Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "echadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECHADERA AUF SPANISCH

e · cha · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECHADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Echadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECHADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «echadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von echadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Echadera im Wörterbuch ist hölzerne Schaufel für das Brot. En el diccionario castellano echadera significa pala de madera para enhornar el pan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «echadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ECHADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ECHADERA

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ECHADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von echadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECHADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

echadera pala madera para enhornar antigüedades reino navarra quien encontrare ganado cerca vina distancia tiro piedra degüelle carnero perro entrare viñas tiempo uvas multa mencal razon daño pueda matarse nbsp colección fueros municipales cartas pueblas ovelas prisiere peche menchal cenzerrado marueco

Übersetzung von echadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECHADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von echadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von echadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «echadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

echadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

echadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Echadera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

echadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

echadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

echadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

echadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

echadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

echadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

echadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

echadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

echadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

echadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

echadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

echadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

echadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

echadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

echadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

echadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

echadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

echadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

echadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

echadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

echadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

echadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von echadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECHADERA»

Der Begriff «echadera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.753 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «echadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von echadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «echadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECHADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «echadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «echadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe echadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECHADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von echadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit echadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Quien encontrare ganado cerca de »su vina, á distancia de un tiro de piedra, ( una y piedra echadera) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
2
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Qui ovelas prisiere una piedra echadera de su vina en tiempo de uvas peche un menchal. Carnero cenzerrado, nin marueco, nin cordero pasqual, nin puerco, non maten por daño: ó carneros o viere, non metan ovela, et qui matare estos ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Quien encontrare ganado cerca de »su viña, á distancia de un tiro de piedra, ( una » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razon de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Mis Memorias en Oritupano
Como siempre digo esas peleas fueron de muchachos. José Gregorio Pereira imponía miedo todo el tiempo, porque de nada se ponía bravo. Nosotros siempre decíamos: paren la echadera de broma que allí viene José Gregorio. Hoy día ...
José Gregorio González García, 2012
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
Quien encontrare ganado cerca de «su viña, á distancia de un tiro de piedra, fuña » piedra echadera ) degüelle el carnero. Por perro que » entrare en viñas, en tiempo de uvas, es la multa un » mencal. Por razón de daño no pueda matarse ...
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Romanische Bibliothek
en semejanca de angel apostata. Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en ...
7
La estoria de los quatro dotores de la santa eglesia: Die ...
Asi que qual cosa mas echadera que la soberuia, la qual mientre va alguno sobre ella, aluengase de la alteza de la verdadera alteza? E que cosa mas alta que la humillad, la qual mientre se 5 aprim(i)e en los baxos, ayuntase al su fazedor ...
Vincent (of Beauvais), Friedrich Lauchert, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 1897
8
Capitalismo, subdesarrollo y modo de vida en Venezuela
... "el mal de ojo", "el santiguamiento", "la brujería", "la echadera de cuentos", "la echadera de vaina", "los sobrenombres y apodos", etc. b) Vinculaciones con la naturaleza como elemento esencial de una cultura tradicional que se- guramente ...
Víctor Córdova Cañas, 1980
9
La verdad sobre el caso Vegas
... porque Miguel lo conoce, yo no lo conozco, sólo había oído su nombre, el CHINO CANO se puso a hablar con Miguel, Miguel en son de echadera de broma le preguntó que si lo andaban buscando y el CHINO CANO le contestó que sí, ...
Omar Chino Cano, 1980
10
Envena: lo que vi, lo que escuché, lo que viví, lo que rozó ...
... con un machete, era Armando Reverán, cómplice de todo este asunto. Luego, los cuatro nos reímos mucho y salimos a la calle,en verdad fue un trabajo estupendo. Hoy en día hablaríamos de un trabajo como éste NO como una" echadera ...
Carlos Araníbar, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECHADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff echadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“La cuarta no hizo tanta 'oda' como la quinta”
—Más bien la risa esta doblegada por la crisis. —¿Qué tal una risoterapia al soberano? —Aquí no hay ni soberano ni risoterapìa, sino una echadera de broma. «El Nacional.com, Jun 16»
2
Mis reflexiones sobre la revolución bolivariana
... escena, somos también actrices y actores y alguna responsabilidad tenemos que tener en toda esta trama mas allá de la queja y la echadera de culpas. «Aporrea, Apr 16»
3
Taxista muere carbonizado cuando ladrones prendieron fuego al ...
... constantemente se le soltaba y a causa de la echadera de broma algunos de sus compañeros de trabajo la conocían bien, por lo que al verla, entre los restos ... «Diario de Los Andes, Mär 16»
4
El temerario
***La “echadera de vaina” de Otoniel Meléndez que le provocaría “postularse como precandidato a la Gobernación”, fue tomada muy en serio por algunos ... «Diario Ultima Hora, Mär 16»
5
"Ahora soy un tigrero"
"Ha sido una echadera de broma desde que llegué a los Tigres, estoy bastante agradecido de estar con ellos y darme la oportunidad de estar en una final por ... «El Universal, Jan 16»
6
Así va la pretemporada del fútbol venezolano
Pero hay uno, el programon de programones en las mañanas (deberia llamarse la echadera de carro, el partido de domino, la rochela ahora con y que ... «Líder en Deportes, Jan 16»
7
El misterio se acerca a su fin, habla la voz detrás de “La Yubraska”
Yo vivo entre Bogotá y Caracas y estando allá me enteré de que un fan hizo un remix y dije: '¡Wow! sí trascendió'. Entonces seguí la echadera de broma por ... «Sumarium, Jan 16»
8
En las colas de PDVAL y MERCAL, el 6 – D, si no gana Maduro ...
Y comienza la echadera de mierda al gobierno. En este tipo de coleros observamos agresividad, pesimismo y buscan crear pánico y terror a su alrededor; en ... «Aporrea, Dez 15»
9
El PLD pide detener violencia mediática incluye Jefe de Estado
... arrojancia y la "echadera de vaina" de poder, ponposidad y riqueza mal habida de funcionarios que hace una decada eran unos chancletuses y hoy se creen ... «Hoy Digital, Okt 15»
10
El periodismo también educa
... mostrar una vez más que lo que es noticia en Colombia son lo agarrones, las intrigas, la “echadera de vainas”, las burlas, los cinismos, los memes y la pelea. «Las2orillas, Apr 15»

BILDER ÜBER «ECHADERA»

echadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Echadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/echadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z