Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gallega" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALLEGA

La palabra gallega procede del latín Gallaecus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALLEGA AUF SPANISCH

ga · lle · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gallega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLEGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gallega

Galega officinalis

Galega officinalis

Die galizische oder Ruda Cabruna ist eine Art krautiger Pflanze, die zur Familie der Fabaceen gehört. La galega o ruda cabruna es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las fabáceas.

Definition von gallega im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Galizisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Galizien. Eine andere Bedeutung von Galizisch im Wörterbuch gehört dieser autonomen Gemeinschaft Spaniens. Gallega ist auch in Kastilien, man spricht von dem Cauro oder Nordwestwind, der aus dem Teil von Galizien kommt. La primera definición de gallega en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Galicia. Otro significado de gallega en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Gallega es también en Castilla, se dice del viento cauro o noroeste, que viene de la parte de Galicia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALLEGA


colega
co·le·ga
concolega
con·co·le·ga
frailega
frai·le·ga
friollega
frio·lle·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
salega
sa·le·ga
talega
ta·le·ga
telega
te·le·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLEGA

gallear
gallegada
gallego
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguense
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallera
gallería
gallero
galleta
gallete
galletear
galletera
galletería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALLEGA

bodega
brega
ciega
ciénega
élega
entrega
estratega
fuéllega
griega
manchega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sacrílega
sega
sortílega
vega
veraniega

Synonyme und Antonyme von gallega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gallega mesa trompa gaita galega ruda cabruna especie planta herbácea perteneciente familia fabáceas primera lengua española natural galicia otro relativo esta comunidad autónoma españa gallega también castilla dice viento cauro noroeste viene parte gramática emigración cuba trayectos migratorios contenido publicación forma tesis doctoral antillana fonología estudios hidronimia paleoeuropea pesca terranova siglos xviii este libro trata durante época moderna profundizando estructura organización actividad para

Übersetzung von gallega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von gallega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gallega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gallega» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加利西亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gallega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galician
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैलिशियन्
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجاليكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Галицкая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্যালিশিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Galice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galician
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galizier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガリシア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈리시아어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Galician
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galician
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலிஸியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॅलिशियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Galicia´ya ait
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galiziano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Galicyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Галицька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galiciană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλικίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Galisies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galiciska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galiciske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gallega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLEGA»

Der Begriff «gallega» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gallega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gallega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gallega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gallega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gallega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gallega auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «GALLEGA»

Moza gallega, nalgas y tetas.
No fíes en perro que cojea, ni tampoco en amor de gallega.
Si no es fraile, será hembra y si no, mula gallega.

