junta une las piezas para evitar fugas. ▪ Juenta de expansión, elementos elásticos que se intercalan en las estructuras arquitectónicas de gran tamaño para evitar la fragamentación por la dilatación y contracción de las mismas debida a los cambios de temperatura. La junta separa las piezas para evitar roturas no controladas. ▪ Juenta, espacio que queda entre las superficies de los sillares o ladrillos.

Definition von junta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Brettes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Treffen mehrerer Leute, um sich mit einem Thema zu befassen oder sich damit zu beschäftigen. Eine weitere Bedeutung von Brett im Wörterbuch ist jede der Konferenzen oder Sitzungen, die sie feiern. Board ist auch alles, was aus mehreren Dingen besteht, die sich miteinander verbinden oder ergänzen. La primera definición de junta en el diccionario de la real academia de la lengua española es reunión de varias personas para conferenciar o tratar de un asunto. Otro significado de junta en el diccionario es cada una de las conferencias o sesiones que celebran. Junta es también todo que forman varias cosas unidas o agregadas unas a otras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «junta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUNTA


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
cejijunta
ce·ji·jun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUNTA

juniora
juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
juntador
juntadora
juntamente
juntamiento
juntapapeles
juntapuchos
juntar
juntera
junterilla
juntero
junto
juntorio
juntucha
juntura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUNTA

anta
bisunta
canta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

Synonyme und Antonyme von junta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JUNTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «junta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von junta

MIT «JUNTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

junta acoplamiento agrupación articulación asamblea asociación comité concilio congregación corporación grupo juntura reunión sociedad trabazón unión aposento arbitral compensación descargos municipal todo administrativa retundir juntas juenta puede lengua española varias personas conferenciar tratar asunto otro cada conferencias sesiones celebran también forman cosas unidas agregadas unas otras manifiesto hace superior observacion dictar principal caridad memoria calificadora productos reales ordenes central suprema decretos leyes dictados designación grado oficiales cuartos juzgados capital provincia terceros departamentos inspectoras niñas letras menores chofer presidente corte nbsp comercio

Übersetzung von junta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUNTA

Erfahre, wie die Übersetzung von junta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von junta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «junta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军政府
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

junta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meeting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जून्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طغمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хунта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

junta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেইনের রাষ্ট্র্রপরিষৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

junte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

junta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Junta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軍事政権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

junta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hội đồng tư vấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்சிக்குழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पेनमध्ये कायदेमंडळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cunta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giunta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

junta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хунта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

juntă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χούντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

junta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juntan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

junta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von junta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUNTA»

Der Begriff «junta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «junta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von junta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «junta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUNTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «junta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «junta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe junta auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «JUNTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort junta.
1
Paul Verlaine
Junta tu frente a la mía y enlaza tu mano, y haz juramentos que mañana ya habrás roto.

10 SPRICHWORT MIT «JUNTA»

Quien apunta, junta.
A quien Dios quiere bien, el viento le junta la leña.
Amistad de cuatro, junta el diablo, si es de bellacos.
En cama extraña, no se junta las pestañas.
Junta de cuatro, junta del diablo.
Junta de dos la hace el diablo cuando no la hace Dios.
Junta de lobos, muerte de ovejas.
Junta de pájaros, agua segura.
Junta lo malo con lo bueno, y malo se volverá todo ello.
Más se junta pidiendo que dando.

