Definition von cómplice im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Komplizen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie Solidarität oder Kameradschaft ausdrückt oder fühlt. Ein Gesten-Komplize. Eine andere Bedeutung von Komplizen im Wörterbuch ist Teilnehmer oder Partner in Verbrechen oder Schuld, die auf zwei oder mehr Personen zurückzuführen sind. Komplize ist auch eine Person, die, ohne Autor eines Verbrechens oder einer Schuld zu sein, in ihrer Ausführung mit früheren oder gleichzeitigen Handlungen zusammenarbeitet. La primera definición de cómplice en el diccionario de la real academia de la lengua española es que manifiesta o siente solidaridad o camaradería. Un gesto cómplice. Otro significado de cómplice en el diccionario es participante o asociado en crimen o culpa imputable a dos o más personas. Cómplice es también persona que, sin ser autora de un delito o una falta, coopera a su ejecución con actos anteriores o simultáneos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cómplice» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CÓMPLICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cómplice
coautor
colaborador
copartícipe
partícipe
secuaz
sicario
cómplice
derecho
penal
persona
responsable
delito
falta
pero
haber
sido
autor
directo
mismo
sino
cooperado
ejecución
hecho
actos
anteriores
simultáneos
primera
lengua
española
manifiesta
siente
solidaridad
camaradería
gesto
otro
participante
asociado
crimen
culpa
imputable
más
personas
también
autora
extraño
educación
vida
cotidiana
libro
pretende
presentar
teoría
filosófica
trama
categorial
posibilite
compresión
relaciones
edifican
cara
universo
pedagógico
estamos
inmersos
crítica
regenta
lector
comunicación
municipal
ciudadanos
somos
post
añade
servicios
tampoco
campaña
publicidad
ocasional
continua
hace
administración
mujer
víctima
escritura
juan
garcía
ponce
ante
presentación
mediados
años
cincuenta
grupo
jóvenes
arrogantes
veleidosos
irrupción
10 BÜCHER, DIE MIT «CÓMPLICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cómplice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cómplice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del extraño al cómplice: la educación en la vida cotidiana
En este libro se pretende presentar una teoría filosófica, una trama categorial, que posibilite la compresión de la vida cotidiana, de las relaciones que edifican cara a cara el universo pedagógico en el que estamos inmersos.
2
La comunicación municipal cómplice con los ciudadanos: somos ...
La comunicación municipal no es un post-it que se añade a los servicios, tampoco es una campaña de publicidad ocasional o continua de lo bien que lo hace la administración.
Toni Puig, Toni Puig Picart, 2003
3
La escritura cómplice: Juan García Ponce ante la crítica
I. Presentación Juan García Ponce y la escritura cómplice i A mediados de los
años cincuenta, un grupo de jóvenes arrogantes y veleidosos hace irrupción en
la escena de la literatura nacional. Más tarde se les conocería como la ...
4
Josep Sou. La mirada cómplice
Aquest llibre presenta una mostra de l'exposició realitzada en la Universitat de València del 30 de març al 30 de maig del 2004, «Josep Sou.
5
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
Del cómplice considerado pro articulo mortis. P. 1.o Si el confesor cómplice está
solo con su cómplice moribundo, podrá absolverle valide et licite? R.Sí, como
consta expresamente de ambas Bulas. P. 2.o Si juntamenteconelconfesor ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
6
Prontuario de la teología moral
Advierto aquí, que la absolucion de censuras , que por privilegio ó facultad diese
el confesor cómplice á su penitente cómplice extra confessionem seria válida,
porque solo está privado de jurisdiccion en orden á la confesion sacramental.
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Tan notable distancia de la pena del cómplice á la del autor, no nos parece que
pudo entrar en la intención del legislador. Otros sostienen la opinión de que la
pena del cómplice debe componerse de la última de las tres penas impuestas y
...
8
Promptuario de la theologia moral: que ha compuesto el ...
juicio dicha muger , que cometió el tal pecado defpues del Bautifmo , lo confíela
con fu cómplice, como materia necefaria ex confcientia errónea feria valida eíía
abfolucion ? R. Que fi no pufo otra materia cometida defpues de el Bautiímo ...
Dominicans. Convento de Santiago, Francisco Lárraga, Lonja de Terroba, 1760
9
Promptuario de la theologia moral
P. Perdonado ya el tal pecado de complicidad , ó por Sacramento de vivos , ó
por contrición perfecta ; tendría jurisdicción el Confesor cómplice ? R. Que no :
porque aun no estaba perdonado per modum judicii, P. Si el Confesor cómplice
...
cómplice confesar al penitente cómplice ni aun en virtud de privilegio de la Bula
de la Cruzada , se apoya en la razón siguiente: Cum ad hunc effectum, et in hoc
casu, nullus confessarius , ut pote qui in hujusmodi peccali et ponnitentis genere
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓMPLICE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cómplice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Menor y cómplice asaltaban con escopeta en San Martín de Porres ...
Los detenidos habrían sido grabados durante el asalto a un joven, en San Martín de Porres, quien fue despojado de S/5 mil. (América TV) ... «El Comercio, Jul 16»
Romina Palmisano, continúa cosechando éxito con su tema ...
La joven cantautora Romina Palmisano, continúa promocionando su tema “Cómplice”, con el que en días pasados alcanzó el sitial de honor de la cartelera ... «El Nacional.com, Jun 16»
Luis D'Elía, sobre José López: Es un traidor cómplice de Macri
"José López es un corrupto y un ladrón. Este traidor cómplice de MACRI crea las condiciones para la detención de CFK", trinó D'Elía, quien además acompañó ... «LA NACION, Jun 16»
Caso Montanelli: la ardua tarea de dar con el cómplice del menor
Si bien el presunto autor del disparo está a disposición de las autoridades y tiene 14 años, la búsqueda de su cómplice no ha tenido éxito y diversas hipótesis ... «Diario Uno, Jun 16»
Colate es obligado a declarar ¡por ser cómplice de secuestro!
Hace tiempo, el productor Giorgio Aresu acusó al ex de Paulina Rubio, Nicolás Vallejo-Nágera 'Colate', de haber secuestrado a su hijo, por ello, el español ... «TVNotas, Jun 16»
Lopérfido se solidarizó con Zannini pero lo acusó de "cómplice" de ...
Lopérfido juzgó una "práctica antidemocrática" los abucheos públicos contra cualquier persona, y si bien juzgó a Zannini "cómplice" o quien "creó" esa ... «Perfil.com, Apr 16»
Asaltante mata accidentalmente a su cómplice tras cometer un atraco
Santo Domingo.-Un asaltante ultimó accidentalmente de un disparo a su cómplice, luego que ambos despojaron a un nacional haitiano de una motocicleta. «El Dia.com.do, Apr 16»
Un delincuente asesinó a su cómplice al pelearse mientras ...
Un delincuente de 22 años murió esta mañana luego de ser baleado por un presunto cómplice con el que habían asaltado a un grupo de adolescentes en ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
Romina Palmisano estrena su tema "Cómplice"
Romina Palmisano , cantautora venezolana estrena su segundo sencillo; Cómplice , un tema realizado desde una historia real. Detalles que harán que se ... «Globovisión, Apr 16»
Reclaman que Raquel Gago sea condenada por cómplice del ...
Llamas solicita que el fallo se ajuste al objeto del veredicto del jurado y se considere a Triana Martínez y a Raquel Gago como coautora y cómplice de un delito ... «El Norte de Castilla, Mär 16»
