Lade App herunter
educalingo
empega

Bedeutung von "empega" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMPEGA AUF SPANISCH

em · pe · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPEGA AUF SPANISCH

Definition von empega im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von empega im spanischen Wörterbuch ist pega oder materia entsorgt zu empegar. Eine andere Bedeutung von Empega im Wörterbuch ist auch ein Signal oder eine Markierung, die mit Fisch zu Schafen gemacht wird.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPEGA

bodega · brega · ciega · colega · entrega · estratega · galega · gallega · griega · huelepega · lega · llega · mega · noruega · omega · ortega · pega · sega · vega · veraniega

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPEGA

empedecer · empedernecer · empedernida · empedernido · empedernir · empedrada · empedrado · empedrador · empedramiento · empedrar · empegado · empegadura · empegar · empego · empegotar · empeguntar · empeine · empeinosa · empeinoso · empelar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPEGA

andariega · borrega · castellano manchega · chorotega · ciénega · corega · fanega · friega · lebaniega · lóbrega · manchega · matiega · palaciega · pasiega · refriega · sacrílega · siega · solariega · sosiega · talega

Synonyme und Antonyme von empega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

empega · pega · materia · dispuesta · para · empegar · otro · también · señal · marca · hace · ganado · lanar · pastores · cabreros · ponía · lomo · ovejas · después · esquiladas · esta · hierro · cuyo · extremo · llevaba · normalmente · letra · coincidente · nombre · apellido · este · untaba · nbsp · arte · poetica · española · fertilissima · sylva · saca · adjectives · verbos · ciega · llega · niega · navega · trafíega · reniega · riega · ruega · alega · defpliega · anega ·

Übersetzung von empega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMPEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von empega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von empega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empega» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Empega
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

empega
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forces
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Empega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Empega
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Empega
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Empega
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Empega
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Empega
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Empega
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empega
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Empega
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Empega
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Empega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Empega
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Empega
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Empega
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Empega
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Empega
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Empega
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Empega
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Empega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Empega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Empega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Empega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Empega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPEGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empega auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pastores Y Cabreros
empega. Se ponía en el lomo de las ovejas después de ser esquiladas, esta marca se ponía con un hierro en cuyo extremo llevaba la marca, normalmente una letra coincidente con el nombre o apellido, este hierro se untaba en pez ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Saca de los adjectives , y verbos en Ega. Ciega , llega, niega, navega. trafíega. reniega. riega. ruega v. - alega. defpliega. anega. delega, juega. pliega, allega." . pega , v. entrega. apega, fofslega. friega. empega, defafofsiega. fiega. deíapega  ...
Juan Díaz Rengifo, 1755
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Pata de Empatar. Suspender y embarazar el curso de alguna resolucion. Sus- pindrer, aturar. Empate. Empat. Empavesada. Fort. Tortuga militar. Empecatado. Endiablat. Empedernir. Endnn'r. Empega. Pega ó materia para empegar. Pega.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
4
Diccionario de la lengua castellana
Empedrado, m. pavimento de Empedrador, m. que por oficio empiedra. (ef. de Empedramiento, m. ant. ас. y Empedrar, a. cubrir el »uelo con piedras 1 1 poner áspera una superücie. EMP □ = 394 = EMP Empega, f. materia para EMP EMP ...
D. y M., 1851
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Pita >de Empalar. Suspentitr y embarazar el curso ai alguna resolución. Sus- ' péndrer, «turar. Empate. Fmpat. Empavesada. Fort. Tortuga militar. Empecatado. Endiablal. Empedernir. Eodurir. Empega Pega ó materia para empegar. Pega.
Santiago Angel Saura, 1862
6
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
Empega el Libro llamado entre los Hebreos mpl n3D Sepher Vaycrá, toma el nombre de la palabra conque empega, y Leviticopor que la mayor parte del, toca al culto de los Sacerdotes hijos deLevi: contiene los géneros de los facrificios, ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Empedrador, ». m. Pavior. Empedrar, ». о. To pave ; to fill up any cavity. Empega, »./. Varnish oT pitch. Empegadura, s. f. The varnish of pitch which is put on ves- vels. Empega, ». a. To pitch. Einpeguntár, r. a. To mark with pitch. Empelar, г. я.
8
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
EMPEGA, f. La pepa ó materia dtspuesta para empegar. Gluten. || La señal ó marca que se hace con pez al ganado lanar. Signum pteatum tvo pécora notantur. EMPEGADOR, RA.m.y f- El ö la que empega. Oppiealor. EMPEGADURA, f.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Empea'ra'r [a issues/[la a': tri/do, to cram a porringer of broth full of bread. EMPEGA'DO, p. p. pitch'd. EMPEGAD-J'RA, s. f. a pitching. EMPEGA'R, v. a. praes. Emp/"ga, praet. Emprgui, to pitch ; from þez, pitch. EMPLGUE', vid. EMPEGAR.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
10
Razas ovinas españolas
La empega es práctica antigua y vigente para todo el ganado de raza Merina. El esquileo es operación principal en la explotación de raza Merina, tanto por constituir el momento de recogida de la producción que define la raza, como por la ...
Antonio Sánchez Belda, María C. Sánchez Trujillano, 1979