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gallega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gallega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...
El contenido de esta publicación forma parte de la tesis doctoral, la Galicia Antillana.
José Antonio Vidal Rodríguez, 2005
2
La pesca gallega en Terranova, siglos XVI- XVIII
Este libro trata de la pesca gallega en Terranova durante la época moderna, profundizando en la estructura y organización de esta actividad para entenderla dentro de su contexto regional, nacional e internacional.
Caroline Ménard, 2008
3
La gallega Mari-Hernández
Tirso de Molina. TIRSO DE MOLINA LA GALLEGA MARI-HERNÁNDEZ TIRSO DE MOLINA LA GALLEGA MARIHERNÁNDEZ BARCELONA 2012 WWW. LINKGUA-DIGITAL.COM CRÉDITOS. Front Cover.
Tirso de Molina, 2012
4
Desarrollo sostenible y huella ecológica: una aplicación a ...
En primer lugar, trata de aclarar el concepto, su evolución y los sistemas de medición alternativos y propios del desarrollo sostenible, centrándose en la huella ecológica como indicador sintético de sostenibilidad fuerte para, a ...
Federico Martín Palmero, 2004
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
La ESTRUCTURA DEL «CATÁLOGO DE VOCES Y FRASES DE LA LENGUA gallega». Nos toca ahora de señalar la medida en que esta obra se ajusta a los planes trazados por el autor para el estudio del gallego. Ante todo no debemos ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
La gallega nave capitana de Colón
viaje era carabela ó nao, y parece resuelta en favor de les que han opinado que La Gallega era< tal carabela, pues los mismos eruditos críticos que en un principio sostuvieron el concepto de nao como forma especial de aquel barco, ...
Celso García de la Riega, 2002
7
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
Aspectos de la estructura simbólico-moral de la aldea gallega* Para Maruxay José Doval, en Portocobo (in memoriam) La geografía gallega, con 29.434 km 2 de extensión y algo más de dos millones y medio de personas, está dividida en ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
La saudade en el renacimiento de la literatura gallega
CAPITULO II RENACIMIENTO DE LA LITERATURA GALLEGA Con el comienzo de la preponderancia del castellano como lengua literaria, subsiguiente a su desarrollo; y la de Castilla, en el orden político, la producción literaria gallega ...
Ricardo Landeira, 1970
9
Diego de Muros III y la cultura gallega del siglo XV
En estas páginas centraremos la atención en Diego de Muros III, cuyas iniciativas culturales y políticas dentro y fuera de Galicia, son un capítulo de valor primario, que debe ser recordado siempre que se intente historiar la cultura gallega de ...
José García Oro, 1976
10
La depresión cultural gallega
Gonzalo Anaya Santos. agrupadas en regiones, fundándonos en un criterio geográfico, y esto es lo que nos permite establecer una región deprimida. Como consecuencia de lo anterior, dos importantes cuestiones surgen: ...
Gonzalo Anaya Santos, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gallega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nace la quiniela gallega
La quiniela gallega tendrá el mismo formato 1X2 de la quiniela convencional, es decir, podrá apostarse al ganador -local o visitante- y al empate de 14 partidos ... «El Progreso, Jul 16»
2
La patronal gallega aprueba despidos y recortes para esquivar la ...
La asamblea de la patronal gallega ha aprobado este martes un plan de viabilidad hasta 2019 que dejará a la patronal reducida a la mínima expresión. «EL PAÍS, Jun 16»
3
La selección gallega prepara en Riazor el partido ante Venezuela
La selección gallega de fútbol se entrenó esta tarde en el estadio de Riazor, escenario del partido de este viernes ante Venezuela (20.30h). En la sesión ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Euskaltel gana 14,6 millones tras la integración de la gallega R
Este período refleja por primera vez los datos consolidados tras la integración de la cablera gallega R, y la comparación incluye los ingresos de R durante el ... «Expansión.com, Apr 16»
5
Alonso asegura que habrá tranvía hasta La Gallega porque lo ...
El presidente del Cabildo de Tenerife, Carlos Alonso, aseguró ayer que se mantendrá el proyecto para ampliar la línea 2 del tranvía hasta La Gallega, pasando ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
6
La federación gallega decretó un minuto de silencio en todos los ...
La Federación Galega de Fútbol decretó un minuto de silencio antes del comienzo de cada uno de los partidos de fútbol, de competición oficial, que se ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
Riazor acogerá el partido entre la selección gallega y Venezuela
La Federación Gallega de Fútbol confirmó que el estadio municipal de Riazor será el escenario del encuentro amistoso que enfrentará a las selecciones de ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
La selección gallega jugará contra Venezuela con un equipo limitado
La Federación Gallega de Fútbol anunció en la tarde de ayer que el próximo 20 de mayo organizará un partido de la selección masculina absoluta contra ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Gómez Noya anula su ficha gallega obligado por unos «hechos ...
Javier Gómez Noya prescinde de su licencia gallega durante el 2016. Después de cinco lustros en la federación autonómica de triatlón, el pentacampeón ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
10
La exportación gallega suma 3.000 empresas, pero cinco acaparan ...
La economía gallega sumó a lo largo del 2015 casi tres mil empresas que iniciaron o reiniciaron su actividad exportadora, que se sumaron a otras 3.300 que ya ... «La Voz de Galicia, Mär 16»

BILDER ÜBER «GALLEGA»

gallega

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gallega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallega>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z