10 BÜCHER, DIE MIT «JUNTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von junta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit junta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Decretos Leyes Dictados Por la Junta de Gobierno de la ...
Chile. Designación Grado Oficiales Cuartos Juzgados Capital de Provincia; Oficiales Terceros Juzgados de Departamentos; Inspectoras de Niñas Juzgados de Letras de Menores de Departamentos; Chofer Presidente Corte Suprema; ...
Chile, 1980
2
Junta de sombras: estudios helénicos
A la manera en que Odiseo trajo hacia si a los difuntos para interrogarlos sobre el misterio de la vida, Alfonso Reyes evoca a los poetas, filosofos e historiadores griegos para conformar su Junta de sombras.
Alfonso Reyes, 2000
3
Ordenanzas de la Junta de Extremadura. Test Y Casos Practicos
MAD. q Ordenanzas Personal Laboral de la Junta de Extremadura. Temario q Peón Especializado General Personal Laboral de la Junta de Extremadura. Temario q Peón Especializado General Personal Laboral de la Junta de Extremadura.
4
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
q Cuerpo de Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía, Especialidad Administración General (B.1100). Temario. Volumen II. q Cuerpo de Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía, Especialidad Administración General (B .1100).
5
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
El régimen jurídico y administrativo de la Junta será regulado en una ley de la Asamblea8. 3.9.1. Responsabilidad política de la Junta de Extremadura Dispone el artículo 36 que la Junta de Extremadura responde políticamente ante la ...
6
Resoluciones de la Junta de Personal de Puerto Rico y ...
Work in four volumes. A compilation of the resolutions enacted by the Puerto Rican Board of Labor Relations from 1947 to 1976.
Puerto Rico. Personnel Board, Irma García de Serrano, Puerto Rico. Supreme Court, 1980
7
Diseño de elementos de máquinas
Arandela de Rodamiento candado Araña Sello | jaPa Yugo de perno de rótula Yugo de brida Araña Yugo de acoplamiento b) Eje propulsor automotriz con doble a) Componentes de una junta universal automotriz junta universal de Cardán ...
Robert L. Mott, 2006
8
Manual de derecho mercantil
Expusimos nuestra opinión sobre este punto en el capítulo XII de esta obra. 2.o LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS .—Es el órgano soberano de la sociedad anónima. Podemos considerarlo como «la reunión de socios, debidamente ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Manual del Concejal
JUNTA DE GOBIERNO LOCAL La Junta de Gobierno Local (denominación nueva dada por la LMMGL a la Comisión de Gobierno) es un órgano colegiado integrado por el Alcalde y un número de Concejales no superior al tercio del número ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
10
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
5937 junta/de punta [A: Bewegungsfuge/, F: joint m de pointe; /: blade point joint; It: giunzione / di punta; P: junta /de ponta de lan9a) I junta elástica de la aguja con su punta 5938 junta/de unión I véase: junta de empalme 5939 junta ...
Mario León, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUNTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff junta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congresista reclama transparencia de junta impuesta a Puerto Rico
Congresista reclama transparencia de junta impuesta a Puerto Rico ... Reveló que se propone enviar una carta a los siete integrantes de la junta de control ... «Prensa Latina, Sep 16»
2
Obama pide que nueva junta fiscal para Puerto Rico trabaje de ...
WASHINGTON.- El presidente Barack Obama divulgó este miércoles los nombres de los siete integrantes de la junta de control fiscal para Puerto Rico que ... «El Diario NY, Aug 16»
3
La Junta Electoral ratifica la exclusión de Otegi de la candidatura de ...
La Junta Electoral de Gipuzkoa, reunida este lunes en San Sebastián, ha decidido rechazar las alegaciones de EH Bildu y mantener que Arnaldo Otegi no ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Junta ve "patético" que Moreno pida a Díaz que influya en la ...
El portavoz del Gobierno andaluz, Miguel Ángel Vázquez, ha tildado de "patético" que el presidente del PP-A, Juanma Moreno, "que mantuvo durante 80 días el ... «Lainformacion.com, Aug 16»
5
La Junta Electoral de Gipuzkoa resuelve que Otegi no puede ser ...
La Junta Electoral Territorial de Gipuzkoa ha comunicado a la representación legal de EH Bildu, el letrado Mikel Arreseigor, que su candidato a lehendakari, ... «20minutos.es, Aug 16»
6
El presidente de la junta del Sector F de Almensilla espera que el ...
Por ello, el presidente de la junta de compensación, que se encuentra también investigado en la causa por el presunto desfalco indagado en las cuentas de ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Tailandia aprueba Constitución propuesta por la Junta Militar
Los tailandeses aprobaron este domingo, en referendo, la nueva Constitución propuesta por la junta militar. Con más del 90 por ciento de los votos escrutados, ... «teleSUR TV, Aug 16»
8
Diputación y Junta de Andalucía destacan la importancia del ...
Según ha destacado la presidenta de la Junta, "este año, el Gobierno andaluz aumentará un 12,5 por ciento su aportación a este programa, al tiempo que ... «Lainformacion.com, Jul 16»
9
La Junta pone en marcha un plan para retirar el amianto en 220 ...
"Pionero en España y en Europa". Así ha presentado este martes la Junta de Andalucía su plan para la eliminación progresiva del amianto en los 220 centros ... «20minutos.es, Jul 16»
10
La Junta deniega al Ayuntamiento de Tordesillas el permiso para ...
La Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid ha denegado al Ayuntamiento de Tordesillas la autorización para celebrar el próximo 13 ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «JUNTA»

junta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Junta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/junta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z