Bedeutung von "embobinar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON EMBOBINAR AUF SPANISCH

em · bo · bi · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOBINAR

Embobinar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs embobinar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET EMBOBINAR AUF SPANISCH

Definition von embobinar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Wicklung.

En el diccionario castellano embobinar significa bobinar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMBOBINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo embobino

tú embobinas / embobinás

él embobina

nos. embobinamos

vos. embobináis / embobinan

ellos embobinan

Pretérito imperfecto

yo embobinaba

tú embobinabas

él embobinaba

nos. embobinábamos

vos. embobinabais / embobinaban

ellos embobinaban

Pret. perfecto simple

yo embobiné

tú embobinaste

él embobinó

nos. embobinamos

vos. embobinasteis / embobinaron

ellos embobinaron

Futuro simple

yo embobinaré

tú embobinarás

él embobinará

nos. embobinaremos

vos. embobinaréis / embobinarán

ellos embobinarán

Condicional simple

yo embobinaría

tú embobinarías

él embobinaría

nos. embobinaríamos

vos. embobinaríais / embobinarían

ellos embobinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he embobinado

tú has embobinado

él ha embobinado

nos. hemos embobinado

vos. habéis embobinado

ellos han embobinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había embobinado

tú habías embobinado

él había embobinado

nos. habíamos embobinado

vos. habíais embobinado

ellos habían embobinado

Pretérito Anterior

yo hube embobinado

tú hubiste embobinado

él hubo embobinado

nos. hubimos embobinado

vos. hubisteis embobinado

ellos hubieron embobinado

Futuro perfecto

yo habré embobinado

tú habrás embobinado

él habrá embobinado

nos. habremos embobinado

vos. habréis embobinado

ellos habrán embobinado

Condicional Perfecto

yo habría embobinado

tú habrías embobinado

él habría embobinado

nos. habríamos embobinado

vos. habríais embobinado

ellos habrían embobinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo embobine

tú embobines

él embobine

nos. embobinemos

vos. embobinéis / embobinen

ellos embobinen

Pretérito imperfecto

yo embobinara o embobinase

tú embobinaras o embobinases

él embobinara o embobinase

nos. embobináramos o embobinásemos

vos. embobinarais o embobinaseis / embobinaran o embobinasen

ellos embobinaran o embobinasen

Futuro simple

yo embobinare

tú embobinares

él embobinare

nos. embobináremos

vos. embobinareis / embobinaren

ellos embobinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube embobinado

tú hubiste embobinado

él hubo embobinado

nos. hubimos embobinado

vos. hubisteis embobinado

ellos hubieron embobinado

Futuro Perfecto

yo habré embobinado

tú habrás embobinado

él habrá embobinado

nos. habremos embobinado

vos. habréis embobinado

ellos habrán embobinado

Condicional perfecto

yo habría embobinado

tú habrías embobinado

él habría embobinado

nos. habríamos embobinado

vos. habríais embobinado

ellos habrían embobinado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

embobina (tú) / embobiná (vos)
embobinad (vosotros) / embobinen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

embobinar

Participio

embobinado

Gerundio

embobinando

ÜBERSETZUNG VON EMBOBINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von embobinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von embobinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embobinar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卷取
• Spanisch: embobinar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rewind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: coiling
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Намотка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enrolando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেঁচানোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enroulant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: coiling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Coiling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コイリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: coiling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுழற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Coiling
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Coiling
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avvolgimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwijania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: намотування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bobinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συσπείρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wikkelen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: linda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: coiling

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOBINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embobinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embobinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Sin cohesión. carente de cohesión. cohesive. Cohesivo. coherente; de cohesión. coil. Bobina. devanado Serpentín Rollo De bobina. de espiras. v Devanar. embobinar; enrollar -clutch. Embrague de espiral -spring. Resorte de espiras - type.

Rafael García Díaz, 1996

Memoria relativa al estado que guarda el ramo de educación ...

Embobinar. g) . Encintar las bobinas. h) . Conectar las bobinas. i ). Pruebas: 1. A tierra. 2. A circuito abierto. 3. De inversión de bobinas. 4. A freno. j ). Pintar bobinas. k). Secado de las bobinas en horno. F 1. Embobinar un motor de 2 polos.

Mexico. Secretaría de Educación Pública, 1934

Diccionario de la publicidad

EMBOBINADORA 108 embobinadora Cn. Aparato en el que se inserta la película de embobinar y que está integrado por un plato provisto de un eje central y una manivela que lo hace girar. embobinar Cn. Acto de enrollar una película ...