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Tant que li siam » : polyphonies provençales pour les Week-ends ...
... de leurs aînés Manu Théron et Sam Karpienia, fondateurs des mythiques groupes de chants polyphoniques marseillais Lò Cor de la Plana et Gacha Empega. «L'e-media 05, Jun 16»
2
Açaí, o sabor da Amazônia se espalha e conquista paladares em ...
Só no território paraense, a cultura do açaí empega, direta e indiretamente, cerca de 250 mil pessoas, segundo o gerente de Fruticultura da Secretaria de ... «Comex do Brasil, Apr 16»
3
Critique de concert Nevche + Samuel Ka + QWX .. (Solidarité Avec ...
Si au sein de Gacha Empega et Forabandit il chante en occitan, et au sein de Dupain en occitan et en français, au sein de cette nouvelle formation il ne chante ... «ConcertAndCo, Dez 14»
4
Critique de concert Détroit + Samuel Ka
Très loin de l'univers des formations avec lesquelles il s'est fait un nom comme Gacha Empega ou Forabandit, Samuel Ka flirte ici entre un rock très proche de ... «ConcertAndCo, Nov 14»
5
De Marseille à Toulouse, quoi de neuf d'oc ?
Depuis Marseille, le groupe emmené par Manu Théron a pris la suite de Gacha Empega, trio fondateur où la revendication culturelle s'accompagnait d'une ... «Libération, Jan 14»
6
Aux Suds à Arles, du Charles Trenet à la sauce occitane
Mené par Manu Théron, cet ensemble masculin chante en occitan, et chacun de ses membres sont issus d'une formation amie (Gacha Empega, Nux Vomica, ... «Le Monde, Jul 13»
7
Madalena, la nouvelle reconquête de Manu Théron
Un artiste bien connu pour Lo Còr de la Plana, chœur polyphonique d'hommes, qu'il a créé ou encore Gacha Empega, en duo avec l'autre enfant terrible de la ... «Le Club de Mediapart, Jul 13»
8
Manu Théron & Ed Hosdikian (feat. Sam Karpienia)
... Karpienia (complice de toujours de Manu sinon en tout cas depuis Gacha Empega), que je n'avais plus croisé depuis son départ de Marseille pour Nantes. «ConcertAndCo, Mär 12»
9
empègue ? Vous avez dit empègue ?
s'empega" : "se sont empegas toutes dous" en parlant par exemple d'un mauvais mariage de part et d'autre. Et l'empègue que les jeunes apposent sur les ... «Midi Libre, Aug 10»

BILDER ÜBER «EMPEGA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/empega>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE