Lade App herunter
educalingo
ebriedad

Bedeutung von "ebriedad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EBRIEDAD

La palabra ebriedad procede del latín ebriĕtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EBRIEDAD AUF SPANISCH

e · brie · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EBRIEDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ebriedad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EBRIEDAD AUF SPANISCH

Trunkenheit

Ethische Intoxikation, genannt Trunkenheit oder Rausch, ist ein physiologischer Zustand durch Alkoholkonsum induziert. Intoxikation ist die Folge des Eintritts von Alkohol in den Blutkreislauf schneller als von der Leber metabolisiert werden kann. Einige der Auswirkungen der Alkohol-Intoxikation sind von zentraler Bedeutung für die Erwünschtheit von Alkohol als Getränk und seine Geschichte als die weltweit am weitesten verbreitete Freizeit-Droge. Trotz dieser weit verbreiteten Verwendung und Legalität von Alkohol in den meisten Ländern, viele medizinische Quellen neigen dazu, jede Ebene der Alkohol-Intoxikation als eine Form der Vergiftung zu beschreiben, und einige Religionen betrachten Alkohol Rausch eine Sünde. Symptome einer Alkoholintoxikation sind Euphorie, Rötung der Haut und verminderte soziale Hemmung bei niedrigeren Dosen, mit größeren Dosen, die schrittweise schwere Beeinträchtigungen des Gleichgewichts ...

Definition von ebriedad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trunkenheit im Wörterbuch ist Trunkenheit.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EBRIEDAD

ansiedad · arbitrariedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · piedad · precariedad · propiedad · propriedad · saciedad · seriedad · sobriedad · sociedad · subsidiariedad · suciedad · variedad · voluntariedad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EBRIEDAD

ebenácea · ebenáceo · ebionita · ébola · ebonita · eboraria · eborario · ebrancada · ebrancado · ebria · ebrio · ebriosa · ebrioso · ebulición · ebullición · ebullómetro · ebulloscopia · eburnación · ebúrnea · ebúrneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EBRIEDAD

aleatoriedad · edad · enfermedad · impiedad · impropiedad · impropriedad · interdisciplinariedad · involuntariedad · multipropiedad · necesariedad · nimiedad · patriedad · perentoriedad · ranciedad · supletoriedad · transitoriedad · turbiedad · vaciedad · voltariedad · zafiedad

Synonyme und Antonyme von ebriedad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EBRIEDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ebriedad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EBRIEDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ebriedad · borrachera · cogorza · curda · embriaguez · jumera · melopea · merluza · mona · pedo · tajada · tranca · sintomas · estado · jurisprudencia · trabajo · grados · caracteristicas · conducir · intoxicacion · etilica · llamada · fisiológico · inducido · consumo · alcohol · delito · manejar · aspectos · ecología · solidaridad · tecnológica · veces · parece · pasión · naturaleza · enfrenta · comunidades · asociaciones · humanas · inmediatas · qué · relación · entre · conciencia · quot · ecológica · humanizadora · cómo · entender · vinculación · ebriedad · apóstoles · otras · postales · neivanas · leyenda · trayectoria · poética · pensamiento · religión · poesía · primer · libro · claudio · rodríguez · está · presente · sólo · origen · estímulo · creador · sino · también · tema · nbsp · credos · cerezos · medicina · legal · psiquiatría · forense · influencia · accidentes · transito · manejo · sumario · tránsito · concepto · generalidades · rasgos · generales · sobre · nube · suplencias · nombre · padre ·

Übersetzung von ebriedad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EBRIEDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von ebriedad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ebriedad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ebriedad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒醉
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ebriedad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drunkenness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मादकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьянство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embriaguez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত্ততা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivresse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trunkenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酩酊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk-mabukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người say rượu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूची नशा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoşluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriachezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijaństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пияцтво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronkenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berusning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drukkenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ebriedad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EBRIEDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ebriedad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ebriedad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ebriedad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EBRIEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ebriedad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ebriedad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecología y solidaridad: de la ebriedad tecnológica a la ...
A veces parece que la pasión por la naturaleza nos enfrenta a las comunidades y asociaciones humanas más inmediatas. ¿Qué relación hay entre una conciencia "ecológica" y una conciencia "humanizadora"? ¿Cómo entender la vinculación ...
Agustín Domingo, Agustín Domingo Moratalla, 1991
2
De la ebriedad a la leyenda. La trayectoria poética de ...
Pensamiento, religión y poesía en Don de la ebriedad En el primer libro de Claudio Rodríguez la «ebriedad» está presente no sólo como origen o estímulo creador, sino también como fin y tema de su poesía, ya que Don de la ebriedad es, ...
Luis García Jambrina, 1999
3
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL EN LOS ACCIDENTES DEL TRANSITO Y EL MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD SUMARIO: 1. Accidentes de tránsito, concepto y generalidades. 2. Rasgos generales sobre el delito de conducir o manejar ...
Hernán Silva Silva, 1991
4
Las suplencias del nombre del padre
CALEIDOSCOPIO DE LA EBRIEDAD. FREUD, LA COCAÍNA Y EL NACIMIENTO DEL PSICOANÁLISIS MARCELA MARTINELLI HERRERA HELÍ MORALES ASCENCIO Hay parajes que sólo podemos contemplar por las ventanas de la nariz.
Morales, Gerber, 1998
5
No desearas
En el otoño de 1963 el realizador John Huston emprendió la filmación de La noche de la iguana a partir del libreto de Tennessee Williams. El rodaje se hizo en Puerto Vallarta, por entonces un caserío de pescadores.
David Martín del Campo, 2012
6
La llama y la ceniza. Introducción a la poesía de Claudio ...
La aparición de una voz Cuando en 1953 obtuvo Claudio Rodríguez el Premio Adonáis con Don de la ebriedad, se iniciaban los primeros pasos de una trayectoria singular. La aparición del libro despertó el entusiasmo, casi tanto como la ...
Angel L. Prieto de Paula, 1989
7
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
ARTICYLO II, Jfyte cofa es ebriedad* REfpondefe,que la ebriedad plena , y perfecta conlifte en que fin juila , y grave caufa (olamente por el deleite, y voracidad , y,no fabiendolo , y queriendo ,íe priva del vfo de la razón ( no totalmente como ...
Hermann Busenbaum ((S.I.)), Vicente Antonio Ibañez de Aoyz, Agustin de Herrera ((S.I.)), 1703
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/98
Tercero: Que si bien el artículo 122 de la Ley de Alcoholes, contempla un examen científico para determinar la dosificación de alcohol que presenta en su organismo un inculpado, nada dispone respecto de la ebriedad en relación con dicha ...
9
Legame Incrinato (il)
DANTE LIANO Poesía y conocimiento en el «Don de la ebriedad», de Claudio Rodríguez Se trata, en estas páginas, de efectuar, con la debida conciencia de los límites que impone a su lector, un recorrido de los poemas que componen Don ...
D. Liano, 2004
10
Gerardo Diego y Adonais
33. DON. DE. LA. EBRIEDAD. Qué hermoso el libro del joven poeta Claudio Rodríguez. Hermosura: ésta es la palabra, castellana e insustituible palabra para calificar una poesía tan tersa, tan serena, tan levantada y colmada de plenitud.
Gerardo Diego, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EBRIEDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ebriedad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conductora en estado de ebriedad mata a un trabajador en Saltillo
Un trabajador de Servicios Primarios del municipio de Saltillo, Coahuila, falleció la madrugada de este jueves, luego de que fuera embestido por una mujer ... «Excélsior, Jul 16»
2
Paulina Nin fue detenida por manejo en estado de ebriedad
La animadora Paulina Nin de Cardona fue detenida la madrugada de este jueves por manejo en estado de ebriedad y luego del control de detención, la justicia ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
3
VIDEO: Hombre en estado de ebriedad se pelea con su propio reflejo
El hombre en estado de ebriedad terminó enfadándose porque supuestamente había "una persona de rasgos similares a los suyos que le impedía pasar y ... «Diario Correo, Jun 16»
4
Chofer ebrio intentó engañar al alcoholímetro en China [VIDEO] | El ...
Un hombre de 33 años conducía en evidente estado de ebriedad y la Policía procedió a detenerlo. Tras ser intervenido, el joven debía pasar la prueba de ... «El Comercio, Mai 16»
5
YouTube: hombre ebrio se pelea con su propio reflejo en Ucrania ...
El hombre en cuestión se encontraba en una tienda de autoservicio rusa en completo estado de ebriedad. Hasta ahí parece no haber nada demasiado raro, ... «El Comercio, Mai 16»
6
Koky Belaunde anima evento en estado de ebriedad y habla más ...
El estado de ebriedad del animador era evidente y, aunque Laura Borlini trataba de ignorar la situación, los asistentes ya se habían dado y cada vez que él ... «LaRepública.pe, Mai 16»
7
La revancha del intendente detenido borracho: quiere derogar las ...
Un certificado médico por hipertensión lo dejó en libertad pero tuvo que pagar una multa de unos 15.000 pesos por conducir en estado de ebriedad y tener la ... «Clarín.com, Mai 16»
8
El comediante Álvaro Salas chocó esta madrugada bajo supuesto ...
... según reportó el diario La Cuarta, el humorista Álvaro Salas (63) habría chocado contra un árbol en la comuna de La Reina, en presunto estado de ebriedad. «Publimetro Chile, Mai 16»
9
Graban a policías de Veracruz, en presunto estado de ebriedad ...
La página de Facebook 'Valor por Veracruz', publicó un video en el que se puede ver a dos uniformados, en supuesto estado de ebriedad, estacionados con su ... «Aristeguinoticias, Mai 16»
10
Álamo Pérez Luna hace escándalo en aparente estado de ebriedad ...
Resulta que el periodista protagonizó un vergonzoso episodio en un local miraflorino en aparente estado de ebriedad. El expresentador lanzó insultos contra ... «Perú.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «EBRIEDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ebriedad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ebriedad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE