WAS BEDEUTET ECHAZÓN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «echazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von echazón im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Echazón im Spanischen Wörterbuch ist gegeben. Eine andere Bedeutung des Einwerfens in das Wörterbuch ist auch die Aktion und die Wirkung, die Last, einen Teil davon oder bestimmte schwere Gegenstände eines Schiffes auf das Wasser zu werfen, wenn es notwendig ist, es aufzuhellen. La definición de echazón en el diccionario castellano es echada. Otro significado de echazón en el diccionario es también acción y efecto de arrojar al agua la carga, parte de ella o ciertos objetos pesados de un buque, cuando es necesario aligerarlo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «echazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ECHAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
echazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
echazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Daño causado á las mercaderías de E., al tiempo y coíi motivo de la echazón
120,0.)!} 5/ Daño causado á los efectos de al tiempo, y con motivo de la i
echazón 78,00') Pírdidas y ave-/ 4.' .Echazón de 40 balones de lienzo,
pertenecientes á G, ...
Joaquín Escriche, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1847
2
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: A ...
Por la echazón de barras de hierro de D. Calisto Jiménez 100,000 Echazón de
bacalao de los Sres. Fá- bregas y compañía 1 200,000 Echazón de mercaderías
de D. Pedro Ruiz 400,000 Echazón de moneda de oro de la casa de Rostchild ...
José Gonzalo de las Casas
3
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
4 Si, por tormenta hubiere necesidad notoria de hacer alguna echazón á la mar
de lo que viene en la nave , para salvarla , antes que se haga , se han de juntar
los pasa- geros , y marineros , y todos juntos acordar si es conveniente hacerlo ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
4
Curia filípica, primero y segundo tomo
Nota mas, que en esta echazón puede el Maestre de la Nave en no echar sus
cosas á la Mar , preferirlas á las de los demás , como lo dice Silvestre* (c), y
Gregorio López. 5 Cuando por necesidad de tormenta se hiciere echazón á la
Mar de ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825
5
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
5 Cuando por necesidad de tormenta se hiciere echazón á la Mar de lo que va
en la Nave, ella, y sus fletes, y todo lo demás que se salvare, así mercaderías,
como esclavos, perlas, piedras preciosas, oro, plata ó moneda, ú otra cualquiera
...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
6
Curia Philipica: primero y segundo tomo
(d) Nota mas, que en esta echazón pued« que se hizo la echazón , que se
hubiere con- el Maestre de la Nave en no echar sus cosas tribuido , y pagado ,
después se recuperare al- á la Mar , preferirlas á Jas de los demás , co- go , se
ha de ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
7
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
7 De lo dicho se sigue, que el aprecio, y 4 Si por tormenta hubiere necesidad no-
contribución de la echazón, no se ha de hacer toria de hacer alguna echazón á
la Mar de luego que ella se hace , sino después que la lo que viene en la Nave,
...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
8
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
(d) Nota mas, que en esta echazón puede que se hizo la echazón , que se
hubiere con- el Maestre de la Nave en no echar sus cosas tribuido , y pagado ,
después se recuperare al- á la Mar , preferirlas á las de los demás , co« go , se
ha de ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
9
Estudios jurídicos en Memoria de José M.ª Lidón:
35 a la contribución y establece que todas las mercancías y artículos de
consumo que están en el navío deben contribuir, según dice el texto, livre pour
livre, en el caso de echazón. Se establece, además, que las ropas y lienzos,
salvo que se ...
Juan Ignacio Echano Basaldua, 2009
10
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
mer caders-, per go , car git qui per aytal no puede juzgarse por llana y simple
rao sia stat fet , ó esdevengut , nos' deu echazón , antes se puede y debe estimar
nés' pot iutiar per dret ne per pía git; por casi naufragio , y mas por manera ans ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECHAZÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
echazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Polémica por quién es el dueño del tesoro más valioso de la historia
... yacentes dentro de estas, cualquiera que sea su naturaleza o estado, y cualquiera sea la causa de la inmersión, hundimiento, naufragio o echazón”. «Clarín.com, Dez 15»
Colombia da precisiones sobre el tesoro hallado el sábado ...
... yacentes dentro de estas, cualquiera que sea su naturaleza o estado, y cualquiera sea la causa de la inmersión, hundimiento, naufragio o echazón". «La Voz del Interior, Dez 15»
San José, el codiciado galeón cargado de oro y objeto de polémica
... yacentes dentro de estas, cualquiera que sea su naturaleza o estado, y cualquiera sea la causa de la inmersión, hundimiento, naufragio o echazón". «Heraldo.es, Dez 15»
Una intriga de pueblo chico
Han esquilmado a los indios, luego participaron de la “echazón” de los inmigrantes y de numerosos crímenes. –¿Por qué eligió un pueblo como espacio para ... «Clarín.com, Nov 15»
Anla ratificó multas a Drummond
... ambiente y ecosistema marítimo ocasionado el 13 de enero de 2013 por la echazón, caída y depósito de 35 a 1870 toneladas de Carbón en el lecho marino, ... «Dinero.com, Jul 14»
US$260 millones ha dejado de vender Drummond por cierre de ...
"Claro que sí, se evitó un mal mayor que era el hundimiento de la barcaza y las convenciones internacionales y el derecho marítimo contemplan la echazón ... «El Colombiano, Mär 14»
El dilema del poskirchnerismo
La vida política argentina de las últimas décadas ha sido, gracias a esta reiterada echazón de culpas, como una serpiente que se muerde la cola. Hace tanto ... «Lanacion.com, Mai 09»