‎2005

Rotación de personal en las maquiladoras

En el primer grupo se tiene al ensamble (35% de los operarios), y el segundo lo componen empacar, soldar, embobinar, inspeccionar y almacenar (26. 1%). Si bien la actividad más generalizada es el ensamble, resalta cómo la distribución ...

Carrillo Viveros Carrillo V., Jorge Santibáñez, 2001

Curso de transformadores y motores de inducción

Por tanto, para una velocidad constante: P2_Pl Cuando no sea necesario un cambio en el número de espiras o la sección del conductor, por supuesto que el motor se puede reconectar o embobinar si éste es reconectado el paso de bobina ...

Gilberto Enríquez Harper, 2000

Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...

"Casetes" o cartuchos para embobinar cintas magnéticas o cintas para máquinas de escribir, excepto para cintas de sonido de anchura inferior a 13 mm. "Casetes " o cartuchos Vara embobinar cintas magnéticas de sonido de anchura inferior ...

Mexico, 2002

Boletín oficial de aduanas

12 Máquinas de embobinar . Máquinas con equipo de control para embobinar el alambre de tunsteno en un mandril y formar el filamento. 2 cortadores de bobinas: Máquinas para cortar el alambre embobinado en pedazos de una longitud ...

Colombia. Dirección General de Aduanas, 1962

Mercados de trabajo en la industria maquiladora

zadas. Y finalmente, en Monterrey 4 400 trabajadores se dedicaban a ensamblar representando 50 por ciento del total de personal y 58 por ciento de los obreros directos. La segunda actividad de importancia fue embobinar con 1 700 ...

‎2001

North American Free Trade Agreement

5402.49.03 De poliuretanos, sencillos, sin torsión, sin embobinar. 5402.49.04 De poliolefinas. 5402.49.05 De acrílicos o modacrflicos. 5402.49.06 De alcohol polivinílico. 5402.49.07 De politetrafluoroetileno. 5402.49.08 De polipropileno ...

DIANE Publishing Company, 1994

El neologismo en la cinematografía mexicana

... des-en-cuadre + encuadrar + des-sincroni- zacióu + sincronización + + sincronizadora + des-magueti- sincronizar + + zación + magnetización + + des- pulido + pulido + • + dis-matching + matching + em-bobina- dora + bobina + + embobinar ...

Ana María Cardero, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBOBINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embobinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LAB: “El Primero de Mayo es un buen momento para reivindicar ...

... vecinos y vecinas de nuestra Ciudad que en su infancia jugaban con los venenosos hilos de amianto que llevaban sus familias a casa para embobinar. «Pamplona actual, Mai 16»

LAB considera "cínica" la reacción de la CEN y ve "sobreactuación ...

... para embobinar" y que "se disculpe por haber empujado al paro y la precariedad a miles de familias, por basar sus beneficios empresariales en la pérdida de ... «eldiario.es, Apr 16»

El credo de Palito

... de acuerdo a una meritocracia de marketing social, mientras los discursos para embobinar al huevonaje, se encargarán a algunos vendedores de sebo de ... «Diario UNO - Lima Perú, Nov 15»

Cinco personajes únicos que perduran en el Centro

En su chaza, rodeado de carcasas de abanicos, teclas, suiches, tapas de olla y tornillos, limpia y conecta con sumo cuidado un alambre para embobinar. «El Heraldo, Sep 15»

Abatieron a cuatro en pleno robo

... a la compañía para robar un camión de cobre, que recién llegaba del exterior para ser utilizado como materia prima para embobinar motores eléctricos. «El Periodiquito, Aug 15»

La historia del zuliano que tiene más de 50 años proyectando ...

Los operadores primero me enseñaron a embobinar películas, y luego me dejaron meter con las máquinas”, contó a PANORAMA. Vivió durante su infancia en ... «Panorama.com.ve, Jun 15»

Monedas hondureñas son exportadas como “chatarra”

Además, los expertos lo ocupan para embobinar generadores, motores, reguladores, equipos de señalización y aparatos electromagnéticos, entre otros. «La Tribuna.hn, Mai 15»

El sindicato LAB realiza un homenaje a trabajadores de los años 60 ...

A aquellos niños y niñas que en su dichosa inocencia jugaban con los alambres de amianto que sus madres y tías debían embobinar en casa sin sospechar de ... «Pamplona actual, Dez 14»

Científicos del Pentágono buscan un tatuaje que rastree los signos ...

Empleando materiales altamente flexibles de última tecnología, los investigadores pueden embobinar sensores, elementos electrónicos y transmisores en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mär 13»

La gran base militar española en La Laguna

Esperemos que el Sr. Clavijo no se deje embobinar y doblegar por la antigua alcaldesa de Aguere, ahora al servicio del PSOE en Madrid, o de los dirigentes ... «eldia.es, Aug 10»