MIT «EMPAPAYADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
empapayado
official
guide
cuban
spanish
dura
carnaval
life
tough
estar
embalado
love
empingado
vulgar
cuerda
floja
sitting
fence
cubanismos
street
more
noche
joven
nosotros
hermosos
pues
capaz
preguntarme
bajo
caído
cabrón
casi
semana
llamarme
mema
capdevila
manera
lugar
llamarlo
tomé
taza
café
nadar
rato
nbsp
oficio
venga
usted
está
embobado
vamos
trabajar
sólo
podemos
asaltar
para
hacer
trabajo
así
nearlo
seas
bobo
ciro
tengo
plan
pero
guste
chico
boletín
ÜBERSETZUNG VON EMPAPAYADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
empapayado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von empapayado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empapayado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我empapayado
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stuffed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं empapayado
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
I empapayado
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я empapayado
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
I empapayado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি empapayado
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
J´empapayado
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya empapayado
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich empapayado
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
私はempapayado
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나는 empapayado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku empapayado
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tôi empapayado
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் empapayado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी empapayado
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben empapayado
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
I empapayado
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
I empapayado
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я empapayado
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
I empapayado
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θα empapayado
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek empapayado
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag empapayado
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg empapayado
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPAPAYADO»
Der Begriff «empapayado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
107.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empapayado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
empapayado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empapayado».
6 BÜCHER, DIE MIT «EMPAPAYADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empapayado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empapayado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Official Guide to Cuban Spanish
... dura el carnaval - life is tough Estar embalado - to be mad Estar empapayado -
to be in love Estar empingado - to be in love (vulgar) Estar en cuerda floja - sitting
on the fence Estar Dictionary of Cubanismos, Street Spanish and More / 109.
2
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
Pues era muy capaz de preguntarme: ¿tan bajo has caído?, el muy cabrón, casi
una semana sin llamarme, empapayado con esa mema de la Capdevila. De
manera que en lugar de llamarlo, me tomé una taza de café y me fui a nadar un
rato ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
Venga, men, usted está embobado, casi empapayado; ¡de una vez vamos a
trabajar! — Sólo podemos asaltar; para hacer un trabajo así hay que cra- nearlo.
— ¡No seas bobo, Ciro! — Yo tengo un plan, pero no sé si les guste. . . — No,
chico.
V. Supra. Echarle tierra a un asunto o negocio. Acabarlo, darlo por terminado sin
más averiguaciones. Es vulgar. Echar un palo. Realizar un solo acto carnal.
Plebeyismo de lo más obsceno. Enapapayarse. Estar empapayado, esto es,
estar ...
5
Escrituras Iniciales: Antología
¿Te dejaste coger el culo o qué? Porque por la carta suya que me leí está
empapayado contigo hasta las úlceras. — Eso no te importa. A comer a tu letrina.
Envidioso. — Amén. Me quedaba el cabito. Lo más cargado, lo más sabroso. Lo
bajé ...
Yolanda Mirabal Reyes, 2001
6
Camino a casa: un día en la vida de un joven mexicano
Hijos de la chingada, van a ver — gritó un tipo, seguramente el dueño del coche
empapayado, mirando hacia las alturas sin tener la menor idea de dónde había
salido el proyectil vegetal. Yo no podía moverme del dolor de panza que me 47.